Thủ Lễ 村秋祭正祭祭文

承天顺化乡村的祭祀。春祭（春祀、祈安）、秋祭（秋常、秋报）在农历七月、冬至；城隍忌日、开耕礼按各村的日子

  • 顺化
  • làng Thủ Lễ, Thừa Thiên Huế
  • 村亭祭礼
  • 祭文
  • 汉越音

文化与信仰 风俗记录。

这篇祷文的大意

守礼村秋祭正祭部分的祭文，向诸神献礼并祈求诸位鉴临赐福；在正祭时诵读。

下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

下面的祷文可直接诵读。

选择你的地方习俗

这篇是中部的版本。

[Lược danh sách các thần, xem văn Cung nghinh lễ Xuân tế làng Thủ Lễ]

与通行版本的不同之处

正文开作"Kim thạch nan thành, thành chí nhi kim thạch động"，描写初秋（"Lương phong sơ chí, Đại Hỏa tây lưu"），多三字、四字句，引《Kinh Thi》《Kinh Thư》典故；没有"Ngưỡng lại tôn thần chi huệ dã"一句。

通行版本： Văn chánh tế lễ Thu tế làng An Thành

供品与行礼方法

承天顺化乡村的祭祀的供品、步骤与禁忌

承天顺化乡村的祭祀的其他祷文

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Trích tuyển văn tế làng xã Thừa Thiên Huế, Phần thứ hai: Văn tế trong các lễ cúng theo mùa quanh năm. Chuyên đề của Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển, số 7 (141), 2017 (vjol.info.vn)

属于开放数据集 越南祭文，许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。