求鱼礼，祭鱼公（祭鲸鱼）
- 地方与渔业礼俗
- 1 篇祷文
- 供品与步骤
文化与信仰 风俗记录。
关于此礼：何时举行、祭祀对象
又称： Tế Nam Hải Cự tộc Ngọc Lân tôn thần, Nghinh Ông, Lễ hội Cầu ngư, Cúng Ông, Giỗ cá Ông, Lễ khai sơn cầu ngư, Kỵ Ông ngư
根据中部和南部沿海渔民的信仰，鱼公是南海神，救助遇难的船只。每年渔村举行迎神礼，祭祀时读祭文，唱把棹（呼划旱），祈求风平浪静和鱼获丰收。
- 何时举行
- 每个渔村各有日期：中部地区从正月到四月，芹蒢在八月；鱼公的忌日（忌日）按各村习俗
- 祭祀对象
- 鱼公（鲸鱼），即南海巨族玉鳞尊神；各位水神和阴灵
Thanh Phước 村五月祭鲸鱼文（Ngũ nguyệt kỵ Ông ngư văn）
- 顺化
- làng Thanh Phước, Thừa Thiên Huế
- 村亭祭礼
这篇祷文的大意
这是清福村五月祭鱼翁（鲸鱼）整场仪式中诵读的祭文，向南海巨族玉鳞尊神及诸位水神献上祭品，祈求降临享用并赐予村民兴旺。
下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。
行礼前先填写
姓名、住址与地方习俗
姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。
这篇是中部的版本。
还有 2 处可填
供品与行礼方法
按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。
中南部、渔民、phường Cửa Đại, Hội An、村亭祭礼
- 何时举行
- 农历二月十六和十七日；以前举行三天（迎神和宿礼、大祭神、唱部剧和游戏）
- 供品摆在何处
- 焦面陵（四正万陵），福盛街区，大门坊
- 由谁主祭
- 陈设班由渔民推选：年高、有德、家庭圆满、无丧事；包括2名正拜、1名唱礼、1名读祭文、2名打锣鼓、礼乐班、礼生班
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| 水果（香蕉）、槟榔与蒌叶、米、盐、酒、饼、糯米饭、猪肉 | 祭鱼公的主要供品 |
| 一只鸡和一只鸭 | 必备；据当地人说，祭鱼公时总是有一只鸡一只鸭 |
| 纸钱、金银 | |
| 祭孤魂供品：香蕉、槟榔与蒌叶、米、盐、酒、饼、红薯、糖块、煮花生、芋头、糯米饭、白粥、一只煮鸡、纸钱 | 在正式仪式前于焦面大士庙祭拜 |
步骤
- 迎神礼：由陆路和水路迎接南海神，在各点遥祭，并在船上唱把棹
- 迎神入殿
- 祭孤魂：三巡酒、读祭文、烧祭文、撒祭品施食孤魂
- 求鱼祭礼（正式仪式）：三巡酒，读祭文后烧祭文
- 村民上香，一起在陵吃午饭
- 划把棹、唱部剧、横向赛船
禁忌
- 祭祀班成员不得有丧事
中南部、Bình Định、村亭祭礼
- 何时举行
- 每个渔村各有日期：仁海社南海陵在农历二月十一日；平泰村（氏乃潭）的南海鱼公陵在二月十六日举行求鱼礼，九月初五为鱼公忌日；香里潭的渔村在正月九、十、十一日
- 供品摆在何处
- 渔村的南海鱼公陵
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| 六供礼 | VnExpress 写道祭祀部分具备六供礼的仪式，未逐项列出 |
步骤
- 清晨的忌日禀告礼，祈求南海神为渔村报兆
- 出海（出潭）迎接南海神回陵；在香里称为水陆恭迎礼
- 正祭礼（大礼）在仁海从第一夜到第二天的午夜，有舞剑侍神；读祭文歌颂神功德，祈求丰收和祈安
- 唱把棹侍神；在香里有起歌礼
- 夜晚唱剧和渔民游戏：摇簸箕、划簸箕、拔河、赛船
- 祭祀之后，渔民出海
中北部、Cẩm Nhượng (Hà Tĩnh), Quảng Bình、村亭祭礼
- 何时举行
- Nhượng Bạn 村（Cẩm Nhượng，Hà Tĩnh）于农历四月初八；Quảng Bình 沿海各渔村于正月，与南部渔汛出海开捕相连
步骤
- 礼仪部分：迎神（包括海上迎神）、祭海神
- Hò chèo cạn，与鲸鱼崇拜（Nhượng Bạn）相关的表演
- 节庆部分：海洋居民的民间游戏
东南部、Cần Giờ (TP. Hồ Chí Minh)、村亭祭礼
- 何时举行
- Nghinh Ông 节于每年农历八月十四、十五、十六，自1913年起举行
步骤
- 渔民的船队随 Nghinh 船出海，举行迎 Ông 仪式
- 传统大祭的礼仪
