(Đọc rõ những điều mong muốn như: sức khỏe dồi dào, bình an, tài lộc, may mắn, công việc làm ăn thuận lợi, gia đình hòa thuận, con cái ngoan ngoãn, học hành tấn tới…)
Lễ vía Bà Ngũ Hành（五位娘娘忌日）
- 寺、亭、祠、府
- 1 篇祷文
- 供品与步骤
文化与信仰 风俗记录。
关于此礼：何时举行、祭祀对象
又称： Cúng miễu Bà, Ngũ Hành nương nương, 5 Mẹ Ngũ Hành, Chúa Bà Ngũ Hành, Miếu Năm Cô
五位娘娘信仰在南部和南中部普遍，与农民和渔民祈求丰收、风调雨顺相关。南部娘娘庙的忌日礼有跳神舞；各地日期和供品不同。
- 何时举行
- 各地日期不同：正月18日至21日（Long Thượng，Long An），十月16日至18日（Vũng Tàu，Côn Đảo），二月14日（Tu Lễ，Hội An）
- 祭祀对象
- 五行娘娘：金、木、水、火、土五位娘娘
五位五行母祭文
- 全国通用
- 民间
下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。
行礼前先填写
姓名、住址与地方习俗
姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。
当前显示全国通用版本。
还有 2 处可填
供品与行礼方法
按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。
全国通用、民间
- 何时举行
- 正月十五、初一、每月十五、年初、年末或家中有事时
- 供品摆在何处
- 五行庙、母祠、有供奉的寺，或家中的神台
供品
| 供品 | 数量 | 备注 |
|---|---|---|
| 鲜花（菊、莲、万寿菊） | ||
| 香和灯或蜡烛 | 5个 | 数字五对应五行 |
| 槟榔与蒌叶 | ||
| 红木糯米饭或绿豆糯米饭 | ||
| 水果 | ||
| 酒、茶、水 | ||
| 按各神颜色的糯米饭团：白（金）、绿（木）、蓝（水）、红（火）、土褐（土） | 可选 | |
| 烤猪、白切鸡或素菜 | 可选；视条件和各地习俗而定 |
步骤
- 打扫神台，摆放供品
- 上香，读祭文
- 礼成，将福禄分给亲人
禁忌
- 不用腐烂、压坏的供品
- 衣着整洁、端庄
西南部（九龙江平原）、miếu Bà Ngũ Hành Long Thượng, Cần Giuộc, Long An、村亭祭礼
- 何时举行
- 农历正月18日至21日
- 供品摆在何处
- Miếu Bà Ngũ Hành Long Thượng
- 由谁主祭
- 庙的香会委员会；当地民众和四方香客前来祭拜
步骤
- 祈安礼
- 奏乐、跳神舞、舞狮
- 上香、祭地娘
- 闭坛礼
东南部、渔民、miếu Bà Ngũ Hành, đình Thắng Tam (Vũng Tàu), miếu Bà Ngũ Hành, Côn Đảo、村亭祭礼
- 何时举行
- 农历十月16、17、18日
- 供品摆在何处
- Thắng Tam亭区域内的五行娘娘庙；迎娘娘礼从Bãi Sau的Hòn Bà庙出发
步骤
- 16日早上6时：迎娘娘礼，从Hòn Bà庙抬轿到主庙
- 祭前贤、后贤忌日
- 中午：五行正祭
- 在昆仑岛，同样这三天有取水、抬轿、婆诞的仪式
中南部、miếu Ngũ Hành Tu Lễ (Hội An), lăng Bà Cẩm An (Hội An)、村亭祭礼
- 何时举行
- Tu Lễ 五行庙：每年一次，农历二月十四。Cẩm An 婆陵：正月十八
- 供品摆在何处
- 庙内和庙院中
- 由谁主祭
- 当地民众；在 Tu Lễ 由 Trần Thanh 家族的各位长老负责祭祀
供品
| 供品 | 数量 | 备注 |
|---|---|---|
| 素盘 | 一盘 | 必备；祭婆，置于庙内（Tu Lễ） |
| 荤盘 | 一盘 | 必备；置于庙外（Tu Lễ） |
| 香、花果、饼果、槟榔与蒌叶 | 民众于十五、初一敬献 |
步骤
- 每年按古传习俗举行一次祭礼
- 在 Cẩm An 婆陵：正月十八的祈安祭，连同有赛船、拔河的祭礼
文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。
来源
- Gợi ý cách sắm lễ và văn khấn 5 Mẹ Ngũ Hành (voh.com.vn)
- Về Long An dự lễ hội Vía Bà Ngũ Hành Long Thượng (baophapluat.vn)
- Lễ hội Miếu Bà Ngũ Hành cùng dấu ấn văn hóa tâm linh Vũng Tàu (sunparadiseland.com)
- Miếu Bà Ngũ Hành (Miếu Năm Cô) Côn Đảo (mia.vn)
- Lý lịch di tích miếu Ngũ Hành Tu Lễ, Hội An (Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hóa Hội An, hoianheritage.net)
- Lệ Xuân, Lăng Bà Cẩm An, Bản tin Bảo tồn Di sản số 01(05) năm 2009 (hoianheritage.danang.gov.vn)
属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨，许可协议 CC BY 4.0。
查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。打开