跳到正文

Cúng việc lề(宗族共同忌日祭)

文化与信仰 风俗记录。

关于此礼:何时举行、祭祀对象

又称: Cúng lề, Giỗ hội của họ, Cúng dòng họ Nam Bộ, Thờ cúng việc lề

按南部和 Lý Sơn 岛的习俗,cúng việc lề 是全宗族共同的忌日祭,每个宗族各守一个日子和各自的祭品,作为子孙认亲的标志。资料所述做法不同:Long An、Tiền Giang 在户外摆祭;Tây Ninh 和 Lý Sơn 在宗族祠堂祭拜。

何时举行
每个宗族在一年中各有自己的日子,按本族惯例
祭祀对象
宗族的祖先,尤其是那些去开荒立村的人

供品与行礼方法

按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。

中南部、Lý Sơn, Quảng Ngãi, An Hải、民间

何时举行
每族在一年中有一天;An Vĩnh 的 Phạm Văn 族 2015 年从农历二月十七至二十行 nhập yết 礼;正祭在黎明或中午,视各族而定
供品摆在何处
宗族的祠堂(nhà thờ),另在院中加一供桌;摆设每族不同
由谁主祭
族长任主祭,两位陪祭是各支的长子;有唱礼者、执事班、礼乐班;有的宗族请法师

供品

供品备注
nhập yết 礼:粥、bánh khô(干饼)、米、盐、槟榔与蒌叶、鸡、肉、花瓶、茶、酒、纸钱
正祭礼:猪(lễ kỉnh sinh)、鸡肉、鱼、槟榔、酒许多宗族这样做
各宗族特有的祭品必备;旧时必具:Phạm 族 gỏi cá nhám(鲨鱼生拌),Dương 族三只白切鸡,Phan 族整条烤鱼,Võ 族三牲(烤鱼、煮蟹、鸡);据作者现已淡薄
一盘槟榔与蒌叶、一碟排骨肉和一点酬谢法师的钱法师若是本族人则不收钱

步骤

  1. nhập yết 礼:祭告、恭请祖先前来赴祭,诵读祭文逐一恭请
  2. 正祭按初献、亚献、终献三轮,如在 lân、庙、亭的祭礼
  3. 未满服的亡者另设小桌祭拜
  4. 礼毕,族长将已满服者的名字记入本族的谱意
  5. 宴请宗亲和法师
  6. 若某族连续多年遭遇不顺,则行 yết 礼后连续多夜祈安;平常年份只行正祭

东南部、Tây Ninh、民间

何时举行
每个宗族各有自己的日子,与该族在 Tây Ninh 开荒立村的历史相关
供品摆在何处
宗族共同的祠堂
由谁主祭
宗族的子孙

南部(来源未细分)、Long An, Tiền Giang, Đồng Tháp Mười、民间

何时举行
每族一天,通常在春节前后:Long An 腊月二十五;Tiền Giang 正月十九或三月十九;Đồng Tháp Mười 在洪水季祭拜
供品摆在何处
户外:河岸或院中,铺在香蕉叶、荷叶上,后来在地上铺席、chiếu;不在屋内祭拜,不摆在桌椅上
由谁主祭
由族中有威望的人受派担任,近似北方的族头、族长

供品

供品备注
Cháo ám(整条黑鱼粥)必备;鱼用竹刀刮鳞
Cá nướng trui(整条稻草烤鱼)、mắm sống(生鱼酱)
野菜水煮或生食rau choại, cải trời, rau má, bắp chuối...
Thủ vĩ lợn、三牲、生肉一盘作者在Bến Lức的一户宗族见到
各宗族特有的物品:稻草人偶、象皮块、弓箭可选;每个宗族各有约定,作为认亲的标志
椰壳做的杯子、竹枝筷子

步骤

  1. 供品摆在户外的叶子上
  2. 被指派的人祭拜开荒祖先
  3. 宗族有人偶的,祭完就烧掉

禁忌

  • 不在屋内祭拜,不在桌椅上摆放

来源

  • Nguyễn Duy Đoài, Thờ cúng việc lề trong gia đình, dòng họ người Việt ở huyện đảo Lý Sơn, Quảng Ngãi, Nghiên cứu Tôn giáo số 9 và 10 năm 2016 (vjol.info.vn)
  • Tài liệu Giáo dục địa phương tỉnh Tây Ninh lớp 12 (storage-edu.vnpt.vn)
  • Gia phả ngầm ở Nam bộ (plo.vn)

属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨,许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。