
TL;DR: 出生石(birthstone)是一种西方习俗,并非来自古代占星,而是多层叠加形成:圣经中祭司胸甲上十二颗宝石的基础、按月份和按星座的护身石传统,以及在20世纪初被规范为商业列表。现行列表并非唯一不变的表格:每个传统、每个宝石机构给出的表格都不同,本文呈现这些异本,而不选定某一表格作为标准。
什么是出生石,起源问题如何提出?
出生石,英文为 birthstone,是把一年中每个月与一种或几种宝石相联系的习俗,并相信该月出生的人佩戴这种宝石作为护身物或纪念物。值得注意的是,这一习俗并非源自某一单一的占星体系,也没有任何古代文献规定十二个月的宝石表。它是多种不同传统层层叠加的结果,而 George Frederick Kunz 的著作是英文中相对系统的记载来源[1][2]。
需要区分两件常被混为一谈的事:按阳历月份划分的出生石,以及与十二星座相联系的星座护身石(zodiacal stones)。两者有共同的根源,但发展路径不同,两个体系的表格并不重合。本文按惯例并行呈现两个体系,标明各家来源不一致之处,并且不确认宝石具有任何治病或改运的功效。
祭司胸甲上的十二颗宝石源自何处?
Kunz 在 The Curious Lore of Precious Stones 中用许多篇幅对照各种译本以及对这十二颗宝石的辨认方式,他记载说,学者们本身就对古代文献中每个名称对应哪种矿物争论了数百年[1]。
需要说明的是:这是溯源传统,而非已被证实的历史事件。没有证据表明古代犹太人曾把这十二颗宝石用作出生石。胸甲与出生石之间的联系是后世作者重新建立的。现代珠宝史研究并不把现行出生石表视为胸甲的直接后裔,而视之为一种借圣经权威获得正当性的晚期联想。
按行星和星座的护身石是如何分配的?
第二层是希腊和罗马占星学,其中每颗行星被分配一种宝石,随后每个星座通过其守护星被分配宝石。这种分配有明确的机制:哪个星座由哪颗行星守护,该行星的宝石就是该星座的宝石。例如,金牛座由金星守护,因此与金星相关的宝石如祖母绿被归给金牛座;狮子座由太阳守护,故与黄色宝石或红宝石相联系;处女座由水星守护,故与蓝色宝石或带纹宝石相联系。
Kunz 考察了多种文化中围绕宝石的信仰,其中包括按星座和行星划分的宝石[1][2]。他还记载,一些中世纪作者认为宝石诞生于星辰的影响之下,因此每颗宝石都带有诞生它的行星的性质。这是占星学的理解方式,而非科学结论:没有任何研究证明宝石受行星影响,而 Kunz 本人虽然记载了大量传说,也未断言这一点是正确的。
现代出生石列表何时问世?
这部分可以回答得相当清楚。今天流行的出生石表并非古代遗产,而是20世纪初珠宝商业的产物。Kunz 说他曾编撰一本题为 Natal Stones, Sentiments and Superstitions Associated with Precious Stones 的小册子,到1913年已印至第21版[1]。他说编写时几乎看遍了美国、欧洲、墨西哥、加拿大和俄属亚洲的主要宝石收藏[1]。
现行出生石表是历次修订的结果,此外还有不同机构给出的表格;没有任何机构拥有科学或宗教权威来颁布出生石表,因为这是商业与文化约定,所以各表在某些月份上有所不同。此表后来经过数次修订,目前还有美国宝石协会(American Gem Society)及其他机构的表格。需要说明:没有任何机构拥有科学或宗教权威来颁布出生石表;这是商业与文化约定,因此各表在某些月份上有所不同。
出生石的各种异本有何不同?
