跳到正文

知识库 / 越南

人生礼仪

越南人的传统丧礼:文化意义与常见形式

文化与信仰 风俗记录。
Nhật Nguyệt《越南传统葬礼:文化意义与常见形式》文章封面

TL;DR: 越南人的传统丧礼是生者对逝者的道义,体现在多种仪式和多样的安葬形式中。如今,由于土地压力和新社会认知,土葬、火葬等形式正在发生强烈转变,而择时入殓、择地与重丧禁忌等习俗依然存在,因为它们与宗教观念和民间信仰相连,因此若不尊重民众的信仰,改革运动很难取得成果。

越南人的传统丧礼有什么意义?

丧礼是越南人最重要的生命礼仪之一,不仅是送别逝者的仪式,更是连接生者世界与逝者世界的纽带。这不仅是责任,更是家庭、宗族对亲人「回归祖先」的神圣道义。越南人对这一事件在物质和精神上都给予特别关注,反映了越南文化中的人生哲学和对生死的观念。

丧礼的文化意义是什么?

在越南文化中,死亡不是终结,而是一段新旅程的开始。越南人认为人有两部分:魂与魄。死后,魂归祖先,魄则被安葬以等待超脱之日。正因如此,丧礼被作为一个神圣的仪式来举办,送别逝者的灵魂前往最终的安息之地,同时帮助生者减轻失去亲人的痛苦。

丧礼还体现了民族的孝道和「饮水思源」的道理。周到、合乎礼仪地举办丧礼不仅是责任,更是子孙表达对逝者感恩与尊敬的方式。在民间观念中,一场办得好的丧礼能帮助逝者「安心」离去,保佑子孙平安、幸运。反之,如果丧礼有缺失、草率,会被视为不孝,并可能给家庭带来不幸。

丧礼也是社区展现相亲相爱、同舟共济精神的时机。当有人去世,邻里乡亲、亲朋好友都来吊唁,帮助家庭料理后事。社区在丧礼中的出现不仅是巨大的精神慰藉,更是对社会中人与人之间紧密情义的肯定。

越南常见的安葬形式有哪些?

根据考古学、历史学、文化学各领域的研究,越南人的安葬习俗存在多种不同形式。其中最常见的是土葬,其次是火葬和鸟葬。每种形式都带有各自的文化、信仰价值,并受各地区自然、社会条件的支配。

土葬是将逝者遗体埋入地下的形式,在平原和大城市最为普遍。这种形式被视为贴近越南人「大地母亲」的观念,人从尘土来,归于尘土。土葬通常伴随着三年后的改葬习俗,当遗体完全腐化后,亲人会拾骨、清洗遗骨并移入骨坛、棺椁,重新安葬在墓地或家族土地上。这一习俗体现了生者对逝者的照料,同时为必要时迁移坟墓创造了条件。

然而,在当今背景下,土葬暴露出许多不足。人口密度快速增长,土地资源日益紧张,墓地超载现象普遍发生。这导致墓地附近区域的土壤、水源污染,对民众健康造成不良影响。一些地方修建又大又美的坟墓如同「逝者之城」,不仅造成经济浪费,还引发社会舆论争议,引起社区不满。

火葬是将遗体焚烧成骨灰后再安葬或存放于宗教场所、火葬场的形式。许多研究表明,火葬在雄王时期就已出现,并在陈朝社会生活中成为普遍现象。如今,火葬在岱依族(người Thái đen)、高棉族(người Khmer)等一些民族中仍相当盛行,并在大城市日益受到青睐。

火葬被评价为一种文明的安葬形式,具有许多突出优点:节省费用、节省安葬用地、手续更简便、便于祭扫照料且对环境友好。在土地压力日益严峻的背景下,由于民众认知随现代生活方式转变,火葬预计将在未来几年快速发展。

鸟葬是将逝者遗体置于山顶或高处让鸟兽分解的形式,在高地一些少数民族中流行。这种形式比土葬和火葬少见,主要存在于有各自宗教、信仰观念的少数民族社区中。

现代社会中的变迁趋势

在城市化、全球化和认知变化的影响下,越南人的安葬习俗正在发生深刻变化。副总理武德儋(Vũ Đức Đam)曾强调:由于经济条件更好,人们有更多条件表达心愿,但政策规定尚不配套、不严密,导致自发现象,甚至丧事和修坟中的攀比竞争。一些地方还「创作」出丧礼、坟墓的「标准」来攀比,是为了生者之间的关系,而不是为了美好传统。

面对这一现状,党和国家颁布了许多方针、规定以引导丧事中的文明生活方式。典型的有政治局1998年1月12日第27/CT-TW号指示、政府总理第14/1998/CT-TTg号指示,以及2005年11月25日关于颁布婚丧嫁娶、节庆中文明生活方式实施规程的第308/QĐ-TTg号决定。然而,这些方针的落实仍未达到预期效果,因为丧礼是敏感的社会问题,涉及传统,不能仅靠法律规定或经济政策来解决。

