
TL;DR: 当亲人死于闰月时,小祥(满周年)从去世之日算起满 12 个月,大祥(满服)满 24 个月,因此遇到闰年时这两个礼须调整以凑足月数。而大祥之后的每年忌日(húy nhật)仍按去世当天的正日和正月月份祭拜,不在闰月祭拜。许多地方还有前一天下午先祭、次日早上正忌的习俗。
为什么「闰月去世何时做忌」这个问题如此麻烦?
越南的阴历是结合太阳因素的太阴历,所以每隔几年就要加一个闰月,以免历法偏离节气。正因如此,才会出现一年中有两个同名月份的情况,例如癸卯年2023年闰二月,庚子年2020年闰四月,乙巳年2025年闰六月。当亲人恰好在这闰月里去世,或者做忌时又碰上闰年,家人往往不知所措,不知道该选哪个月才合乎礼数。
《觉悟报》咨询组的简要回答是:只有两个按去世之日起算月数的礼,即小祥(12个月)和大祥(24个月),在遇到闰年时才需要调整;至于此后的每年忌日,仍按去世那天的正日正月来祭,不在闰月祭[1][5]。
小祥与大祥如何计算?
按越南民间习俗,去世满12个月是小祥礼,也叫「满周年」;去世满24个月是大祥礼,也叫「满服」[3]。这是两个重要节点,标志着子孙完成丧礼,转入日常祭祀阶段。
由于是按月数而非固定日期计算,这两个礼必须计满12个月和24个月,所以遇到有闰月的年份,祭祀日期必须调整,以凑足月数。《觉悟报》解释:「小祥的祭祀时间按去世后满12个月(365天)计算,大祥按去世后满24个月计算」[1]。
《觉悟报》举出的具体例子:某人于癸卯年2023年阴历二月初三(闰二月)去世,则在甲辰年2024年阴历二月初二做小祥,在乙巳年2025年阴历二月初二做大祥。祭祀日比去世日推后一天,是为了正好满一年和两年,因为若按二月初三当天祭,就会超过一年和两年[1]。
闰月去世,每年忌日该在哪个月祭?
大祥礼之后,忌日(húy nhật)按去世那天的正日正月计算,不按闰月计算。《觉悟报》写道:「大祥之后,忌日(húy nhật)按每年阴历二月初三计算(因为闰月是闰年的余月,所以忌日仍选正月)」[1]。也就是说,如果将来又出现闰二月,忌日仍是第一个二月的阴历二月初三,而不是闰月。
这一原则在另一处也被重申:「一年中所有落在有闰月年份的忌礼,仍照常进行,只有小祥(满12个月)和大祥(满24个月)需要调整以凑足月数」[5]。可见闰月只是「余月」,不用作每年忌日的依据。
活人在闰月做忌该怎么办?
有两种常见情形让家人困惑,而两者都有明确的处理办法。
第一种情形:亲人于阴历三月去世,到了闰二月的年份,小祥礼必须祭在阴历二月(闰月)才对,因为要计满12个月。《觉悟报》解释:「虽然你父亲于阴历三月去世,但小祥礼必须祭在阴历二月(闰月)才对」[2]。到了次年,大祥礼也落在阴历二月,而此后的每年忌日仍照常祭阴历三月[2]。
第二种情形:家里本来在阴历三月为亲人做忌,今年闰二月。《觉悟报》回答:「今年(癸卯2023年)虽是闰年有两个阴历二月,你仍照常祭阴历三月」[2]。
另一个例子:家里在阴历六月做忌,今年闰六月。回答是「祭六月(头一个)。因为六月(头一个)是正月,闰月是副月,所以家中一年中落在六月的忌礼仍照常进行,完全不必调整」[5]。
不过有一种特殊情况:如果亲人于去年阴历七月去世,到今年闰阴历六月,则小祥礼必须祭在闰六月,因为到闰六月才满12个月[5]。这一点需要清楚区分按月计算的礼(小祥、大祥)和按日计算的礼(每年忌日)。
遇到闰年时祭祀日期计算对照表
| 礼的类型 | 计算方式 | 遇到闰年如何处理 |
|---|---|---|
| 小祥(满周年) | 自去世之日起满12个月 | 调整至满12个月(来源所举例子:落在闰月,或祭日推后一天) |
| 大祥(满服) | 自去世之日起满24个月 | 调整至满24个月(来源所举例子:推后一个月,或推后一天) |
| 每年忌日(húy nhật) | 按去世那天的正日正月 | 仍祭正月,不祭闰月 |
| 忌日落在闰月 | 不按闰月计算 | 祭正月(头一个月),不作调整 |
各来源如何调整小祥、大祥?
