Nhật Nguyệt

知识库 / Eastern / Feng shui

风水

鲁班尺:三种尺、读法以及为何 81cm 的门受欢迎

Share:
Thước Lỗ Ban bằng gỗ trưng bày trong bảo tàng, thấy rõ vạch chia và nhãn chữ Hán 魯班曲尺

Ảnh: 氏子 / Wikimedia Commons (CC0)

TL;DR: 鲁班尺有三种:52.2cm 量空距如门洞,42.9cm 量实体如床柜,38.8cm 量神台与坟墓。每种尺分为若干吉凶宫位,按周期循环。读一个尺寸就是把数值除以周期长度,再看余数落入哪一宫。

鲁班尺是什么?

鲁班尺是传统木工与建筑行业中的一种度量约定,以鲁班命名,鲁国木匠鲁班被奉为行业祖师。它与普通尺的不同之处在于:除了长度刻度外,尺身上还标注了每个区间吉凶评价的文字。

工匠用它不是去量物体有多长,而是检查那个数字是否落入被认为吉利的区间。这就是为什么在越南建筑行业中,某些数字反复出现以至于成为默认值:正门 81cm、86cm,房门 69cm、81cm。

三种尺,三类对象

最容易造成混淆的是共有三把不同的尺,周期长度不同,用于三类不同的对象。用错了尺,即使测量数字正确,结果也完全错误。

52.2cm 的尺,称为 thông thủy 尺(通水尺)。 用于量空距:门洞、窗洞、通风口、天井。thông thủy 字面意思是水能流过,即真正能通过的空隙,不含框。此尺分为八宫,每宫 65.25mm,四吉宫印红色、四凶宫印黑色,每宫再分五小宫。

42.9cm 的尺,称为阳宅尺。 这就是经典的 魯班尺,又称文公尺。用于量实体:台基、基础、床、柜、桌、台阶,即量物体的外包尺寸。八宫对应八个汉字 財病離義官劫害本,每宫分四小宫。

38.8cm 的尺,称为阴宅尺。 即 丁蘭尺。用于量神台、祭器、坟墓。此尺有十宫,六吉四凶,与另外两把尺完全不同。

如何读取鲁班尺的一个尺寸?

计算方法比人们想象的简单。把尺寸换算成毫米,除以所用尺的一个周期长度,然后看余数落入哪一宫。

例如门宽 82cm,即 820mm,用 52.2cm 的通水尺测量。820 除以 522 得 1 余 298。尺分八宫每宫 65.25mm,所以 298mm 落入第五宫 Phúc Lộc(福禄),是吉宫。这就是 82cm 成为做门工匠熟悉数字的原因。

由于尺按周期循环,大出许多倍的尺寸也能读:只需知道它位于第几个周期、余数是多少。

一个常被四舍五入的算术细节

很多资料写 52.2cm 尺每宫长「65mm」、每小宫「13mm」。这个数字是四舍五入过的。正确计算 522 除以 8 等于 65.25mm,再除以 5 等于 13.05mm。

误差听起来不大,但会累积:到第八宫时,四舍五入的算法与正确算法已相差 2mm。对于一个紧贴两宫分界的尺寸,2mm 足以把吉宫误读为凶宫或反之。如果你用两个工具查出不同结果而数字又贴近分界,这通常就是原因。

另一个偏差来源是边界约定:尺寸正好落在换宫刻度时算哪一宫。没有统一标准,所以每个工具自行选择。重要的不是选哪种方式,而是说明自己选了哪种。

宫名:各资料不一致之处

对照流传的查表时,会遇到两个资料对 42.9cm 尺上同一位置给出不同宫名的情况。有的地方把第六宫和第八宫写作「Nạn」和「Mạng」,另一些地方写作「Kiếp」和「Bản」。

裁决方法是回到原始汉字组。魯班尺带八个字 財病離義官劫害本,汉越音读作 Tài、Bệnh、Ly、Nghĩa、Quan、Kiếp、Hại、Bản。因此「Kiếp」和「Bản」是正确的;「Nạn」和「Mạng」是越南语中流传的变体叫法。

这就是为什么查某张表时,应看看它是否附有汉字。有汉字就能对照;只有汉越音名就不知道在读哪个版本。

鲁班尺做不到的是什么?

鲁班尺是一种文化约定,没有科学依据。它不涉及结构、荷载、逃生通道最小通行标准,也不涉及适合使用者的尺寸。

一扇落入吉宫但过窄的门,仍然是一扇难走的门。一级宫位正确但过高的台阶,仍然是容易绊倒的台阶。在实践中,从业者先选择满足技术要求和功能的尺寸,然后再微调几毫米使其落入吉宫。反过来就是把习俗置于安全之上。

这样正确理解,鲁班尺就保留了它的优点:一套帮助木工行业传承熟悉数字的约定体系,以及一条把今天的建房者与历代工匠连接起来的纽带。

主题总览文章:风水是什么?基本原理与应用方法

常见问题

鲁班尺有几种,各用于量什么?

三种。52.2cm 尺量空距,如门洞、窗洞、通风口。42.9cm 尺量实体,如床、柜、桌、台阶。38.8cm 尺量神台、祭器和坟墓。

鲁班尺怎么计算?

把尺寸换算成毫米,除以该尺一个周期的长度,然后看余数落入哪一宫。例如 820mm 除以 522mm 余 298mm,落入通水尺的 Phúc Lộc(福禄)宫。

为什么 81cm 和 82cm 的门常被选用?

因为两者都落在 52.2cm 通水尺的吉宫上。在行业中,这样的数字用得太习惯以至于成为默认值,所以工匠记住数字而不必每次重查。

52.2cm 尺每宫是 65mm 还是 65.25mm?

65.25mm。65mm 是四舍五入后的数字。误差累积到周期末尾可达 2mm,足以让一个紧贴分界的尺寸被误读为相邻宫位。

42.9cm 尺的宫名是 Kiếp 和 Bản 还是 Nạn 和 Mạng?

是 Kiếp 和 Bản,依据原始汉字组 財病離義官劫害本。Nạn 和 Mạng 是越南语中流传的变体叫法。查表时应选择附有汉字的表以便对照。

落入吉宫的尺寸能代替技术标准吗?

不能。鲁班尺不涉及结构、荷载或最小逃生宽度。正确做法是先选择满足技术和功能的尺寸,然后再微调几毫米使其落入吉宫。

This article is part of Feng shui. See every tool and article on Feng shui.

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Ole Bruun, An Introduction to Feng Shui, Cambridge University Press (2008)
  2. Stephen L. Field, Ancient Chinese Divination, University of Hawai'i Press (2008)

Was this useful to you?

#thướcLỗBan#魯班尺#phongthủyxâynhà#kíchthướccửa