Tày、Nùng、Thái 族的 Then 仪式
- 各民族的礼俗
- 供品与步骤
文化与信仰 风俗记录。
关于此礼:何时举行、祭祀对象
又称: Then cầu an, Then cầu mùa, Then gọi hồn, Lẩu Then, Then Kin Pang, Then pang, Thực hành Then
Then 师一边唱一边弹 đàn tính(天琴),带领 Then 兵从 Mường Đất 上到 Mường Trời 献礼并陈述家主的祈求:祈安、解厄、祈求丰收、度戒。该遗产于 2019 年被联合国教科文组织列入名录;Then 的唱词不被报纸抄录。
- 何时举行
- 按家主的事务而定;lẩu Then、Then Kin Pang 在春季
- 祭祀对象
- 玉皇和 Mường Trời 的各位神灵;Then 的祖师
供品与行礼方法
按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。
越南北部、岱依族、侬族、泰族、Then 师、道公、Pựt 师主持的仪式(岱依族、侬族、泰族)
- 何时举行
- 按家主的事务而定:年初祈安解厄、中秋时节的 nàng hang、满月时的祭婆姐、thôi tang、祈求丰收、求子、度戒
- 供品摆在何处
- 在信主家、露天,或在 Then 师家中的 Then 神台前
- 由谁主祭
- Then 师(男 Then、女 Then),有时另有一队女子舞蹈
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| 按仪式目的摆放的供盘 | 必备 |
| 天琴、法铃、扇 | 必备;Then 师的器具 |
| 剑、阴阳卦、铃 |
步骤
- Then 师穿上法服,摆好供盘,在 Then 神台前祭拜
- 开口歌唱,弹起天琴:Then 兵从 Mường Đất 上路,前往 Mường Trời
- 经过多道宫门,献上礼物并陈述家主的祈求
东北地区、岱依族、Lạng Sơn、Then 师、道公、Pựt 师主持的仪式(岱依族、侬族、泰族)
- 何时举行
- lẩu Then thăng sắc 大礼举行三天,约三年一次,视师父而定
- 供品摆在何处
- Then 师家
- 由谁主祭
- Then 师与 Then 门派中的同门;道公度戒
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| 水果、糕点糖果以及家属与助礼人一同备办的其他礼物 | |
| 新的 Then 帽、阴阳卦、剑、扇、铃、衣、天琴 | 必备;仪式中由道公授予 Then 师;帽后的缨穗数目表示师父的等级 |
步骤
- 报礼,迎接 Then 的各位祖师前来见证法坛
- 验礼:清点所献的礼物
- Phát tàng(开路)让官兵队伍上到各宫门
- 开 lẩu,分发福禄
- 道公授予新帽和器具
- 第二天的晚上:Tẳng tưởng(迎将)下临见证仪式
- 第三天:múa chầu,烧纸钱谢恩
禁忌
- Then 师和同门在大礼前吃斋 7 天或 21 天
西北地区、岱依族、Văn Bàn, Lào Cai、Then 师、道公、Pựt 师主持的仪式(岱依族、侬族、泰族)
- 何时举行
- 三天两夜
- 供品摆在何处
- 在干栏式房屋上,花盘周围
- 由谁主祭
- Then 师(边唱边弹天琴)、thầy mất(伴笙和 pí lào 而唱)、各位副师
供品
| 供品 | 数量 | 备注 |
|---|---|---|
| 竹与 nứa 扎成的花供、悬挂的 rau bò khai、剪纸的鸟鱼、染成粉色的蛋、竹笋、củ đao、củ mài、香蕉树、冬瓜 | 必备 | |
| 四盘荤供:两盘盖红布(mâm nàng han、mâm trời),两盘盖黑布(mâm ruộng,供阴兵) | 4 | 必备;在第二夜呈献 |
| 挂在侧间(boóc va)的林中枝叶 | 供各位官人龙马吃的草料处 |
步骤
- 第一天家主备办
- 第一夜(tỏn tang):唱开路上 Mường trời
- 围绕花供唱跳 Then
- 第二夜:献荤供,唱 Then 过 12 道官门到 Mường trời,向下来见证供礼的 Nam Tào 官禀报,直到第三天黎明
西北地区、泰族、bản Khổng Lào, Phong Thổ, Lai Châu、Then 师、道公、Pựt 师主持的仪式(岱依族、侬族、泰族)
- 何时举行
- 农历三月初十(2025 年)
- 供品摆在何处
- Then 之家
- 由谁主祭
- Then 师;各位 lụ liệng、lụ hương(由 Then 招魂、治病的人)献礼谢恩
步骤
- Cúng Then khai hội(开坛祭Then)与thiêng hóa(圣化)
- 上香、洁身解厄
- 上香许愿、请 Then、祝福求吉
- Cúng Then cầu phúc(祈福祭Then)与tạ ơn(感恩)
关于Tày、Nùng、Thái 族的 Then 仪式的更多文章
Nhật Nguyệt 关于祭礼做法、习俗与准备的文章。
来源
- Then là di sản văn hóa phi vật thể thứ 13 của Việt Nam được UNESCO vinh danh (sggp.org.vn)
- Triển lãm di sản văn hoá Then trong đời sống các dân tộc Tày, Nùng, Thái (baovanhoa.vn)
- Giữ hồn Then, tiếng Then (baoquocte.vn)
- Tín ngưỡng Then của người Tày, Nùng (dantocmiennui.baotintuc.vn)
- Độc đáo đại lễ lẩu Then thăng sắc của người Tày Xứ Lạng (baolangson.vn)
- Tái hiện Nghi lễ Lẩu Then của đồng bào dân tộc Tày (dantocmiennui.baotintuc.vn)
- Độc đáo nghi lễ Then pang của người Tày (baothainguyen.vn)
- Lễ hội Then Kin Pang, nét văn hóa đặc sắc của người Thái ở Lai Châu (baovanhoa.vn)
- Then Kin Pang, nét văn hóa độc đáo của người Thái ở Phong Thổ (baovanhoa.vn)
属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨,许可协议 CC BY 4.0。
查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。打开