术语词典
每一条都是简短的定义，附上别称、各派理解的分歧，以及延伸文章的链接。这里记录的是文化习俗，不是科学结论。
易经与五行
6 条
紫微斗数
7 条
身宫是什么？
身宫是紫微斗数命盘中的一个特殊宫位，不固定，按出生月份与出生时辰安放，反映命主的内心倾向、后运以及与实际行动相关的「身」的部分。
正星是什么？
正星是紫微斗数星盘中的主导星群，共14颗，如紫微、天府、太阳，决定每个宫位的核心性格与运势。
Cung Mệnh 是什么？
Cung Mệnh（命宫）是紫微斗数命盘中的主导宫位，反映一个人的性格、气质、内在与潜能发展方向。
Sát Phá Lang 是什么？
Sát Phá Lang 是越南紫微斗数（Tử Vi Đẩu Số）中七杀（Thất Sát）、破军（Phá Quân）和贪狼（Tham Lang）三颗主星的合称，象征刚强的性格、变动的能量与开创精神。
Vòng Trường Sinh（长生环）是什么？
Vòng Trường Sinh 是越南紫微斗数中的十二颗辅星，模拟万物生老病死的循环，依出生年阳宫位置安星。
What is Tứ Hóa?
Tứ Hóa là bốn sao Hóa Lộc, Hóa Quyền, Hóa Khoa, Hóa Kỵ trong Tử Vi Đẩu Số, phản ánh bốn hướng hanh thông, quyền lực, danh tiếng và trắc trở.
What is Tử Vi Đẩu Số?
Tử Vi Đẩu Số là hệ thống luận mệnh truyền thống dựa trên giờ, ngày, tháng, năm sinh để lập lá số mười hai cung, luận đoán tính cách và vận hạn theo các sao.
八字
4 条
日主是什么？
日主是八字命盘中日柱的天干，代表命主自身，是论断整个命局的中心参照点。
Dụng Thần 是什么？
Dụng Thần 是八字中平衡与补救四柱最需要的五行或要素，按八字观念帮助命局达到和谐状态。
What is Bát Tự?
Bát Tự (còn gọi Tứ Trụ) là hệ thống luận mệnh truyền thống dựa trên bốn trụ Năm, Tháng, Ngày, Giờ sinh, mỗi trụ gồm một Thiên Can và một Địa Chi, tổng cộng tám chữ, dùng để phân tích Ngũ hành và vận mệnh.
What is Thập Thần?
Thập Thần là mười mối quan hệ sinh khắc giữa Nhật Chủ (can ngày sinh) với các can chi còn lại trong lá số Bát Tự, dùng để luận đoán tính cách, sự nghiệp, tài lộc và quan hệ.
干支与生肖
8 条
地支是什么？
地支是12个符号（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）组成的系统，用于在东亚历法和干支中标记时间、方位及互动关系。
干支是什么？
干支是将十天干（甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸）与十二地支（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）相配，用以记录东亚传统历法中年月日时的系统。
六害是什么？
六害是十二生肖体系中六对暗中相克的地支组合，包括子未、丑午、寅巳、卯辰、申亥、酉戌，常用于参考婚姻关系与生意合作。
六十花甲是什么？
六十花甲是传统历法中十个天干与十二个地支循环相配形成的六十组干支，用于给年、月、日、时编号，每组干支对应一个纳音五行。
三合是什么？
三合（Tam Hợp）指十二地支中相隔四位的三个地支合成一局五行，共四组：申-子-辰（水局）、亥-卯-未（木局）、寅-午-戌（火局）、巳-酉-丑（金局）。
生肖是什么？
生肖是十二地支（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）与十二种动物相配的体系，用于计算年、月、时和年龄。生肖是地支的民间叫法，不是独立体系；越南的卯对应猫，与中国用兔不同。
四行冲是什么？
四行冲是十二地支中四个生肖组成两组对冲的说法，包括子午卯酉、寅申巳亥、辰戌丑未三组。民间认为这些生肖组合在做生意、婚姻等方面容易相冲，但这只是传统参考观念，并非科学定论。
天干是什么？
天干是干支体系中的十个符号（甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸），用于记录东亚历法中的年、月、日、时，每个天干都配有一个阴阳属性和一个五行属性。
风水
7 条
24 Sơn Hướng 是什么？
24 Sơn Hướng 是风水罗盘上的二十四个方位系统，每山宽十五度，用于确定住宅、坟墓的坐向，并依据五行、八卦推断吉凶。
西四宅是什么？
西四宅（Tây Tứ Trạch）是八宅风水中两组住宅方位之一，包括乾（西北）、坤（西南）、艮（东北）、兑（西）四个方位，被认为适合西四命的人。
玄空飞星是什么？
玄空飞星是风水的一个流派，以九星随时间与方位飞行来论房屋、墓穴的吉凶。
Bát Trạch 是什么？
Bát Trạch（八宅）是传统风水的一个分支，按八卦中的八个卦将住宅分为八种宅，结合家主的命卦来选择吉凶方位。
Cung Phi 是什么？
Cung Phi 是根据每个人的出生年份和性别，在八宅（Bát Trạch）体系中确定的八卦命卦，用来判断其属于东四命还是西四命。
Đông Tứ Trạch 是什么？
Đông Tứ Trạch 是风水八宅中四宅（坎、震、离、巽）的统称，对应东四命之人，吉方为北、东、东南、南。
What is Phong Thủy?
