知识库 / 越南

历史人物

安阳王、瓯雒国与古螺城:神弩传说与史料

文化与信仰 风俗记录。

安阳王、瓯雒国与古螺城:神弩传说与史料

TL;DR: 旧史记载安阳王姓蜀名泮,建立瓯雒国,定都封溪,修筑螺城。神弩与媚珠、仲始的传说解释了败于赵佗的原因。现代研究者视之为反映北方一个古国的传说层,而非逐项精确的历史记录。

安阳王是谁,瓯雒国是如何建立的?

安阳王是旧史记载的瓯雒国国王,在击败第十八代雄王后建国,定都于 Phong Khê(峰溪),并下令修筑螺城。*《越南史略》*(陈仲金,1920 年)记载,甲辰年(公元前 257 年;该书误印为 275 年),蜀王在平定各地之后,自称安阳王,改国号为瓯雒,定都峰溪(原书注:属福安省东英县;今为河内古螺一带);两年后,即丙午年(公元前 255 年),安阳王修筑螺城[1]。

据旧史记载,蜀王曾向第十八代雄王之女媚娘求婚,但被拒绝,因而怀恨在心,叮嘱子孙日后务必攻取文郎国以报此仇。当时雄王自恃兵强将勇,便懈怠朝政,只沉溺于酒色。蜀王的一位名叫 Phán 的侄儿得知这一情况后,率军进攻并攻占了文郎国。雄王战败逃走,跳井自尽[1]。

然而,阮朝史官及后世研究者对蜀朝的来源提出了疑问。陈仲金明确指出,我国史书所记的蜀朝并非中国的蜀国,因为中国史书表明当时巴蜀(四川)之地已在秦朝统治之下,哪里还有什么国王。他还引 *《钦定越史》* 以类似论据加以佐证,同时提出看法,认为蜀实际上是文郎国附近某个独立的宗族,而非中国的蜀[1]。

秦朝攻打百越及区域背景是如何发生的?

《越南史略》记载,安阳王为瓯雒国国王时,秦始皇已统一中华。丁亥年(公元前 214 年),始皇派将领屠睢率军攻取百越之地(原书注:约当今湖南、广东、广西各省)。同书还记载,安阳王请求臣服于秦,秦将百越之地与瓯雒之地分为三郡:Nam Hải(广东)、桂林(广西)和象郡(原书注为北越)[1]。

该书继续记载:百越之地的本地人不愿受秦朝官吏军队统治,逃入山林居住。不久,屠睢的军队本是北方人,不服水土,患病者甚多。百越人趁势起事,杀死了屠睢[1]。

仍据《越南史略》,后来秦朝衰败,国内盗贼蜂起。在 Nam Hải 郡,尉官任嚣看到时机,阴谋攻占瓯雒,以在南方建立一个自主之国。但计划尚未实现,任嚣便去世了。临终时,任嚣将兵权交给赵佗,让赵佗代自己担任 Nam Hải 郡尉官之职。癸巳年(公元前 208 年),即安阳王在位第五十年,赵佗率军攻占瓯雒,建立了南越国[1]。

神弩与古螺城的传说:哪些是史料,哪些是神话?

据 *《大越史记全书》*(莫保神,即让宋,1945 年译本),城筑好后又坍塌,国王便斋戒祈求天地与山川神灵。丙午年三月,有神人来到城门,说应等待江使;次日清晨,一只金龟游在河上而来,自称江使,教国王去除七曜山中隐藏的精气,并杀死山旁馆舍中的白鸡,此后不到半个月城便筑成。告别时,金龟脱下爪甲交给国王,叮嘱若见敌来,便用此爪作弩机而射[2]。

同样据 *《大越史记全书》*,国王派臣子高鲁(有书作高通)制造神弩,以爪为机,称为灵光神弩、金爪[2]。

陈仲金叙述了类似的传说:安阳王修筑螺城时,妖怪骚扰,致使工程久不能成。国王设坛祈祷,金龟神现身指点除妖之法,城才得以建成。金龟神还赐给国王一只脚爪用作弩机。每当有敌来犯,国王便取出弩来射一箭,敌人死者上万。正因有这弩,赵佗才无法击败安阳王[1]。

《全书》继续记载:赵佗知道国王有神弩,无法抵挡,便退守武宁山,派使者前来讲和。国王大喜,将平江(原书注为东岸之天德江)以北划给赵佗治理,以南则由国王自己治理。赵佗派儿子仲始入朝为宿卫,并请求娶国王之女媚珠。国王应允。仲始哄骗媚珠让他偷看神弩,暗中破坏弩机并将其调换,然后借故回北方探望父母,对媚珠说夫妻恩情不可相忘[2]。

仲始问媚珠:瓯雒那边有什么本领,竟无人能敌?媚珠说出弩的事,并取给丈夫看。仲始便取出金龟的爪甲,换上一个假弩机,然后打算回去报信给父亲。临行前,仲始问媚珠:若有战乱追逃,该到哪里寻找?媚珠说妾有鹅毛之衣,若妾逃往何处,便沿途撒下此毛,就能知道。该书继续记载:赵佗起兵,弩不再灵验,安阳王带媚珠上马向南逃至慕野山;金龟神现身高喊敌军正坐在国王身后,国王斩了媚珠,然后跳海自尽[1]。

各史料之间有哪些差异?

