称念Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật!敬拜Con kính lạy chư vị tôn thần cai quản trong khu vực này. Con kính lạy gia tiên tiền tổ, Cao Tằng Tổ Khảo, Cao Tằng Tổ Tỷ, bá thúc huynh đệ, cô di tỷ muội cùng toàn thể các vị tiên linh nội ngoại họ 家族姓氏日期Hôm nay là ngày 农历日 tháng 农历月 năm 干支纪年自报姓名Tại: 住址 Tín chủ con là: 祷告者姓名祷词Cùng toàn thể con cháu trong gia đình, nhất tâm sửa soạn hương hoa, lễ vật, kính dâng trước án.敬拜Kính thưa các bậc Tiên Tổ:祷词Gia đình chúng con có “Gia đình chúng con có”之后的空格 Là “Là”之后的空格 của chúng con, húy là “Là của chúng con, húy là”之后的空格 Sinh ngày 出生日期（日、月或完整日期） tháng 出生日期（日、月或完整日期） năm 出生年 Từ trần ngày 忌日 Hưởng thọ, hưởng dương 寿数（享寿、享年；或祝寿之年岁） tuổi. Kể từ ngày người rời cõi thế, con cháu một lòng thương nhớ, lập nơi thờ riêng, sớm hôm hương khói, giữ trọn đạo hiếu và tình thân. Nay thời kỳ tang chế theo gia lễ đã hoàn tất. Gia đình chúng con kính cẩn làm lễ rước linh vị, bát hương và di ảnh của 受祭者 về an vị tại bàn thờ gia tiên. Chúng con kính cáo các bậc Tiên Tổ, cúi xin chứng giám lòng thành, tiếp nhận người quá cố về cùng hàng tiên linh, cùng hưởng lễ nghi và sự tưởng niệm của con cháu từ nay về sau. Kính mời hương linh 受祭者 Theo lời thỉnh cầu của con cháu, về nơi thờ tự, an vị cùng gia tiên nội ngoại. Nguyện xin các bậc tiền nhân chứng giám cho lòng hiếu kính của toàn gia, nhắc nhở con cháu biết giữ gìn nề nếp, sống thuận hòa, kính trên nhường dưới, làm điều ngay lành và cùng nhau vun đắp gia phong. Chúng con cũng nguyện tưởng nhớ công ơn sinh thành, dưỡng dục và những điều tốt đẹp mà người đã khuất để lại; xin tiếp nối việc nghĩa, chăm lo gia đình, giữ gìn tình họ hàng và hương khói tổ tiên. Lễ vật tuy đơn sơ, lòng thành kính dâng. Kính xin chư vị tôn thần và các bậc gia tiên chứng giám.结语Chúng con kính lễ, cúi xin chứng tri.称念Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật! Nam mô A Di Đà Phật!