- Hát bội（古典戏）、bả trạo（划船号子）、đờn ca tài tử（南部业余音乐）、民间游戏
顺化、làng Thanh Phước, Thừa Thiên Huế、村亭祭礼
- 何时举行
- 农历五月鲸鱼忌日（据 Thanh Phước 村 Nghi văn 集，1913年）
- 由谁主祭
- Tiên chỉ、thứ chỉ、主祭及全村
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| Vàng bạc（kim ngân，金银纸）、xôi（tư thịnh，糯米饭）、rượu trong（thanh chước，清酒）及诸祭品 | 在祭文中叙述；杂志文章文中的“cang lạp”未加注释 |
步骤
- 诵读祭文，禀告 Nam Hải Cự Tộc Ngọc Lân 尊神，邀请随侍诸水神同享
中南部、渔民、Cù Lao Chàm (xã Tân Hiệp), Hội An、村亭祭礼
- 何时举行
- 每年在出海捕捞南部渔汛之前；祭祀为期两天
- 供品摆在何处
- Lăng Ông Ngư ở xóm Đình, thôn Bãi Làng; gian giữa nối với hậu tẩm đặt các hòm xương cá Ông
- 由谁主祭
- 年长者、岛上居民及附近地区的渔民
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| 纸钱 | 在祭孤魂之后焚化 |
步骤
- 第一天：在陵内布置；晚上行 túc 礼（又称 lễ cáo yết、lễ tiên thường）
- 次日：以神轿迎神，神轿置于一艘饰有旗花、锣鼓及乐队的船上
- 祭孤魂、祈安，持续一个多小时，然后烧纸钱
- 祭 ông Ngọc Lân Nam Hải 三巡：初献、亚献、终献，有唱祭、读祭文及 đi gia lễ
- Hát bả trạo（岛上居民称为 hát bạn chèo）；以前还唱 hát bội 六七天
- 赛船、lắc thúng chai、拔河
文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。
来源
- Trích tuyển văn tế làng xã Thừa Thiên Huế, Phần thứ ba: Văn tế trong các lễ cúng kỵ hàng năm. Chuyên đề của Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển, số 7 (141), 2017 (vjol.info.vn)
- Lý lịch Lễ Cầu ngư phường Cửa Đại, Hội An (Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hóa Hội An, hoianheritage.danang.gov.vn)
- Rước cá Ông (VnExpress)
- Đặc sắc Lễ hội Cầu ngư hơn 240 năm trên đầm Thị Nại (Báo Văn Hóa)
- Lễ hội cầu ngư Vạn đầm Xương Lý, tái hiện nhiều nghi thức đặc sắc (Báo Văn Hóa)
- Đặc sắc Lễ hội cầu ngư Nhượng Bạn (Cổng thông tin điện tử tỉnh Hà Tĩnh)
- Lễ hội cầu ngư ở Quảng Bình là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia (Báo Văn Hóa)
- Lễ hội Nghinh Ông, Tết của người xứ biển Cần Giờ (Tuổi Trẻ)
- Lý lịch di tích Lăng Ông Ngư, xã Tân Hiệp, Cù Lao Chàm (Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di tích Hội An, hoianheritage.danang.gov.vn)
属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨，许可协议 CC BY 4.0。
查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。打开