图片：Wikimedia Commons (Public Domain/CC0)
TL;DR： 根据 A. E. Waite 在《The Pictorial Key to the Tarot》（1911）中的记述，Nine of Swords 是一张彻底荒凉之牌，其占卜含义包括死亡、失败、流产、拖延、欺骗、失望、绝望；逆位为囚禁、怀疑、疑虑、有理由的恐惧、羞耻。按现今塔罗读法，此牌被理解为焦虑、因负面思绪反复盘旋而失眠；逆位则是忧虑开始消退。Nhật Nguyệt 的建议：把有根据的忧虑与想象放大的忧虑区分开来，若状况持续，应考虑寻求专业支持。
塔罗牌 9 of Swords（宝剑九）是什么？
Nine of Swords（宝剑九）属于小阿卡纳（Minor Arcana）中的宝剑组（Swords），对应风元素（Air）。Rider-Waite-Smith 牌组于 1909 年首次印刷，插画由 Pamela Colman Smith 绘制；A. E. Waite 公布的占卜含义收录于《The Pictorial Key to the Tarot》（1911）一书，而那些占卜含义往往与今日塔罗读者赋予此牌的通行含义不同。
Waite 1911 年关于宝剑九的原文是怎么说的？
Waite 对画面的描述如下：“One seated on her couch in lamentation, with the swords over her. She is as one who knows no sorrow which is like unto hers. It is a card of utter desolation.”意思是：一个人坐在床上哀哭，宝剑悬在她上方；她仿佛觉得无人有着与她相同的悲伤；这是一张彻底荒凉之牌。
Waite 为 Nine of Swords 列出的占卜含义（Divinatory Meanings）：Death, failure, miscarriage, delay, deception, disappointment, despair（死亡、失败、流产、拖延、欺骗、失望、绝望）。Waite 所记的逆位含义（Reversed）：Imprisonment, suspicion, doubt, reasonable fear, shame（囚禁、怀疑、疑虑、有理由的恐惧、羞耻）。
需要注意：Waite 所列的含义相当沉重，且在色彩上略有矛盾，并非今日塔罗读者常用于此牌的含义。
按现今塔罗读法，宝剑九是什么意思？
按现今塔罗读法，此牌通常被理解为焦虑、因负面思绪在脑中反复盘旋而失眠。逆位时，忧虑开始消退，求问者对问题的看法不再那么悲观。常见关键词：焦虑、失眠、萦绕不去。
这也是 Nhật Nguyệt 抽牌工具为 Nine of Swords 采用的含义。这些含义并非 Waite 在 1911 年书中列出的占卜含义。
按现今读法的正位与逆位
按现今读法，正位时此牌被理解为焦虑、失眠、悔恨，或挥之不去的思绪。在职场情境中，可能是截止期限的压力、害怕失败。在感情中，可能是嫉妒、害怕被抛弃，或争吵后的自责煎熬。在健康方面，它暗示长期紧张影响睡眠与神经系统。
逆位时，按现今读法，此牌被理解为忧虑开始消退，看问题不再那么悲观。一些读者也在逆位中看到压抑，即求问者尚不愿面对问题。
不应从牌面断言的事
不应断言此牌能预测未来或预示某一具体灾祸。现今读法倾向于描述一种正在放大问题的心智状态，而非命运的判决。请把它看作映照内心的一面镜子。
按 Nhật Nguyệt 的理解
按 Nhật Nguyệt 的理解，宝剑九是失眠之夜、极度焦虑与内心自责煎熬之牌。此牌所暗示的痛苦，大多来自求问者自身的思绪，而非已经发生的现实。
细看画面：人物坐在床上哀哭，九把宝剑悬在上方，夜色环绕。按 Nhật Nguyệt 的理解，这是心智自我消耗的画面，当外界的纷扰暂时平息，人便直接面对自己的内心。
这不是关于即将发生灾祸的预言，也不是命运的判决。
Nhật Nguyệt 给今天的建议
Nhật Nguyệt 的建议：如果此牌出现在你的牌阵中，请试着把有根据的忧虑与想象放大的忧虑区分开来。在工作中，不要在失眠之夜的压力下仓促决定。在感情中，把忧虑说给可信的人听，可能比憋在心里更能减轻分量。在财务上，避免在精神紧张时做出重大决定。在健康方面，若失眠与焦虑持续，考虑寻求专业支持是应当的。
速查表：宝剑九正位与逆位
| 方面 | 内容 |
|---|---|
| 牌组 | 小阿卡纳 - 宝剑组 |
| 序号 | 9 |
| 主要关键词 | 焦虑、失眠、萦绕不去 |
| 正位含义（upright） | 焦虑、因负面思绪在脑中反复盘旋而失眠。 |
| 逆位含义（reversed） | 忧虑开始消退，看问题不再那么悲观。 |
Waite 1911 年的占卜含义与现代含义有何不同？
Waite 在《The Pictorial Key to the Tarot》（1911）一书中列出了诸如死亡、失败、流产、拖延、欺骗、失望、绝望等沉重含义；逆位为囚禁、怀疑、疑虑、有理由的恐惧、羞耻。按现今塔罗读法，此牌被理解得较轻，且偏向心理层面：焦虑、失眠、萦绕不去；逆位则是忧虑逐渐消退、不再那么悲观。
以下是两种读法的对照表：
| 牌位 | Waite 1911（The Pictorial Key to the Tarot） | 现今读法 |
|---|---|---|
| 正位 | Death, failure, miscarriage, delay, deception, disappointment, despair | 焦虑、因负面思绪在脑中反复盘旋而失眠 |
| 逆位 | Imprisonment, suspicion, doubt, reasonable fear, shame | 忧虑开始消退，看问题不再那么悲观 |
