春节报空屋祭

文化与信仰 风俗记录。

关于此礼：何时举行、祭祀对象

又称： Xin về quê ăn Tết, Văn khấn về quê ăn Tết, Không ăn Tết tại nhà

春节回乡、远行或上寺的人，在现居地烧香禀报神灵和祖先，说明家中将无人，不在此处祭春节。

何时举行
离家前一两天，或出发当天早上，在腊月
祭祀对象
现居地的神灵和祖先

请求回乡过年的祭文（完整传统版）

  • 全国通用
  • 民间

这篇祷文的大意

这是家庭回乡过年时使用的完整传统祭文，向城隍、土地神、灶君和祖先禀告春节期间家中暂时无人，请求迎请祖先亡灵一同回乡团聚，并祈求旅途平安。于离家前一两天或出发当天早上，在腊月内，于神台前整场仪式中诵读。

下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。

选择你的地方习俗

当前显示全国通用版本。

还有 2 处可填

春节报空屋祭的其他祷文

按地区、传统及礼的各个环节分列的版本。

供品与行礼方法

按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。

全国通用、民间

何时举行
出发前一两天，或出发当天早上
供品摆在何处
现居地的神台；租房或住公寓的人可简单举行

供品

供品数量备注
香、鲜花、灯烛必备；香用奇数
五果盘
茶、酒、水每样三到五杯
纸钱
荤盘（煮鸡、糯米饭、扎肉）或素盘不强制

步骤

  1. 沐浴，穿戴整齐
  2. 摆供品，烧香，读报空屋的祭文
  3. 香烧约三分之二时，拜谢，烧纸钱

全国通用、佛教

步骤

  1. 插香、跪拜、合掌，主祭诵读
  2. 禀报出发日期和离家原因
  3. 诵真言，回向
  4. 撤供

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Văn khấn xin về quê ăn Tết 2026 (baohatinh.vn)

属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨，许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。