跳到正文

为胎儿亡灵超度

又称: Cúng vong thai nhi, Cầu siêu vong nhi, Cầu siêu bé đỏ, Sám hối thai nhi

  • 丧葬

文化与信仰 风俗记录。

为胎儿亡灵超度的祷文2 篇,保留越南语原文,附中文大意。

按寺院指导的仪轨,父母和亲人先在家做礼,再参加寺院的法会,以忏悔并回向功德给胎儿亡灵。供品简单,有牛奶或米汤;主要读诵的是迎请亡灵的祭文和胎儿忏悔文。

概要

举行日期
在家:寺院法会前3至7天;在寺院:按各寺院日程(有的寺院于农历六月十九及农历每月十四、三十;Tây Thiên 于盂兰节期间)
祭祀对象
胎儿及初生即亡婴孩的亡灵;恭敬祈请诸佛、菩萨证明

各家各地做法可能不同。

供品

地区:

全国

佛教、家内祭

何时
在家做礼7天,至少3天,在寺院为胎儿亡灵举行超度法会之前(有的寺院每年农历六月十九及每月农历十四、三十或二十九举行)
供品摆放处
在佛坛前,供胎儿的牛奶摆在祖先神台上;家中没有佛坛的,就在祖先神台前做;没有神台的,就摆在一张桌子上
主祭者
胎儿的父母、亲人
供品数量荤素备注
水果
花果随意素
茶、酒、水
鲜牛奶或米汤随意素必备;供胎儿

北部

Đại Bảo tháp Mandala Tây Thiên, Tam Đảo, Vĩnh Phúc、佛教

何时
盂兰节期间,农历七月:诸尼用一整天设坛为胎儿超度,在普度祖先仪式之前
供品摆放处
大佛塔 Mandala Tây Thiên 的坛场
主祭者
Tây Thiên 诸尼;胎儿和早亡婴孩的父母、亲人,也有男性
供品备注
器物
写有超度胎儿名字的签条许多签条共用一个名字是 Đỏ
香、灯、烛
蜡烛

仪式步骤

全国通用、佛教、家内祭

  1. Nguyện hương
  2. 祭文:白佛、称名、迎请胎儿亡灵同修并来参加超度法会
  3. 赞佛、赞法
  4. 诵经,每座一课,依次读四篇后循环
  5. 读胎儿忏悔文(婴儿出生后一周内去世的,不读这部分)
  6. 如有供品则施食:白供、诵变食真言、变水真言、普供养
  7. 伏愿、回向、三自皈
  8. 白下礼

越南北部、Đại Bảo tháp Mandala Tây Thiên, Tam Đảo, Vĩnh Phúc、佛教

  1. 参加者将胎儿名字写在超度签条上
  2. 与诸尼在坛场共同诵念《Sám hối với thai nhi》
  3. 听法、为胎儿亡灵祈祷

禁忌

  • 按佛教指南,供品无禁忌

族群与地区

来源

  • Cầu siêu cho 'bé đỏ', nét đẹp mùa Vu Lan (tienphong.vn)
  • Lễ Phả độ gia tiên, Vu lan báo hiếu (baophapluat.vn)

属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨,许可协议 CC BY 4.0。

查看其他祭礼忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪、乡村与各民族的祭礼。