跳到正文

奠基、浇顶、上梁礼

又称: Thượng lương, Lễ gác đòn dông, Cúng đổ mái, Cúng cất nóc

  • 房屋与土地

文化与信仰 风俗记录。

奠基、浇顶、上梁礼的祷文4 篇,保留越南语原文,附中文大意。

按习俗,房屋建到奠基、浇顶或上梁之时,家主在工程处设供,禀告掌管该土地的神灵,祈求施工、主家与工匠平安。上梁礼又称上梁礼(lễ Thượng Lương)。

概要

举行日期
奠基之前;浇顶或安放屋脊梁之日
祭祀对象
土神、当年官、本境城隍、灶君、龙脉以及工程所在地的各神灵;前主、后主
主祭者
家主;若年岁犯 Kim Lâu、Hoang Ốc,则请他人代为主礼(据一些指南)

各家各地做法可能不同。

供品

民间

何时
浇注屋顶混凝土之日(建房)或安放屋脊梁之日;家主事先择日择时
供品摆放处
在施工处
供品数量荤素备注
荤菜
白切鸡1只荤
糯米饭与糕饼
糯米饭或 bánh chưng(方形糯米粽)1盘荤
红 oản(圆形糯米糕)5 个素
米与盐
盐1盘素
米1 碗素
茶、酒、水
水1 碗素
白酒半升
香烟1 包
干茶1 两素
纸钱
神灵衣冠一套,红色帽、靴及白剑(纸扎品)1 套
Đinh vàng hoa(纸扎品)1 套
Vàng tiền(纸钱)5 份
槟榔与蒌叶
槟榔与蒌叶5 片蒌叶,5 个槟榔素
水果
圆形水果5 个素同类或不同类
花
黄菊花9 朵

佛教

何时
在浇筑地基或屋顶前一天或即将浇筑之前
供品摆放处
在工程用地上;浇筑屋顶时,仪式在地面举行,无需上屋顶;供桌朝向依各家而定
供品荤素备注
素菜
清净食物素祭文中有一段专门针对有自己宰杀或请人宰杀之食物的情况:该部分不予供奉

仪式步骤

全国通用、民间

  1. 家主沐浴洗头,衣着整齐
  2. 摆好供品,点灯上香,向四面八方叩拜,然后转向供盘
  3. 宣读祭文,说明所行之事(上梁、浇筑屋顶)
  4. 烧纸钱,然后让工匠开工

全国通用、佛教

  1. 插香、跪拜、合掌,主祭诵读
  2. 恭请诸天、诸神灵及诸位亡灵
  3. 行四等食物供养之礼
  4. 诵三咒及一偈
  5. 回向
  6. 撤供

禁忌

  • 避免在风雨天举行仪式(据 VOH)
  • 仪式期间不可大声说笑

族群与地区

来源

  • Gợi ý mâm cúng và văn khấn cất nóc nhà, đổ mái nhà (voh.com.vn)
  • Văn khấn lễ động thổ, cất nóc, chuyển nhà, sửa nhà (tuvi.vn)
  • Các nghi lễ trong xây dựng (docungtamlinh.com.vn)

属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨,许可协议 CC BY 4.0。

查看其他祭礼忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪、乡村与各民族的祭礼。