跳到正文

Lễ bỏ mả (Pơ thi) của người Gia-rai, Ba-na

文化与信仰 风俗记录。

关于此礼:何时举行、祭祀对象

又称: Pơ thi, Lễ bỏ mả của người Gia Rai, Ba Na, Lễ bỏ mả của người Jrai

与逝者的最后一次告别:搭建墓屋、雕刻雕像、献祭告知、敲锣和绕墓屋跳舞;仪式之后家人不再往墓地送饭送水,并视为服丧期满。

何时举行
埋葬后一至三年或更久,在农闲季节,通常三天
祭祀对象
逝者的灵魂

供品与行礼方法

按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。

西原、嘉莱族、Gia Lai、民间、墓前祷告

何时举行
埋葬后一至三年,视家境而定(一篇记载为 5 至 10 年);仪式通常三天,在农闲季节约三月;主要仪式在下午举行
供品摆在何处
村中墓地的墓屋;最后一天在家中
由谁主祭
村老担任主礼,家人自行献祭;全村帮忙

供品

供品备注
水牛、黄牛一篇记载说必须宰水牛、黄牛;贫穷人家则用猪、鸡、rượu cần(坛酒)
猪、鸡必备;富裕人家献整只,贫穷人家也有肉、猪头和猪尾
rượu cần(坛酒)、米饭必备
一串猪肝、猪舌、猪心、猪肚皮、猪喉和竹筒酒主礼在坟头献祭时使用
墓屋木雕像、kút 柱、klao 柱、木偶、面具必备
分给逝者的财物:锣、瓮、串珠、剑、锄头、锅、碗盘;小织布机、背篓、烟斗
一只刚孵出的小鸡放在坟头上据一篇记载

步骤

  1. 进林取木、竹、藤、茅草;男人在墓地搭建墓屋和雕刻雕像,耗时一周至一个月
  2. 把分给逝者的那份财物带到墓屋
  3. 三天仪式期间,家人每晚都到墓屋守夜
  4. 主礼宰猪,倒酒渗入坟头并诵读祭文告知最后一次搭建墓屋;亲人进入墓屋最后一次哭泣
  5. 锣鼓响起;队伍击盾、击鼓、戴面具、操纵木偶,妇女绕墓屋跳舞;村中男孩涂泥扮作泥鬼
  6. 宴饮、喝 rượu cần、跳 xoang;最后一天举行释放生者的仪式

禁忌

  • 仪式前的服丧期间,家人不穿新衣、不用好东西、不出游
  • Lễ bỏ mả 之后不再送饭送水,不再探望墓屋

各来源说法不同之处

  • 各步骤名称:一篇讲述搭建墓屋、送灵魂往 Atâu 世界、释放生者;一篇讲述重建墓屋、弃墓、释放;村老 Ak 讲述三天,两天在家、一天在墓地
  • 等待时间:1 至 3 年(Vietnam+、Đại Đoàn Kết);通常 5 至 10 年,视家庭经济而定(báo Nhân Dân)

西原、嘉莱族、巴拿族、Đắk Lắk, Chư Păh (Gia Lai)、民间、墓前祷告

供品

供品备注
立在坟墓四角的木雕像必备

步骤

  1. 家人进林寻找雕刻雕像的树,砍伐前举行献祭仪式
  2. 请工匠按照家境和逝者的一生雕刻雕像。
  3. bỏ mả 之日,将雕像抬出,立在坟墓的四角,并举行祭祀。

禁忌

  • 此礼之后,亲属不再去扫墓或祭拜。

来源

  • Lễ bỏ mả của người Gia Rai: Tôn vinh giá trị gia đình và cộng đồng (vietnamplus.vn)
  • Lễ bỏ mả của đồng bào Gia Rai (daidoanket.vn)
  • Chuyện nhà mồ và lễ Pơ Thi ở Tây Nguyên (baophapluat.vn)
  • Quan niệm về sự tái sinh trong Lễ bỏ mả của người Gia Rai (baodantoc.vn)
  • "Ma bùn" trong lễ bỏ mả của người Jrai ở Tây Nguyên (nhandan.vn)
  • Nghệ thuật tạc tượng nhà mồ ở Tây Nguyên (nhandan.vn)
  • Giữ gìn văn hóa truyền thống các dân tộc Tây Nguyên (nhandan.vn)

属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨,许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。