图片：Wikimedia Commons (Public Domain/CC0)
TL;DR： Waite在1911年《The Pictorial Key to the Tarot》中记载，命运之轮的正位占卜含义为命运、运气、成功、晋升、幸运、幸福，逆位含义为增长、丰裕、过剩。按现代塔罗读法，此牌正位代表运势转变与新的周期，逆位代表意外阻碍与失控感。Nhật Nguyệt的建议：为两个方向的转变都做好准备，而不是只等待好运。
Wheel of Fortune 在大阿卡纳中处于什么位置？
Wheel of Fortune，越南语常称为 Bánh Xe Số Mệnh（命运之轮），是大阿卡纳（Major Arcana）22张牌中的第10张，在数字顺序上位于 The Hermit（第9张）与 Justice（第11张）之间。Rider-Waite-Smith 牌组于1909年印行，由 Pamela Colman Smith 在 A. E. Waite 指导下绘制，此牌画有一个大轮和四角的生物。后来的许多牌组按各自方式重绘，因此不同牌组的画面细节可能不同。
Waite 在1911年的书中如何描述命运之轮？
在《The Pictorial Key to the Tarot》（1911）中，Waite 写道，在这个符号上他延续了 Éliphas Lévi 的重构方式，后者曾提出若干异文。Waite 说，使用埃及符号为他的目的服务是合理的，只要不暗示某种起源说；他把 Typhon 表现为蛇的形态。他也指出这个符号并非纯埃及式，因为 Ezekiel 的四活物位于牌的四角，而轮子本身按 Lévi 的其他指示与 Ezekiel 的异象相关。
据 Waite 所述，与这位法国神秘学家一起，并且在设计本身中，这一形象代表一个流动宇宙的永恒运动，以及人生之流。斯芬克斯（Sphinx）是其中的平衡状态。轮上刻有将 Taro 转为 Rota 的字母换位，与圣名的字母互换。
Waite 为这张牌给出的占卜含义： Waite 写道：“Destiny, fortune, success, elevation, luck, felicity. Reversed: Increase, abundance, superfluity.” 可直译为：命运、运气、成功、晋升、幸运、幸福。Waite 的逆位含义：增长、丰裕、过剩。需要注意，Waite 在此列出的逆位含义带有积极色彩，与现代常见的逆位理解不同。
按现代塔罗读法，命运之轮意味着什么？
按现代塔罗读法，Wheel of Fortune 正位被理解为运势转变、一个新周期正在展开；逆位通常被理解为意外阻碍与失控感。常伴随的关键词是运气、周期、变化。这也是 Nhật Nguyệt 抽牌工具正在使用的含义。
需要区分清楚：Rider-Waite-Smith 牌组于1909年印行，由 Pamela Colman Smith 绘制；Waite 在1911年书中给出的占卜含义是他自己的一套含义，通常与现代含义不同。因此不应把现代含义安到 Waite 头上，也不应用 Waite 的含义取代现代读法。
牌面上的符号如何理解？
本部分基于 Waite 在1911年书中的描述以及现代常见理解，不添加该描述中没有的细节。
- 轮子与字母：Waite 记载轮上刻有将 Taro 转为 Rota 的字母换位，与圣名的字母互换。现代读法常把这些字母与 Kabbalah 传统中的神圣名号联系起来，但这是附加的阐释，并非 Waite 的原话。
- 斯芬克斯（Sphinx）：Waite 写道，斯芬克斯是宇宙与人生运动中的平衡状态。现代读法把斯芬克斯视为人们必须面对的问题与谜团的象征。
- 蛇形 Typhon：Waite 说他将 Typhon 表现为蛇的形态。现代读法常把蛇与下行之力、混沌或考验联系起来。
- 四角的 Ezekiel 四活物：Waite 记载四角有带翼的生物，并且按 Lévi 之说，它们与 Ezekiel 的异象相关。现代读法常把它们与四元素、四季和黄道四个固定星座联系起来。
其他牌组如何绘制命运之轮？
并非所有牌组都把这牌画得一样。在 Tarot de Marseille 中，轮的形象常与上升和坠落的人物相连，强调命运的盛衰。Aleister Crowley 于1943年公布的 Thoth Tarot 牌组则画有带光芒与占星符号的宇宙之轮。因此查资料时，应先看牌属于哪个牌组，再套用含义。
按 Nhật Nguyệt 的理解
按 Nhật Nguyệt 的理解，Wheel of Fortune 是关于周期性的提醒：凡事总有变化之时，顺境与逆境都不会永远停留。这张牌不能预言将会发生什么，也不保证好运或风险；它只是提示读牌人应回顾自己正处在运动循环的哪一段。读这张牌时，我们应保持观察的心态，而不是完全听凭“命运”。
今日建议
Nhật Nguyệt 的建议：
- 工作：如果正在等待某个变化，请为顺与逆两个方向都准备好方案，而不是只指望运气。
- 感情：过渡期容易让情绪起伏；应明确说出自己的需要，而不是猜测对方的心思。
- 财务：避免仅因“正走运”的感觉就做重大决定；请重新核对数字与备用计划。
- 健康：生活节奏骤然改变可能导致疲惫；应保持规律作息，出现异常迹象时及时就医。
速查表：命运之轮正位与逆位
| 方面 | 内容 |
|---|---|
| 牌组 | 大阿卡纳 |
| 序号 | 10 |
| 主要关键词 | 运气、周期、变化 |
| 正位含义（upright） | 运势转变，新的周期。 |
| 逆位含义（reversed） | 意外阻碍，失控。 |
| Waite 1911 占卜含义（正位） | Destiny, fortune, success, elevation, luck, felicity（命运、运气、成功、晋升、幸运、幸福）。 |
| Waite 1911 占卜含义（逆位） | Increase, abundance, superfluity（增长、丰裕、过剩）。 |
主题总览文章：Tarot 基础：78张牌与大阿卡纳/小阿卡纳的含义