下表把 Kunz(1913)记载的两份清单并列:1912 年 8 月美国珠宝商协会在堪萨斯城通过的清单,以及他对照的八份旧表中出现最多的宝石;括号内是收录该宝石的表数,替代石也计入[1]。
| 月份 | 1912 年堪萨斯城清单(主石;替代石) | 八份旧表中出现最多的宝石 |
|---|---|---|
| 1 | 石榴石(garnet) | 石榴石(7) |
| 2 | 紫水晶(amethyst) | 紫水晶(8) |
| 3 | 鸡血石(bloodstone);替代:海蓝宝石 | 碧玉(jasper)(5)、鸡血石(4) |
| 4 | 钻石 | 蓝宝石(7)、钻石(2) |
| 5 | 祖母绿 | 玛瑙(5)、祖母绿(4) |
| 6 | 珍珠;替代:月光石 | 祖母绿(4)、玛瑙(4) |
| 7 | 红宝石 | 缟玛瑙(onyx)(5) |
| 8 | 缠丝玛瑙(sardonyx);替代:橄榄石 | 红玉髓(carnelian)(5)、缠丝玛瑙(3) |
| 9 | 蓝宝石 | 贵橄榄石(chrysolite)(6)、缠丝玛瑙(2) |
| 10 | 欧泊;替代:碧玺 | 绿柱石(beryl)(8)、海蓝宝石(5) |
| 11 | 托帕石 | 托帕石(8) |
| 12 | 绿松石;替代:青金石 | 红宝石(6)、绿松石(2) |
两列在许多月份上并不一致。Kunz 记载 1912 年的清单把红宝石从 12 月移到 7 月,把绿松石放到 12 月;他还认为在 19 世纪以前,没有哪份出生石表收录钻石[1]。
为什么每个月对应一种宝石?
主要有三个原因,三者都是观念,而非经过验证的机制。
- 颜色与季节的联想:3月的海蓝色宝石与春季相联系,12月的蓝色宝石与冬季相联系。按颜色分配是较晚的层次,在20世纪的各表中很流行。
- 继承自占星:每个月包含一个或两个星座,星座的宝石被转移到月份。这是更古老的层次,但古代占星家本身也不一致。
- 商业因素:当表格被规范化时,一些宝石被选中是因为易销易得,而非出于象征理由。例如,在现代表中加入海蓝宝石和碧玺是为了扩大买家的选择。
Kunz 在 The Magic of Jewels and Charms 中把大部分篇幅用于各民族传说中以宝石制成的护符和护身物,他的呈现方式是转述信仰,并不确认其效力[2]。他讲述了许多关于宝石被认为能治病、驱邪、预示征兆的故事,但总是把它们放在「古人相信」的框架中。这是阅读这些著作的正确方式:作为文化资料使用,而非作为医疗指南。
出生石与星座宝石区别在哪里?
两个体系在三点上不同。第一,出生石按阳历月份,依出生日期固定;星座宝石按星座,而星座跨越两个月,所以3月底出生的人可能属双鱼座或白羊座,建议宝石因体系而异。第二,每个体系的宝石数量不同:12个月但12个星座,而某些月份有两种正式宝石。第三,出生石是现代商业约定,而星座宝石是古代占星学的产物,因此两个体系的「古老」程度并不相同。
实际上,许多人混用两个体系,各类查询网站常把它们合并成一张表。这在便利性上并无不妥,但掩盖了两个体系来源与逻辑不同的事实。
应如何正确理解对出生石的信仰,界限何在?
出生石是一种文化习俗,值得作为历史和社会现象研究,而非治病或改运的方法。没有科学证据表明宝石能治病、改变命运或影响身体健康。「X 石治 Y 病」之类的说法应作为传说来读,不应取代医疗建议。
值得保留的是审美与纪念价值:一颗与出生月份相联系的宝石可以是一份具有个人意义的礼物,一种记住生日的方式,一个了解珠宝史的题目。这种价值是真实的,无需相信奇迹也能存在。
总结
出生石没有单一的起源。它是圣经中十二颗宝石的传统、古代占星学把宝石分配给行星和星座,以及20世纪初珠宝商业将其规范为通俗表,这三者层层叠加的产物。因此,查询出生石时,应当知道自己依据的是哪张表,也不应把任何一张表视为绝对标准。
