祖先祭文（新居落成礼之际）

Lễ tân gia（新居落成礼）。入宅礼之后，已搬入新家之时

  • 全国通用
  • 民间
  • 祷告祖先

文化与信仰 风俗记录。

这篇祷文的大意

新居落成礼中的祖先祭文，敬拜内族外族祖先，禀告家庭新近迁入、已设立神台并生火，祈求祖先鉴察诚心、护佑家道兴隆、百事亨通。在请祖先部分，于祖先神台前诵读。

下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。

选择你的地方习俗

当前显示全国通用版本。

还有 2 处可填

与通行版本的不同之处

与禀告祖先的同一篇文字；此版本增加了"Con kính lạy Tổ Tiên nội ngoại"一句，将姓名和地址分成两行，增加了"Nay chúng con làm lễ Tân gia, cúi xin các cụ..."一段，并以"Anh linh chiếu giám, cảm niệm ơn dày. Tâm nguyện lòng thành cúi xin chứng giám"结尾，代替"Chúng con lễ bạc tâm thành"。

通行版本： 祖先祭文（新居落成礼之际）

供品与行礼方法

Lễ tân gia（新居落成礼）的供品、步骤与禁忌

Lễ tân gia（新居落成礼）的其他祷文

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Văn khấn Gia tiên lễ Tân gia (tuvi.vn)

属于开放数据集 越南祭文，许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。