扫祭神台
- 春节
- 5 篇祷文
- 供品与步骤
文化与信仰 风俗记录。
关于此礼：何时举行、祭祀对象
又称： Xin phép lau dọn ban thờ, Rút tỉa chân nhang, Dọn bàn thờ cuối năm, Sái tịnh bàn thờ, Bao xái
按习俗，春节前家主上香请示神灵、祖先，然后才打扫神台、修剪香脚；事毕再上香请各位安位。祭文是请示之词和事毕禀报之词。
- 何时举行
- 腊月，通常在腊月二十三祭灶君之后、年末祭礼之前
- 祭祀对象
- 神台上供奉的神灵和祖先
祭灶君后扫祭神台的祭文（打扫、修剪香脚前请示）
- 全国通用
- 民间
这篇祷文的大意
祭文祈求神灵与祖先允许在打扫神台、拔除香脚之前先行禀告，于祭拜土公灶君之后行 bao sái bàn thờ 之礼时诵读；信主禀明姓名、住址、日期，并请诸位暂避以便洁净之事周全，祈愿香案安于正位、家宅安土、财库不动、禄库不耗。
下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。
行礼前先填写
姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。
当前显示全国通用版本。
还有 2 处可填
扫祭神台的其他祷文
按地区、传统及礼的各个环节分列的版本。
供品与行礼方法
按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。
全国通用、民间
- 何时举行
- 腊月二十三祭灶君之后、年末祭礼之前；白天进行
- 供品摆在何处
- 祖先神台、神灵神台、灶君神台
- 由谁主祭
- 家主，沐浴洁净，衣着整齐
供品
| 供品 | 数量 | 备注 |
|---|---|---|
| 一盘水果 | ||
| 香 | 请示时一炷香，事毕时三炷香 | 必备 |
| 擦拭用水：白酒、姜调温水或香草（丁香、八角、桂皮）煮水 | ||
| 神台专用的巾、刷 | 必备 |
步骤
- 上一炷香，祭拜请示神灵、祖先
- 备好干净台面，铺巾摆放祭器
- 由上而下擦拭；神佛牌位、塑像先擦，祖先之物后擦
- 一手扶香炉，另一手逐根拔出香脚，留下奇数
- 拔出的香脚拿去焚化，香灰撒在洁净之处
- 将祭器放回原处，换水，换花
- 上三炷香禀报事毕，请神灵、祖先安位
禁忌
- 不可擅自移动香炉、牌位
- 巾、刷不可与日常所用混用
- 避免在中午（12至13时）和晚上进行
- 不可用冷水擦拭牌位
各来源说法不同之处
- 香炉灰：vankhan.vn 记载旧俗将旧灰筛过后倒回，一勺一勺舀入，不可整炉倾倒；docungtamlinh 谈及换香灰以及将香脚灰撒入江河或树根
关于扫祭神台的更多文章
Nhật Nguyệt 关于祭礼做法、习俗与准备的文章。
文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。
来源
- Văn khấn bao sái bàn thờ sau khi cúng ông Công ông Táo (baohatinh.vn)
- Dọn bàn thờ trước hay sau khi cúng ông Táo (docungtamlinh.com.vn)
- Tỉa chân nhang trước hay sau cúng tất niên (docungtamlinh.com.vn)
- Cách dọn bàn thờ ngày Tết (vankhan.vn)
- Tập tục truyền thống trong các ngày lễ Tết (vankhan.vn)
属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨，许可协议 CC BY 4.0。
查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。打开