每月初二和十六祭祀

文化与信仰 风俗记录。

关于此礼:何时举行、祭祀对象

又称: Cúng cô hồn hằng tháng của người buôn bán, Cúng ngoài sân, Cúng cô hồn mùng 2, 16

根据已加载的页面,每月初二和十六祭孤魂是经商者的习俗,尤其是在南方:在院子、店铺门前摆上粥、米盐的供盘。

何时举行
农历每月初二和十六,通常在傍晚
祭祀对象
孤魂,无依无靠的亡灵;经商之处的神灵

每月初二、十六祭孤魂祭文(“văn khấn miền Nam”一篇)

  • 越南南部
  • 民间
  • 祭孤魂

这篇祷文的大意

每月农历初二和十六祭拜孤魂的祭文,敬拜地藏王菩萨、目犍连尊者、城隍、土地神、灶君及所有管辖神灵,祈求保佑信主全家健康、财禄兴旺、家道昌盛、善事迎来、恶事带走。

下面的祷文保留越南语原文,行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

姓名和住址会直接显示在下面的祷文里,只保存在这台设备上。

选择你的地方习俗

这篇是南部的版本。

还有 2 处可填

与通行版本的不同之处

按书中的框架(念佛三遍,“Kính lạy”地藏王菩萨、目犍连尊者、城隍、土地、灶君),没有请孤魂的语句;只祈求保佑信主和全家。

通行版本: 每月(初二、十六)简短孤魂祭文

每月初二和十六祭祀的其他祷文

按地区、传统及礼的各个环节分列的版本。

供品与行礼方法

按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。

越南南部、商贩、民间、祭孤魂

何时举行
农历每月初二和十六
供品摆在何处
在院子、房屋门前、店铺、公司
由谁主祭
小商贩、经营户

供品

供品数量备注
稀白粥12碗,有些地方5到7碗
米、盐一盘
水三杯
香、两盏蜡烛
纸钱金银、众生衣服
水果、花、槟榔与蒌叶
糕点糖果、片糖、糯米饭或甜羹、爆米花、红薯、煮玉米、甘蔗
鸡、烤猪可选;视条件而定,店铺、公司的供盘通常比家里的供盘丰盛

步骤

  1. 在院子摆供盘
  2. 上香,读祭文
  3. 烧纸钱和祭文纸
  4. 撒米盐

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Cúng cô hồn cần gì? Hướng dẫn chuẩn bị và thực hiện (didongviet.vn)
  • Cúng cô hồn hàng tháng, bài văn khấn (docungtamlinh.com.vn)
  • Cúng cô hồn miền Nam và miền Bắc (docungtamlinh.com.vn)

属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨,许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。