跳到正文
春节 −50%团圆仅 99,500 越南盾 首年团圆首年仅 99,500 越南盾, 每年赠 1 份个人解读查看优惠

Blog

越南农历与中国农历有 2,814 天不同:数据与核查方法

春节不同的十年与各年代农历不同天数

1900 至 2100 年间,分别按越南时间(UTC+7)和北京时间(UTC+8)推算,两国农历有 2,814 天不同,春节在 10 个年份不同:1903、1916、1935、1965、1968、1969、1985、2007、2030、2053。 差得最多的是 1985 年:越南春节在 1 月 21 日,中国春节在 2 月 20 日。本文说明如何用开源库自己重算。

为什么同一套规则会得出两种历?

两种历用的是同一套规则:以朔日为月首,冬至所在月为十一月,无中气的第一个月为闰月。不同的只是判定日期所用的地方时。朔若落在河内时间 23 点到 0 点之间,北京已是次日,于是两历的初一差一天。偶尔某个朔或中气紧贴午夜,使闰月落在不同位置,两历就会整整差一个月。

检查步骤

  1. 安装:pip install nhatnguyet(或 npm i @nhatnguyet/am-lich)。
  2. 逐日循环 1900 至 2100 年,用 am_lich.solar_to_lunar 分别按 UTC+7 和 UTC+8 换算农历。
  3. 统计不同的天数,区分农历月或年不同与只差日数,并合并成连续的段。
  4. 用 am_lich.lunar_to_solar 比较每年正月初一。
from datetime import date, timedelta
from nhatnguyet import am_lich

VN = am_lich.MUI_GIO_LICH["viet_nam"]    # 7
TQ = am_lich.MUI_GIO_LICH["trung_quoc"]  # 8

khac, khac_thang, doan = 0, 0, []
ngay = date(1900, 1, 1)
while ngay <= date(2100, 12, 31):
    a = am_lich.solar_to_lunar(ngay.day, ngay.month, ngay.year, VN)
    b = am_lich.solar_to_lunar(ngay.day, ngay.month, ngay.year, TQ)
    if a != b:
        khac += 1
        if (a["month"], a["year"], a["leap"]) != (b["month"], b["year"], b["leap"]):
            khac_thang += 1
        if doan and doan[-1][1] == ngay - timedelta(days=1):
            doan[-1][1] = ngay
        else:
            doan.append([ngay, ngay])
    ngay += timedelta(days=1)

print(f"农历日期不同:{khac:,} 天,共 {len(doan)} 段")
print(f"  农历月或年不同:{khac_thang};只差日数:{khac - khac_thang}")
dai = max(doan, key=lambda d: d[1] - d[0])
print(f"  最长一段:{dai[0]} 至 {dai[1]},{(dai[1] - dai[0]).days + 1} 天")

print("春节不同的年份:")
for nam in range(1900, 2101):
    vn, _ = am_lich.lunar_to_solar(1, 1, nam, False, VN)
    tq, _ = am_lich.lunar_to_solar(1, 1, nam, False, TQ)
    if vn != tq:
        print(f"  {nam}:越南 {vn['month']}/{vn['day']},中国 {tq['month']}/{tq['day']}")
农历日期不同:2,814 天,共 86 段
  农历月或年不同:465;只差日数:2349
  最长一段:1984-11-23 至 1985-04-19,148 天
春节不同的年份:
  1903:越南 1/28,中国 1/29
  1916:越南 2/3,中国 2/4
  1935:越南 2/3,中国 2/4
  1965:越南 2/1,中国 2/2
  1968:越南 1/29,中国 1/30
  1969:越南 2/16,中国 2/17
  1985:越南 1/21,中国 2/20
  2007:越南 2/17,中国 2/18
  2030:越南 2/2,中国 2/3
  2053:越南 2/18,中国 2/19
统计越南与中国农历日期不同的代码及输出
统计越南与中国农历日期不同的代码及输出

结果

  • 2,814 天不同,共 86 段。
  • 2,349 天只差日数;465 天连农历月或年都不同。
  • 最长一段:1984 年 11 月 23 日至 1985 年 4 月 19 日,148 天。越南历算出 1985 年闰二月,中国历算出 1984 年闰十月,所以整个春节前后两历相差一整个月。
越南春节与中国春节不同的十年
越南春节与中国春节不同的十年
各年代农历日期不同的天数
各年代农历日期不同的天数

2020 至 2035 年有五段不同:2020/12/14 至 2021/1/12、2030/2/2 至 3/3、2031/4/21 至 5/20、2032/3/11 至 4/9、2034/9/12 至 10/11。采用中国农历的日历应用,在这些日子里会给出错误的越南农历日期。

过去印行的历书怎么算?

准确的说法是“按越南时间推算”,而不是“越南当年的历书写着”。越南历书在北方至 1967 年 8 月 8 日、在南方至 1975 年仍按北京时间 UTC+8 编算。按当时历书,1965 年春节为 2 月 2 日;1968 年春节北方为 1 月 29 日,南方为 1 月 30 日;1969 年南方春节为 2 月 17 日。查 1975 年前南方的日期,请另对照 UTC+8 历书:传入 MUI_GIO_LICH["trung_quoc"] 即可计算。

本库的历法是天文计算:1900 至 2100 年的朔已与 NASA 对照,二十四节气与 IMCCE(巴黎天文台)对照。

数据与出处

1900 至 2100 年阴阳历数据集见开放数据页,采用 CC BY 4.0;代码采用 MIT。引用这些数字时请注明“数据:Nhat Nguyet (nhatnguyet.org)”。代码库见开源页面。

阴阳历换算农历阳历互换,附闰月、干支、节气。立即试用开放数据农历、干支、节庆数据集,CC BY 4.0 许可。立即试用

博客中的更多文章

全部博客文章