跳到正文

知识库 / 越南

传统节庆

Cờn 庙正月庙会供奉谁?抬轿如何进行?四位圣娘的传说与祈渔礼

文化与信仰 风俗记录。
Cờn 庙正月庙会供奉谁?抬轿如何进行?四位圣娘的传说与祈渔礼

TL;DR: Cờn 庙位于原琼芳坊、今乂安省琼梅坊,供奉四位圣娘:南宋杨太后、两位公主和一位乳母。《大南一统志》记载,陈英宗征占城经过 Cờn 海口,神人托梦相助,得胜后加封为「Quốc gia nam hải đại càn thánh nương」。庙会在农历正月十九至二十一举行,有抬轿出海的祈渔礼;2016年被认定为国家级非物质文化遗产。

Cờn 庙供奉谁?

Cờn 庙供奉四位圣娘(Tứ vị Thánh nương),即南宋杨太后(杨月果)、两位公主和一位乳母;庙中还供奉宋帝昺及张世杰等臣子[1]。庙在原黄梅市社琼芳坊(phường Quỳnh Phương),属乂安省;内殿建在 Diệc 丘上,面向梅江[1]。自2025年起,琼芳属乂安省琼梅坊(phường Quỳnh Mai)。

这不是供奉三府、四府四位圣母的庙宇。不过,Cờn 庙仍在圣母信仰实践者的朝拜网络之中:灵媒与信众会去三岛圣母庙、宝河庙、东宫庙、乂安 Cờn 庙、清化 Sòng 庙等处朝拜[4]。

史书如何记载四位圣娘的传说?

《大南一统志》记载,陈朝兴隆十二年,英宗亲征占城,船过 Cờn 海口,夜梦神人自称宋朝宫妃,因受敌逼迫漂流至此,已被上帝封为海神,愿助皇帝破敌[2]。皇帝醒后命人敬祭,出海风平浪静,进军至阇盘城大胜;回师时加封为"Quốc gia nam hải đại càn thánh nương",并扩修庙宇[2]。

《越南法律报》则把这次亲征记在兴隆十九年(1311年),封号记为"Đại Càn quốc gia Nam Hải Tứ vị Thánh Nương"[1]。书中还记载,洪德元年黎圣宗征占城时也经过 Cờn 海口,一路风平浪静[2]。

Cờn 庙庙会在哪几天举行?

Cờn 庙庙会在农历正月十九至二十一举行[1]。丁未年落在公历2027年2月24日至26日。

该庙于1993年被认定为国家级文化遗迹;2016年,Cờn 庙庙会被认定为国家级非物质文化遗产[1]。

Cờn 庙的抬轿游行如何进行?

祭礼部分包括开幕礼、祭礼和大祭;随后是民间游戏,其中 chạy Ói 习俗是该庙会的特色[1]。

重头戏是抬轿出海的游行。2019年2月25日(己亥年正月二十一)早晨,四顶神轿各由琼芳渔村的18至20名青年抬着,沿海滩走到祈渔礼的地点;青年们在琼海滩上把神轿高高抛起[3]。祈渔礼祈求风调雨顺、出海丰收[3]。

Cờn 庙有哪些主要信息?

项目信息
地点原琼芳坊,今属乂安省琼梅坊
供奉对象四位圣娘;宋帝昺、张世杰
《大南一统志》所记封号Quốc gia nam hải đại càn thánh nương
庙会时间农历正月十九至二十一
2027年庙会2027年2月24日至26日
国家级文化遗迹1993年
国家级非物质文化遗产2016年

Nhật Nguyệt 的建议:参加 Cờn 庙庙会要注意什么?

抬轿出海的游行一早开始,人很多,请早到,并在青年抛轿时站在安全处。进入内殿要衣着端庄;供品有香、花、果即可。

如果按旧地图找路,请找乂安省琼梅坊,而不是黄梅市社琼芳坊。

本文内容6 节

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

2027年 Cờn 庙庙会在哪几天?

庙会在农历正月十九至二十一举行;丁未年为**公历2027年2月24日至26日**。

Cờn 庙是供奉三府四位圣母的庙吗?

**不是。**Cờn 庙供奉四位圣娘:南宋杨太后、两位公主和一位乳母,以及宋帝昺与诸臣。圣母信仰的实践者仍会前来朝拜,但供奉对象不属于三府、四府体系。

Cờn 庙的抬轿游行有什么特别?

四顶神轿各由18至20名渔村青年抬着,沿海滩走到祈渔礼的地点,并被高高抛起。祈渔礼祈求风调雨顺、出海丰收。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. ↑ abcdefThanh Long, Báo Pháp luật Việt Nam (04/06/2021). Đền Cờn xứ NghệNăm 2016 lễ hội đền Cờn là một trong hai lễ hội được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.
  2. ↑ abcQuốc sử quán triều Nguyễn và cộng sự. Đại Nam nhất thống chí (bản dịch Phạm Trọng Điềm, Đào Duy Anh hiệu đính)Khi trở về, hạ lệnh gia phong là “Quốc gia nam hải đại càn thánh nương”, lại sửa đến thờ thêm rộng rãi.
  3. ↑ abNhật Minh, VOV.VN (25/02/2019). Đặc sắc màn rước kiệu bay trong ngày khai hội tại xứ NghệBốn chiếc kiệu, mỗi chiếc kiệu do 18-20 chàng trai khỏe mạnh, tuấn tú ở làng biển Quỳnh Phương khiêng vác
  4. ↑Mai Thị Hạnh (2019). Vai trò của đồng thầy và bản hội trong việc bảo tồn, phát huy các thực hành tín ngưỡng thờ Mẫu. Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 7 (187), 2019, tr. 75 trở đi,第 16 页đền Mẫu Tam Đảo, đền Bảo Hà, đền Đông Cuông, đền Cờn Nghệ An, đền Sòng Thanh Hóa…
#Cờn庙庙会#乂安Cờn庙#四位圣娘#正月庙会#琼芳#祈渔礼