
TL;DR: 越南九曜体系中的罗睺与计都,正是月球轨道上的两个交点,对应现代天文学的北交点与南交点。日食和月食只在朔日或望日月球靠近这两个交点时发生。印度、越南、西方三种传统面对同一天文实体,却赋予了不同的意义。
罗睺与计都在天文学和信仰中是什么?
罗睺与计都是越南九曜(Cửu Diệu)体系中的名称,指月球轨道上的两个交点,对应现代天文学的北交点与南交点。 它们并非真实存在的天体,而是轨道上的两个几何点,即月球穿越黄道平面的位置。
月球轨道相对黄道平面倾斜约5度,因此与黄道平面相交于两点,称为升交点(北交点)与降交点(南交点)。日食发生在朔日月球靠近两个交点之一时,月食则发生在望日月球靠近交点时。两个交点并不固定,而是沿黄道逆行,约 18.6 年运行一周。由于日食、月食与这两点相关,印度占星把它们人格化为 Rahu 与 Ketu,即遮蔽日月的存在。
梵语中,Rahu 是升交点,Ketu 是降交点。神秘学著作《Numbers: Their Occult Power and Mystic Virtues》(W. Wynn Westcott,1911 年)列出印度占星七颗行星的梵语名,并称 Rahu 为月球的上交点、Ketu 为下交点[1]。
越南九曜包括哪些星,顺序如何?
九曜是越南人用来推算每年照命星的九星体系,包括罗睺、土宿、水曜、太白、太阳、云汉、计都、太阴、木德。
按虚岁推算当年星曜的方法如下:男性从虚岁10岁起罗睺;女性从虚岁10岁起计都,然后按计都、云汉、木德、太阴、土宿、罗睺、太阳、太白、水曜的顺序排列。当年星曜的取法是:将(虚岁减10)除以9,取余数,再对照男或女相应的顺序表。这种算法得出一个9年的周期。
男女九星顺序如下:
| 顺序 | 男(从虚岁10岁起) | 女(从虚岁10岁起) |
|---|---|---|
| 1 | 罗睺 | 计都 |
| 2 | 土宿 | 云汉 |
| 3 | 水曜 | 木德 |
| 4 | 太白 | 太阴 |
| 5 | 太阳 | 土宿 |
| 6 | 云汉 | 罗睺 |
| 7 | 计都 | 太阳 |
| 8 | 太阴 | 太白 |
| 9 | 木德 | 水曜 |
男女按两个不同的序列排列:女性的顺序并非男性顺序换个起点。例如计都之后,男性接太阴,女性接云汉。
为什么罗睺与计都在民间信仰中被视为凶星?
在越南民间观念中,罗睺与计都被视为两颗凶星,常与灾祸、疾病和突发变故相联系。 这一观念通常被解释为:人们认为这两颗星造成日食和月食。
在古印度天文学中,九曜(graha)包括太阳、月亮,水、金、火、木、土五星,以及 Rahu 与 Ketu;Rahu 与 Ketu 被想象为在日食、月食时遮蔽日月的存在。现代天文学表明它们只是两个几何交点,并非实体。
在民间信仰中,当年「遇到」罗睺或计都星的人被视为有厄运。Lê Đức Hạnh 关于祭星解厄现象的文章写道:「每月8日,寺院为当年犯罗睺星者集体解厄,15日(望日)为太白星,18日为计都星举行解厄仪式。」[2]
九曜从印度传入越南的路径是怎样的?
古印度历法,即中国人所称的梵历,随佛教一同传入中国。
印度占星术的九曜(navagraha)经由佛经,尤其是唐代密宗经典,传入中国。这些文献不仅带来仪式,还带来星曜推算体系及其含义。这一体系从中国传播到越南、日本和韩国。在越南,九曜融入民间信仰,成为祭星解厄仪式的一部分。
九曜体系本身源于印度,而越南人的使用方式(按虚岁推算星曜、解厄祭祀)是后来的文化本土化演变,祭星仪式并非每个细节都来自印度。
西方占星术中的北交点与南交点如何理解?
在现代西方占星术中,北交点与南交点(North Node 和 South Node)通常被诠释为成长方向与来自过去的课题。 它们不被视为凶星,而是一根成长轴的两端。
西方占星术继承了希腊与阿拉伯占星。托勒密在《Tetrabiblos》中把日食、月食发生时的黄道位置视为论断其对各国影响时须记下的要点。中世纪欧洲占星承袭阿拉伯占星,称北交点为龙首(Caput Draconis),南交点为龙尾(Cauda Draconis)。
把北交点视为发展方向、南交点视为出发点的理解,自20世纪起在西方占星中流行,尤其是心理占星一派。这种理解不同于印度和越南观念中将罗睺与计都视为凶星的做法。
罗睺与计都总是带来凶兆吗?
未必。在印度占星术中,Rahu 与 Ketu 可能吉也可能凶,取决于它们在星盘中的位置。
印度占星把 Rahu 与 Ketu 归为两颗影星(chāyā graha)。论断典籍把 Rahu 与欲望、幻觉相连,把 Ketu 与失落相连,也与放下和解脱(moksha)相连。
在越南,罗睺与计都仍被视为凶星,人们以解厄祭祀寻求化解。
