
图片:Wikimedia Commons (Public Domain/CC0)
TL;DR: 据 A. E. Waite 在《The Pictorial Key to the Tarot》(1911)中的记述,Ten of Swords 牌面是一个俯卧的人被牌中所有宝剑刺穿,牌义包括痛苦、苦难、眼泪、悲伤、荒芜,逆位牌义为优势、成功、权力,但皆不长久。按现今塔罗读法,此牌正位是触底、是痛苦却干脆的结束;逆位则是试图拖延已经结束之事、在损失后恢复缓慢。Nhật Nguyệt 的建议:优先休息,为已经结束的事画上句号,需要时寻求专业支持,而不是仓促做决定。
塔罗牌 10 of Swords(宝剑十)是什么?
10 of Swords(宝剑十)是宝剑组(Swords)的第十张牌,属于小阿卡纳(Minor Arcana),这一组与智慧、思维、沟通和冲突相关。在 1909 年印行的 Rider-Waite-Smith 牌组中,画面由 Pamela Colman Smith 按 Arthur Edward Waite 的要求绘制;Waite 的牌义刊于 1911 年的《The Pictorial Key to the Tarot》一书。Waite 在 1911 年书中列出的牌义,往往不同于今日塔罗读者所理解的含义。
Waite 在 1911 年的书中如何写宝剑十?
Waite 在《The Pictorial Key to the Tarot》(1911)中写道:牌面描述为 "A prostrate figure, pierced by all the swords belonging to the card",即一个俯卧的人,被这张牌中所有的宝剑刺穿。Waite 为这张牌列出的牌义包括:"Whatsoever is intimated by the design; also pain, affliction, tears, sadness, desolation. It is not especially a card of violent death." 试译:图案所暗示的一切,以及痛苦、苦难、眼泪、悲伤、荒芜。Waite 也明确写道,这并不特别是一张关于暴力死亡的牌。
Waite 记下的逆位牌义是:"Advantage, profit, success, favour, but none of these are permanent; also power and authority." 试译:优势、利益、成功、受宠,但这些没有一样是永久的;此外还有权力与权威。可见在 1911 年的书中,这张牌的逆位反而偏向有利的一面,与今日流行的逆位读法大不相同。
牌面图像有什么含义?
按 Waite 的描述,画面中心是一个俯卧的人,被这张牌中全部宝剑刺穿。这是简短的描述,并未附带关于天空、水面或手势的细节;这些元素在画面上可以看到,却不在 Waite 的描述文字之内。因此解读象征时,应分清哪些是 Waite 的原话,哪些是对画面的额外观察。
- 俯卧的人:按 Waite 的描述,俯卧的姿态暗示倒下、不再抵抗。
- 刺穿的宝剑:宝剑属于宝剑组,与智慧、言语和冲突相关;被刺穿暗示伤害来自这一类事物。
- 数字十:按现今读法,数字十常与一个周期的完成相关;这是现代的理解,不是 Waite 的原话。
按现今塔罗读法,宝剑十是什么意思?
按现今塔罗读法,10 of Swords 正位是触底,是痛苦却干脆的结束。逆位时,这张牌通常被理解为试图拖延已经结束之事、在损失后恢复缓慢。常配的关键词是结束、触底、干脆。
需要分清:这是今日流行的含义,也是本站抽牌工具所用的含义,而不是 Waite 在 1911 年书中列出的牌义。按现今读法的逆位含义尤其不同于 Waite:Waite 记下的逆位是优势、利益、成功、受宠、权力与权威,而现今读法则偏向恢复缓慢、试图拖延一个结束。
Nhật Nguyệt 如何理解宝剑十?
按 Nhật Nguyệt 的理解,10 of Swords 是一张关于终点已经显现的牌,此时各种挽回方案都没有多少回旋余地。这不是对未来的断言,也不是判决,而是一种视角:有些处境只有在我們不再试图复活已经结束之事时才会转向。把这张牌与周围的牌一起读,会比单读一张牌给出更清晰的背景。
今天对宝剑十的建议是什么?
Nhật Nguyệt 的建议:如果你觉得一切压得喘不过气,请优先休息、稳定作息,再去做重大决定。工作上,可以重新检视哪些事其实已经结束,把它干净地收尾,而不是继续把力气投在一个已不可行的方向上。感情上,如果一段故事已经明确结束,给自己时间和空间平复是值得考虑的。财务上,精神枯竭时应避免仓促决定;如有需要,找有专业能力的人咨询。健康上,如果压力持续,请向有专业能力的人寻求支持,而不是独自硬撑。
与其他牌组合时怎么读?
牌的组合是现今的读法,并不在 Waite 为宝剑十单独列出的牌义之内。以下是几种常见理解,应视为参考性提示,而非确定的预测:
- 与 The Sun(太阳):通常被理解为在沉重阶段之后,欢乐与轻松可能回归。
- 与 The Star(星星):通常与变故之后的希望和疗愈相关。
- 与 3 of Swords(宝剑三):通常暗示痛苦来自感情上的破裂与失去。
- 与 The Tower(高塔):通常暗示一次巨大冲击使旧有根基崩塌。
速查表:宝剑十正位与逆位
| 方面 | 内容 |
|---|---|
| 牌组 | 小阿卡纳 - 宝剑组 |
| 序号 | 10 |
| 主要关键词 | 结束、触底、干脆 |
| 正位含义(upright) | 触底,一个痛苦却干脆的结束。 |
| 逆位含义(reversed) | 试图拖延已经结束之事,在损失后恢复缓慢。 |
| Waite 1911 牌义(正位) | 图案所暗示的一切;以及痛苦、苦难、眼泪、悲伤、荒芜;并不特别是一张关于暴力死亡的牌。 |
| Waite 1911 牌义(逆位) | 优势、利益、成功、受宠,但没有一样是永久的;此外还有权力与权威。 |
