传统 Bà Chúa Kho 祭文(hoatieu.vn 版本)

Lễ đền Bà Chúa Kho, đền thờ Đức Thánh Trần, đền Trình chùa Hương。Đầu xuân 以及各处的庙会时节;香寺庙会从正月到农历三月

  • 全国通用
  • 母神信仰(四府)

文化与信仰 风俗记录。

下面的祷文保留越南语原文,行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

姓名和住址会直接显示在下面的祷文里,只保存在这台设备上。

选择你的地方习俗

当前显示全国通用版本。

还有 3 处可填

与通行版本的不同之处

开头七句敬拜与原文相同;自称 "Đệ tử";增加 "Kim niên kim nguyệt, cát nhật lương thời" 一句;正文按民间韵文写法较长("Mang miệng tới tâu, mang đầu tới bái"、"Ba tháng hè chín tháng đông");结尾为 "Cẩn cáo!"。

通行版本: Bà Chúa Kho 祠祭文

视情况而念的词句

  • Hoặc: Hôm nay là ngày {ngay_am} tháng {thang_am} năm {nam_can_chi}: 在两种说年月日的方式中选一种:上一行的汉越音句子,或这一句越南语

Lễ đền Bà Chúa Kho, đền thờ Đức Thánh Trần, đền Trình chùa Hương的其他祷文

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Văn khấn đền Bà Chúa Kho (hoatieu.vn)

属于开放数据集 越南祭文,许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。