这些解答提出的总原则是调整到满整月数,但各例子的调整方式并不一致。
阴历二月初三(闰二月)去世者(2023年):2024年二月初二做小祥,即比去世日推后一天[1]。戊戌年2018年阴历十月初九去世者:庚子年2020年(闰四月)大祥在九月初九,即比去世日推后一个月[3]。壬寅年2022年阴历八月二十日去世者:癸卯年2023年(闰二月)七月二十日做小祥,2024年七月二十日做大祥[4]。2022年阴历三月去世者:2023年闰二月做小祥[2]。甲辰年2024年七月去世者:2025年闰六月做小祥[5]。各来源并未给出适用于所有情形的统一公式,故本文不在这些例子之外另立规则。
大祥之后,此后的忌日不按月而只按日计算,所以无论是否遇到闰年,忌日都保持不变[3]。
提前一天祭与祭两天的习俗
除了按历法计算,许多地方还有提前一天做忌的习俗。《觉悟报》记载:「许多地方有提前一天(初二)做忌的习俗。有的地方两天都祭,前一天傍晚祭(先常),次日早上祭正忌(chánh kỵ)」[1]。
这是带有地方性的习俗,并非统一规定。有的地方祭一天,有的地方祭两天,傍晚和早上各有不同名称。可见做忌不仅是纯粹的历法问题,还与各地习俗相关。
可以灵活改到周末做忌吗?
如今,许多家庭选择在最接近忌日的星期六或星期日做忌,以便远方的子孙能齐聚一堂。《觉悟报》记载:「如今,一些家庭灵活地在星期六或星期日(最接近忌日)做忌,以便各地子孙都能回来参加」[1]。
在灵性层面,《觉悟报》认为做忌的日子「可以随缘灵活,只要大家族(宗族)中人人都欢喜,心中怀念根源,感恩并效法逝者,彼此更加关爱与理解」[1]。
如果忌日算错了该怎么办?
因忘记闰年而算错忌日的情形,《觉悟报》也作了具体解答。发现算错后,咨询组建议家人备好花果,在亲人牌位前点香燃灯,衣冠整齐,向亡者礼拜,然后跪在牌位前祷告,表达因算错日子的悔意,祈请逝者体谅宽恕[4]。
随后,到了既定之日,家人以一片虔诚之心照常做忌。对亲戚宗族,应诚恳认错,并请求在次年大祥礼上吸取教训[4]。《觉悟报》强调:「佛教有句话说『心诚则佛证』,世间也是如此,只要自己诚心悔过,亡者也会宽恕子孙的无心之失」[4]。
佛教对做忌的看法
按佛教观点,恭敬祭祀忌日是以诚心追念亡者,体现孝心、对先人的感恩,并(若有)行善积德以回向功德[1]。《觉悟报》还就业与转生作了解释:去世后49天内,祈愿、祭祀、行善以回向福报给亡者,对转生善道有非常积极的助缘作用;49天之后,大多已经转生,此时的祭祀忌日只是为了追念逝者[4]。
因此,按这一观点,祭错日子对亡者的苦乐影响不大,重要的是生者的孝心[4]。
总之要记住什么?
遇到闰年时,只有两个礼需要调整,即小祥(满12个月)和大祥(满24个月)。而大祥之后的每年忌日,仍按去世那天的正日正月来祭,不在闰月祭。如果亲人于闰月去世,每年忌日仍选正月,不选闰月。而且即便计算有误,按佛教观点,虔诚之心与孝心仍是最重要的。
