成服文（发丧、着丧服时的祭文）

丧礼（通用礼仪、报丧、入棺）。从亲人去世之时到安葬；同一篇祭文也用于此后的各个忌日祭

  • 南部（来源未细分）
  • 家礼（儒家）
  • 祭文
  • 汉越音

文化与信仰 风俗记录。

这篇祷文的大意

在成服礼上诵读的祭文，即丧家正式穿上孝服为逝者发丧之时。内容哀叹失去父母之痛，并按常礼呈上丧服之仪，祈请亡灵鉴察。

下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

下面的祷文可直接诵读。

选择你的地方习俗

这篇是南部的版本。

与通行版本的不同之处

以汉越音诵读的祭文，共八行，开篇为"Ô hô! Thung thụ (Huyên thất) sương xâm"，结尾为"Phục duy thượng hưởng"；不念佛，不敬拜神灵，不称姓名、地址、年月。

通行版本： 成服礼祭文

供品与行礼方法

丧礼（通用礼仪、报丧、入棺）的供品、步骤与禁忌

丧礼（通用礼仪、报丧、入棺）的其他祷文

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Lý Việt Dũng, Nghi thức và văn cúng đám tang ở Nam Bộ, Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển, số 2 (73), 2009 (vjol.info.vn)

属于开放数据集 越南祭文，许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。