称念Nam mô A Di Đà Phật Nam mô A Di Đà Phật Nam mô A Di Đà Phật.敬拜Con xin kính lạy quan Đương niên Hành khiển Thái tuế chí đức tôn thần; các ngài Ngũ phương, Ngũ thổ, Long mạch, Tài thần, Định phúc Táo quân, chư vị tôn thần; các ngài Bản cảnh Thành hoàng chư vị đại vương; các thần linh đang cai quản tại nơi này.日期Hôm nay là ngày 公历日期 tháng 公历日期 năm 公历日期, nhằm ngày 农历日 tháng 农历月 năm 干支纪年 Âm lịch.自报姓名Con tên là 祷告者姓名, sinh năm 出生年(theo tên năm Âm lịch như Canh Tuất, Nhâm Thìn…). ngụ tại 住址 (nơi ở người khấn); hiện giữ chức vụ 念祭文者（信主）在公司、机关中的职务 công tác tại 机关、店铺名称 (tên văn phòng/cơ quan + địa chỉ).祷词Nay con chọn được ngày lành tháng tốt, thành tâm sắm sửa đầy đủ lễ nghi, bày biện hương hoa cùng lễ vật, thành tâm cúng dâng trước án; trình rằng: Con vừa thuê được (hoặc xây cất được) một văn phòng tại nơi này là 住址(địa chỉ văn phòng mới). Ngày hôm nay, tín chủ con cùng toàn thể nhân viên xin được vào văn phòng mới và khai trương công việc, phục vụ nhân sinh, cúi mong bề trên soi xét. Con xin thành tâm kính mời các vị: Quan Đương niên, Đương cảnh, quan Thần linh Thổ địa, Định phúc Táo quân, các ngài Địa chúa Long mạch tôn thần cùng với mọi vị thần linh cai quản chốn này linh thiêng quy tụ nơi đây, giáng hiện trước hương án để thụ hưởng lễ vật và chứng giám cho lòng thành của chúng con. Cầu xin cho chúng con công việc hanh thông, hưởng những gì tốt đẹp, làm ăn thuận lợi, hướng sáng, xa tối, khang thái, an ninh và bình an. Con cũng xin mời các vị tiền chủ, hậu chủ cùng chư vị hương linh, y thảo phụ mộc tại khu vực này tới đây cùng thụ hưởng các lễ vật, chứng kiến lòng thành, phù hộ độ trì cho chúng con để tài lộc mang về, thuận trên yên dưới, điều lành mang đến điều dữ mang đi, làm ăn phát đạt, nhân khang vật thịnh.结语Chúng con trước án xin thành tâm kính lễ, cúi xin được chư vị thần linh phù hộ độ trì.称念Nam mô A Di Đà Phật Nam mô A Di Đà Phật Nam mô A Di Đà Phật.
