TL;DR： Viềng 集市每年只开一次，在农历正月初七夜至初八清晨；2027年为2月12日晚至13日清晨。同一夜有两个集市：大悲寺旁的 Viềng 寺市（原南江，今南直社）与供奉柳杏圣母的 Phủ Dày 周围的 Viềng 府市（今务本社、显庆社），同属宁平省。赶集的人「买福卖祸」，货品以作物、农具和古董为主。
Viềng 集市在什么时候开市？
Viềng 集市（chợ Viềng）每年只开一次，在农历正月初七夜至初八清晨[1][2]。集市主要从傍晚开到次日清晨[1]。丁未年的集市之夜落在2027年2月12日（星期五）晚至2月13日（星期六）清晨。
Viềng 寺市与 Viềng 府市有何不同？
人们统称 Viềng 集市，其实是同一夜在原南定一带开的两个集市，今属宁平省[1]。
- Viềng 寺市（chợ Viềng Chùa），又称南江 Viềng 市，开在原南江市镇，那里有供奉慈道行（Từ Đạo Hạnh）禅师的大悲寺[1]。2025年调整后，南江属宁平省南直社。
- Viềng 府市（chợ Viềng Phủ），又称 Phủ Dày Viềng 市或金泰 Viềng 市，开在供奉柳杏圣母的 Phủ Dày 遗迹群周围[1]。2023年，集市在金泰社的 Phủ Dầy 遗迹群举行，并延伸到忠诚社和 Gôi 市镇[2]；自2025年起，金泰与 Gôi 属务本社，忠诚属显庆社。
| 项目 | Viềng 寺市 | Viềng 府市 |
|---|---|---|
| 别名 | 南江 Viềng 市 | Phủ Dày Viềng 市、金泰 Viềng 市 |
| 相关古迹 | 大悲寺，供奉慈道行禅师 | Phủ Dày 遗迹群，供奉柳杏圣母 |
| 2025年7月前辖地 | 南江市镇 | 金泰社、忠诚社、Gôi 市镇 |
| 现行辖地 | 宁平省南直社 | 宁平省务本社与显庆社 |
| 开市时间 | 正月初七夜至初八清晨 | 正月初七夜至初八清晨 |
为什么去 Viềng 集市是"买福卖祸"？
大多数去 Viềng 集市的人都抱着"买福卖祸"（mua may bán rủi）的共同心意[2]。因此卖家不漫天要价，买家也不多讨价还价[2]，双方期盼的是新年平安吉祥，而非赚钱[1]。
赶集的人通常买一件小东西带回家图吉利；东西值多少钱，不如在集市之夜买到东西来得要紧。
Viềng 集市卖些什么？
摆卖的主要是作物、农具和古董[1]。商品多达数十万件，从铜器、石器、瓷器、木器到真古董与仿古品，还有许多盆景[1]。
越通社 VietnamPlus 称 Viềng 集市是红河三角洲平原农业居民的特色集市[1]：年初买的农具与秧苗，是为新一季农事准备的。
Phủ Dày 与圣母信仰有何关系？
Phủ Dày 供奉柳杏圣母，与已被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产的圣母信仰相连[2]。阮友寿（Nguyễn Hữu Thụ）在分析佛母蛮娘与柳杏圣母的传说时指出，佛教与圣母信仰的交融离不开越南人的心灵需求。
两个集市，一个在大悲寺前，一个在 Phủ Dày 旁，在同一个早春之夜清楚呈现了这种交织。
Nhật Nguyệt 的建议：去 Viềng 集市要注意什么？
集市在夜里最拥挤，宜结伴而行，看好随身财物，并事先了解当地的交通分流安排。若想两个集市都去，要预留在南直社与务本社之间往返的时间。
集市上的"古董"也有仿古品[1]，未经鉴定的东西不要按真古董的价钱买。若只为图吉利，买一件小东西就够了。
