Đàm tế 礼，除服
- 丧葬
- 3 篇祷文
- 供品与步骤
文化与信仰 风俗记录。
关于此礼：何时举行、祭祀对象
又称： Trừ phục, Mãn tang, Xả tang, Đoạn tang, Đàm tế, Đạm tất, Mãn khó, Dư ai, Cúng xả tang
按习俗，满忌日之后，子孙举行 Đàm tế 礼，然后除丧服，焚化属于丧礼的物品，将长墓修成圆墓，并迎灵位入正神台。在南部，大祥称为 giỗ mãn khó，远方的人有时在开墓门之日就提前除服。
- 何时举行
- 满忌日（大祥）后两三个月，择吉日
- 祭祀对象
- 亡者；祖先及家中供奉的神
Đàm Tế 礼祭文（除服礼，Trừ phục）
- 全国通用
- 民间
这篇祷文的大意
《谈祭礼（除服）祭文》由长子或嫡孙代表全家在亡者灵位前诵读，敬献薄礼并禀告已过大祥，故行谈祭之礼，恭请亡灵与祖先同享，并祈求诸位神灵保佑全家安宁康泰。
下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。
行礼前先填写
姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。
当前显示全国通用版本。
还有 2 处可填
Đàm tế 礼，除服的其他祷文
按地区、传统及礼的各个环节分列的版本。
供品与行礼方法
按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。
全国通用、民间
- 何时举行
- 满忌日（大祥）后，择吉日
- 供品摆在何处
- 丧事神台，然后正神台；墓地
- 由谁主祭
- 长子或嫡孙及全家
供品
| 供品 |
|---|
| 在灵位前献上的薄礼 |
步骤
- 将长墓修成圆墓
- 在丧事神台行 Đàm 祭
- 取下孝巾，除丧服，换回常服
- 焚毁属于丧礼的物品
- 迎灵位入正神台，撤去丧事神台
各来源说法不同之处
- 满忌日之后多久：Việt Nam phong tục 记为大祥后两个月；Gia lễ giản yếu 记为三个月；vankhan.vn 页面记为 "sau 2 năm và 3 tháng dư ai"。
全国通用、佛教
- 何时举行
- 除服之期：百日、一年、两年、三年
- 供品摆在何处
- 灵台前
- 由谁主祭
- 加持师与受丧者
供品
| 供品 |
|---|
| 甘露水、剪刀 |
步骤
- 受丧者跪于灵台前
- 加持师洒甘露水（洒净）
- 用剪刀象征性地剪丧服或取下孝巾
南部（来源未细分）、民间
- 何时举行
- giỗ mãn khó（大祥）；远方的人有时在开墓门之日就除服
步骤
- 家中有远方之人，在开墓门之日举行除服礼，使此人不必出席7、21、49、100日诸忌
- 师父一边诵经，一边用梳子梳头并剪下受除服者的一小绺头发
文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。
来源
- Văn khấn trong lễ tang (vankhan.vn)
- Văn khấn Lễ Đàm Tế, lễ hết tang Trừ phục (tuvi.vn)
- Lễ cúng xả tang là gì? Gợi ý mẫu văn khấn xả tang (voh.com.vn)
- Việt Nam phong tục, thiên I chương IX Tang ma (vi.wikisource.org)
- Gia lễ giản yếu, phần Lễ tang (vi.wikisource.org)
- Nghi thức tang lễ theo truyền thống Phật giáo (phatgiao.org.vn)
- Tục mở cửa mả ở Nam Bộ (phatgiao.org.vn)
- Sự hỗn dung văn hóa trong tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên ở Nam bộ (giacngo.vn)
属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨，许可协议 CC BY 4.0。
查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。打开