Phong Thủy là hệ tri thức truyền thống về cách sắp đặt không gian sống hài hòa với cảnh quan và dòng khí, dựa trên âm dương, ngũ hành và bát quái.
择日择时
2 条
相术
3 条
Tam Đình 是什么？
Tam Đình（三停）是面相学中把面部纵向分为三部分的方法：上部从头顶到发际，中部从发际到鼻尖，下部从鼻尖到下巴，用来推断命运与性格。
What is Ngũ Quan?
Ngũ Quan (五官) là năm bộ vị trên khuôn mặt gồm mắt, mũi, miệng, tai và lông mày, được nhân tướng học phương Đông dùng để quan sát và luận đoán tính cách, vận mệnh con người.
What is Nhân Tướng Học?
Nhân Tướng Học là bộ môn quan sát đặc điểm khuôn mặt, bàn tay và cơ thể để suy đoán tính cách, vận mệnh theo quan niệm phương Đông, mang tính tham khảo.
民间禁忌
4 条
三灾是什么？
三灾是民间观念中连续三年需更谨慎行事的时期，每12年循环一次。申子辰组遇三灾于寅卯辰年；寅午戌组遇申酉戌年；巳酉丑组遇亥子丑年；亥卯未组遇巳午未年。
Hoang Ốc 是什么？
Hoang Ốc 按顺序将虚岁分入六宫：一吉、二宜、三地煞、四进财、五寿子、六荒屋。推算时先按整十数起算，再逐位加个位数。三地煞、五寿子、六荒屋这三宫被视为凶。
Kim Lâu 是什么？
Kim Lâu 是越南民间以虚岁除以9来判断的凶限。余数为1、3、6或8即为犯，分别对应 Kim Lâu Thân（自身）、Kim Lâu Thê（妻子）、Kim Lâu Tử（子女）和 Kim Lâu Lục Súc（六畜）。在查看盖房年岁的三大凶限中，这是最被忌讳的一个。
Tuổi mụ 是什么？
Tuổi mụ（越南虚岁）等于现年减出生年再加一。1990 年生的人到 2026 年是 37 虚岁，即使公历生日还没到。Kim Lâu、Hoang Ốc 和照命星用的就是这个数字。
越南民间信仰
4 条
塔罗
4 条
西洋占星
6 条
逆行是什么？
逆行是行星在天幕上看似倒退的现象，由地球与行星轨道速度差造成。在占星中，逆行常与相关主题的放缓、重新审视或反转联系在一起。
星盘是什么？
星盘是记录一个人出生时刻太阳、月亮及行星在12星座和12宫上位置的图表，用于西方占星解读性格与运势。
月亮星座是什么？
月亮星座是出生时月亮所在的星座，反映一个人的内心世界、情绪与潜意识。
占星相位是什么？
占星相位是星盘中两颗行星或两个重要点之间形成的角度，用来解读它们之间的互动以及和谐或紧张的程度。
Cung Hoàng Đạo 是什么？
Cung Hoàng Đạo 是天空中黄道均分成的十二个区域之一，每个区域对应一个星座，在西方占星学中被用来描述性格特征、爱情与事业。
What is Cung Mọc?
Cung Mọc (Rising Sign, Ascendant) là cung hoàng đạo nằm ở đường chân trời phía Đông tại thời điểm sinh, đại diện cho ấn tượng đầu tiên, ngoại hình và cách một người tiếp cận thế giới.
生命灵数
4 条
灵魂数字（Số Linh Hồn）是什么？
灵魂数字（Số Linh Hồn，Soul Urge Number）是命理学中的一个指标，由出生姓名的元音计算得出，反映每个人内心深处的渴望、动力与愿望。
命数（Số Sứ Mệnh）是什么？
命数是数字命理学中的一个指标，由完整的出生姓名计算得出，反映一个人天生具备的潜能、才能以及一生中倾向表达的方向。
什么是Thần Số Học（越南数字命理学）？
Thần Số Học（数字命理学）是传统知识体系，将数字与出生日期和姓名关联，用于参考性格倾向与人生课题。
Số Đường Đời（生命灵数）是什么？
生命灵数是数字命理中最重要的核心数字，用阳历出生年月日的所有数字累加，化简为 1 到 9 的一位数，遇到大师数 11、22、33 则保留不变。它被认为能揭示性格倾向、人生课题与发展方向。