两书在许多细节上并不一致。关于末代雄王,*《越南史略》* 记载国王战败逃走,跳井自尽[1];*《大越史记全书》* 只记载国王酒醉未醒,士兵倒戈投降[2]。关于安阳王的结局,*《越南史略》* 记载国王跳海自尽[1],而《全书》则记载国王手持七寸犀角走入海中[2]。吴士连本人在评议中也怀疑此事:他写道鹅毛引路之事「未必真有」,而因神弩被换机而亡国之说,是编造出来使此物变得神圣的[2]。

关于蜀朝的来源,《全书》记载安阳王姓蜀,名泮,巴蜀国人[2];陈仲金否定此说,并引 *《钦定越史》* 论述蜀并非四川的蜀国[1]。这是后世许多研究者所认同的观点,尽管对于具体确定蜀朝为谁,仍有不同意见。

关于年代,两书都将安阳王元年定在甲辰年,并都记载他在位五十年,至癸巳年[1][2]。分歧在于换算为西历的方法:*《越南史略》* 记载蜀朝自公元前 257 年至前 207 年,丁亥年为前 214 年,癸巳年为前 208 年[1],而 1945 年《全书》译者注丁亥年为前 216 年,癸巳年为前 210 年[2]。因此,这一时期的绝对年代只应视为旧史的数字,而非已经过验证的里程碑。

古螺遗迹及其考古价值如何?

据 *《越南史略》*,螺城高大,从外向内盘旋如螺壳,因此才有螺城之名。遗迹现存于福安省东英县古螺村(今属河内)[1]。

今日的古螺遗迹是越南最重要的考古遗址之一,其城垒系统历经多个时期留存至今。考古学家在此发现了许多东山文化的文物,有助于阐明被认为是瓯雒国时期的历史背景。

然而,准确确定筑城年代及其与安阳王人物的直接关联,仍是正在研究中的问题,考古学界与史学界之间尚未有完全统一的结论。

关于安阳王与瓯雒国的总结如何?

安阳王与瓯雒国是史料与传说交汇的主题。*《大越史记全书》* 和 *《越南史略》* 等大型史书都记载了这一人物,但史料本身也包含许多传说层次,如神弩、金龟神、媚珠与仲始。现代研究界通过区分史料层与神话层,并与古螺遗址的考古证据相互对照,来探讨这一问题。

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

安阳王是谁,大约在什么时期在位?

安阳王是旧史记载中瓯雒国的君王,在击败第十八代雄王后建国。据陈仲金的《越南史略》,他于甲辰年(公元前257年)称王,并于丙午年(公元前255年)修筑螺城;《大越史记全书》也记载他在位五十年。这些是旧史的年代表,尚非经过验证的节点。

神弩与媚珠、仲始的传说是否属于历史事实?

《大越史记全书》和《越南史略》等主要史书都记载了神弩、金龟神、媚珠和仲始的传说。不过,现代研究者视之为反映北方一个古国的传说层,而非逐项精确的历史记录。区分史料与神话,是许多研究者采用的方法。

如今的古螺城还留下什么遗迹?

据《越南史略》,螺城城墙高大,由外向内呈螺旋形盘绕,因此才有螺城之名。现存遗迹位于河内东英县古螺村(2025年7月前)。这是越南最重要的考古遗址之一,保留着历经多个时期的城垒体系,并出土了许多属于东山文化的文物。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. ↑ abcdefghijklmnTrần Trọng Kim (1920). Việt Nam sử lược, Quyển I, Phần I, Chương II: Nhà Thục (257-207 tr. Tây-lịch), các trang 3-4Năm giáp-thìn (275 tr. Tây-lịch), Thục-vương dẹp yên mọi nơi rồi, xưng là An-dương-vương 安 陽 王, cải quốc-hiệu là Âu-lạc 甌 駱, đóng đô ở Phong-khê 封 溪
  2. ↑ abcdefghiNgô Sĩ Liên và Mạc Bảo Thần (dịch) (1945). Đại Việt sử ký toàn thư, bản dịch Mạc Bảo Thần (Nhượng Tống), Tân Việt 1945, Các trang 10-11Rùa vàng bèn trút vuốt nó, phó cho nhà vua mà rằng: « Nước nhà yên hay nguy, tự có số Trời... Nhưng người cũng nên đề-phòng... Nếu thấy giặc đến, dùng vuốt thiêng này làm lẫy nỏ, quay sang giặc mà bắn tên. »
#安阳王#瓯雒国#古螺城#神弩#媚珠仲始#蜀朝#赵佗#越南历史#越南传说#大越史记全书