把祖先神台迁往新居的祭文(长版)

Bốc bát hương, chuyển bàn thờ(重新装香炉、迁移神台)。搬入新家、更换神台、更换香炉或将神台移到家中其他地方时;按习俗择日择时

  • 全国通用
  • 民间
  • 祷告祖先

文化与信仰 风俗记录。

这篇祷文的大意

将神台迁至新居时祭祖先的祭文,祈求祖先与诸位尊神允许将香炉、遗像和祭器移至新址,祈求兴旺平安;在迁神台仪式中诵读,香剩约四分之一时行谢礼。

下面的祷文保留越南语原文,行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

姓名和住址会直接显示在下面的祷文里,只保存在这台设备上。

选择你的地方习俗

当前显示全国通用版本。

还有 2 处可填

Khi hương trên bàn thờ chỉ còn lại khoảng 1/4, gia chủ mới bắt đầu thực hiện nghi lễ tạ lễ.

与通行版本的不同之处

前三句与原文相同;增加谢礼部分:“Tín chủ con tôn kính tiến lễ bái Thánh thần trước linh đài”,承诺守十五、初一的礼,祈求诸位尊神赐福,结尾为“cùng toàn bộ gia đình xin kính bái”。

通行版本: 把神台迁往新居的祭文

Bốc bát hương, chuyển bàn thờ(重新装香炉、迁移神台)的其他祷文

关于Bốc bát hương, chuyển bàn thờ(重新装香炉、迁移神台)的更多文章

Nhật Nguyệt 关于祭礼做法、习俗与准备的文章。

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Văn khấn chuyển bàn thờ về nhà mới (docungtamlinh.com.vn)

属于开放数据集 越南祭文,许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。