南方周岁礼的祭文

周岁祭、满年祭。婴儿满12个月时，按农历计算

  • 越南南部
  • 民间

文化与信仰 风俗记录。

这篇祷文的大意

越南南方周岁礼的祭文，向诸佛、大悲观音菩萨、诸位仙主、十二部仙娘、三十六宫诸位仙娘、土公地脉、土地正神和内外祖先献礼，感谢母子平安，并祈求保佑孩子肯吃肯睡、聪明平安、全家安康；在整个仪式中诵读。

下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。

选择你的地方习俗

这篇是南部的版本。

还有 5 处可填

与通行版本的不同之处

保留了原版全部五句敬拜（包括十二部仙娘），并增加了念诵观音的句子；改变了自称的顺序（父母姓名、地址，然后孩子姓名）；节日名称留空供祭拜者填写；使用南方读音（'Thổ địa chánh thần'）；以'Chúng con thành tâm dâng lễ'结尾。

通行版本： 祭婆姐文（满三日、满月、满年）

供品与行礼方法

周岁祭、满年祭的供品、步骤与禁忌

周岁祭、满年祭的其他祷文

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Cách cúng thôi nôi miền Nam (docungtamlinh.com.vn)

属于开放数据集 越南祭文，许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。