称念Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)敬拜Con lạy chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương. Con kính lạy Đức ĐƯƠNG CẢNH THÀNH HOÀNG THÁI VƯƠNG, ĐỨC BẢN THỔ THẦN LINH THỔ ĐỊA, ĐỨC TÁO PHỦ THẦN QUÂN, cùng các chư vị Thần linh, Long Mạch cai quản trong xứ này. Con kính lạy các cụ TỔ KHẢO, TỔ TỶ, BÀ CÔ ÔNG MÃNH, các vong linh nội tộc, ngoại tộc ngụ tại đất này.日期Hôm nay là ngày 农历日 tháng Chạp năm 干支纪年.自报姓名Tín chủ con là: 祷告者姓名 Ngụ tại: 住址祷词Cùng toàn thể gia quyến, trước thềm năm mới 干支纪年, chúng con xin thành tâm sắm sửa lễ vật, hương hoa trà quả, kim ngân tài mã, dâng lên trước án. Kính cáo với chư vị Thần linh, Kính trình với Gia tiên, tổ tiên, Trong một năm qua, nhờ ơn đức của chư vị Thần linh che chở, công đức của tổ tiên nâng đỡ mà gia đình chúng con được an lành, công việc hanh thông. Nay, Tết Nguyên Đán 公历年份 đã cận kề, gia đình chúng con chuẩn bị hành trình về quê tại 家乡,家人回去过春节的地方 để sum vầy, đoàn viên và ăn Tết cùng gia đình, dòng họ. Chúng con xin làm lễ này để báo cáo với chư vị Thần linh, xin phép Gia tiên cho chúng con được tạm vắng nhà trong những ngày Tết. Kính xin các Ngài rộng lòng khoan dung, chứng giám cho lòng thành của chúng con. Chúng con cũng xin được "xin phép" rước vong linh Gia tiên cùng về quê để sum họp con cháu trong những ngày đầu xuân năm mới. Cúi xin các Ngài phù hộ độ trì cho chuyến đi của chúng con được thượng lộ bình an, xe cộ hanh thông, đi đến nơi về đến chốn. Cầu cho gia đạo chúng con một năm mới an khang, thịnh vượng, vạn sự như ý.结语Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì.称念Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)