TL;DR： 越南的清明主要是通过扫墓追思祖先的时节，与中国还有踏青活动不同。这一习俗反映了越南人的季节转换与农耕生活。清明每年约从公历4月4日或5日开始，到4月19日或20日进入谷雨时结束。
清明是什么？
提到清明，越南人常会想起《金云翘传》中的诗句：“三月清明时节，礼是扫墓，会是踏青”。这句诗不只是一个时间节点，还引出了一项悠久的习俗。那么清明究竟是什么，又从何而来？
清明是阴阳历二十四节气之一，源自中国。据胡志明市国家大学社会科学与人文大学宗教与道德研究中心主任杨黄禄博士（TS Dương Hoàng Lộc）介绍，这是一个与入春时节天气相配的重大节庆，此时阳光温暖、空气清新、草木开始葱郁。清明通常从公历4月4日或5日开始，持续约15至16天，在转入谷雨之前结束。例如2026年，清明从4月5日开始，延续到公历4月20日。
据文章内容，比较各地清明扫墓的活动与祭品。
| 地方 | 主要活动 | 祭品 | 扫墓时间 |
|---|---|---|---|
| 中国 | 扫墓、除草、修坟以及踏青、郊游 | 食物、饮品 | |
| 越南 | 探访、扫墓、除草、填补塌陷的土、上香、祭拜祖先 | ||
| 北部 | 红糯米饭和鸭肉 | ||
| 南部 | 打扫、必要时修整墓穴 | 许多地方在春节前扫墓 | |
| 芹苴、朔庄、薄寮的华人 | 到义祠祭拜祖先 | 鲜花、水果、糯米甜汤、烤鸭、烤猪、鸡、绿豆沙饼、发糕、面包、饼干 |
越南人的扫墓与中国人的踏青有何不同？
在中国：礼与会如何结合？
在中国，清明是人们扫墓、清理祖先坟墓、除草、修整坟茔并摆放食物、饮品等祭品以表诚心的时节。然而，这也是他们郊游、踏青、享受寒冬之后温暖气候的时机。这一活动被称为“踏青会”，即趁花草盛开、天空明朗时出游赏景。可见，中国的清明既有礼的部分（扫墓），也有会的部分（踏青）。
在越南：如何偏重追思祖先？
而在越南，清明主要承载追思祖先的意义。人们前往探访、扫墓、除草、填补塌陷之处并在墓上上香。之后，各家往往聚在一起举行祭拜祖先的仪式。最明显的差别是，越南人在此期间几乎没有踏青、郊游的成分。越南人的清明偏重虔诚、庄重，而非游乐消遣。
对越南人为何只扫墓而不踏青的一种解释是，祭拜祖先的传统影响相当强。在从中国接受清明时，越南人保留了扫墓之礼，而踏青之会则几乎完全舍弃，因为这一时节在越南生活中的重心是面向逝者，而不是走向自然去享受。这一理解出自 Nhật Nguyệt，基于杨黄禄博士在《Thanh Niên》报上关于越南清明与中国清明差异的论述脉络；报纸来源并未直接写成这样一句单独的解释。
各地扫墓习俗与祭品有何不同？
据杨黄禄博士介绍，清明时节的扫墓习俗在各地之间存在一定差异。在北部，清明祭品通常有红糯米饭和鸭肉。而在南部，许多地方有春节前扫墓的习俗，清明也是方便打扫、必要时修整墓穴的时机。
此外，越南的华人社群仍保留相当浓厚的清明色彩。在芹苴、朔庄、薄寮等地，他们常到义祠（社群公共墓地）以丰富的祭品祭拜祖先，如鲜花、水果、糯米甜汤、烤鸭、烤猪、鸡，以及多种糕点如绿豆沙饼、发糕、面包、饼干。
潘继丙（Phan Kế Bính）于1915年首次印行的《越南风俗》一书，也以独特方式记录了此时的扫墓习俗。作者将清明归入一年中的重大节气之列，并评论说昔日越南人不像中国那样过清明节，但许多人仍借此机会探访先人坟墓：杂草茂密则清除，土地塌陷则填补，然后回家设宴祭拜祖先。这一记载与如今的描述相吻合：礼的部分被保留，会的部分被略去。
从风水角度看清明有何特别之处？
黄兆海先生（Hoàng Triệu Hải），东方建筑地理研究中心主任，认为各种节庆、节日都与越南民众的农耕生活紧密相连。按自然周期来看，一年有12个月，其中有4个月属土，是季节转换的时点。由春入夏的阶段落在辰月（农历五月）。按河图的解释方式，这是属阳土的月份。当阳土出现时，阴气开始滋生，形成自然界的转变。
打扫墓穴的意义是什么？
正是在这一时节形成了清明，成为子孙扫墓、探望、照料祖先坟墓的时机。通俗地理解，清明是人们前往墓地、清除杂草、修剪树木，使坟茔通透、洁净的时刻。按民间观念，此举有助于阴气与阳气和谐并更好地“流通”。
春木之气的终结
修剪树木也被视为春木之气终结的标志，此时进入属阳土的辰月，准备转入夏之火气。换言之，清明不仅是追思祖先的时节，也清晰地反映了越南人的季节转换与农耕生活。
清明每年大约在什么时候？
清明每年约从公历4月4日或5日开始，到4月19日或20日进入谷雨时结束。每年的确切日期按太阳到达15度经度的时刻计算，因此可能相差一天；想查所看年份的确切日期，可使用本站的日历工具。
2026年清明是哪一天？
2026年，清明从4月5日开始，延续到公历4月20日。其他年份可能与此相差一天，取决于太阳到达15度经度的时刻。