在鼓励文明、环保安葬形式的同时,为墓地规划土地也是许多科学家关注的复杂问题。烈士陵园除了作为安息之地外,还需要拓展功能,如作为历史传统教育和缅怀先辈的场所。

越南有50多个兄弟民族,生活与安葬习俗完全不同,因此不能机械地对所有民族适用统一政策。需要在法律、经济和社会文化各方面措施之间协调同步。特别是宗教、社会组织在引导、凝聚民众共识方面的作用极为重要,既要保留民族美好的风俗习惯,又要满足新背景下文明、节约的要求。

越南人的传统丧礼是宝贵的文化遗产,反映了民族心灵的深度和生活哲学。守护美好价值同时适应现代社会必然的变化,正是我们尊重过去、以可持续和人文的方式面向未来的方式。

为什么丧礼中的文明生活运动少有成效?

据杜兰贤(Đỗ Lan Hiền,2013)在《宗教研究杂志》上的文章,尽管党和国家颁布了许多运动指示,各级部门和地方也制定了规程、公约、乡约,但取得的成果不多。作者认为有些陋俗依然存在,潜藏在生活中,一有机会便随时爆发。原因在于丧礼与宗教观念和民间信仰紧密相连,不能仅靠行政规定来解决。

具体而言,杜兰贤(2013)考察了儒家、佛教、天主教的哲学学说以及医学、风水、紫微斗数中的观念,以阐明越南人一些丧礼仪式的意义。作者认为,正确理解仪式的来源和意义有助于避免当今丧事中错误的观念和迷信的铺张。这一进路提示,丧礼改革只有在尊重民众信仰时才可行,而非自上而下地强加。

择时入殓、择地及重丧的习俗源自何处?

据杜兰贤(2013),看日期时辰、择地、画符镇邪、烧纸钱或在送葬路上撒真钱等习俗都与宗教观念和风水、紫微斗数、医学等民间知识相连。作者将它们归入当今料理后事中相当昂贵且正在回潮的表现之列,与吃喝、鼓乐、祭祀以及侵占墓地修建庞大随意陵墓等问题并列。这一视角表明,择时和择地的习俗并非孤立之事,而是围绕死亡的宗教与信仰观念体系的一部分。

从殖民时期民族学的视角,Gustave Dumoutier 在《Le rituel funéraire des Annamites》(1904)中记录了北圻的丧葬礼仪,其中包括择日择时、择地以及围绕安葬的禁忌。需注意这是殖民时期一位法国观察者眼中对当时习俗的描述性资料,而非当代研究著作,因此只应作为20世纪初所观察到的记录来阅读。

在民间,重丧被理解为同一家庭、宗族中多人在一场丧事后相近时间内相继去世的现象,由此产生忧虑心理并寻求化解之法。这是民间流传的理解,并非研究界所确认的规律。正在服丧的人应在悲痛中以及在他们选择送别亲人的方式上受到尊重,而不是因关于重丧的议论而被增添忧虑。

丧礼中的择地与择时各宗教如何解释?

据杜兰贤(2013),要正确理解越南人的丧礼仪式,需将其置于不同宗教哲学共存、包括儒家、佛教和天主教,并与风水、紫微斗数和医学的民间知识交融的背景下。正是这种叠加使同一仪式可有多种解释,也使区分何为美好风俗、何为陋俗变得复杂。作者认为需要阐明每种仪式的观念和意义,以避免错误观念和迷信的铺张,同时建议改革应朝向尊重民众宗教信仰的方向,而非否定它。

主题综述文章:越南人的生命礼仪包括哪些仪式?

按特点和普遍程度比较越南常见安葬形式的表格。

安葬形式方式普遍程度突出特点
土葬将遗体埋入地下最普遍贴近大地母亲的观念,通常伴随三年后的改葬习俗
火葬将遗体焚烧成骨灰第二普遍节省费用、面积,对环境友好
鸟葬将遗体置于山顶或高处让鸟兽分解最少见主要存在于高地少数民族社区中
本文内容7 节

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

越南人最常见的安葬形式是什么?

土葬(埋入地下)是最普遍的形式,尤其在平原和大城市。这种形式通常伴随三年后的改葬习俗。然而,由于土地压力和新社会认知,火葬正日益受到青睐。

火葬是传入越南的新安葬形式吗?

不是。火葬在雄王时期就已出现,并在陈朝社会生活中变得普遍。如今,火葬在岱依族和高棉族等一些民族中仍然盛行,同时在大城市快速发展。

为什么越南人的安葬习俗正在发生强烈变化?

主要原因包括:人口密度增加使安葬用地日益紧张,墓地超载造成环境污染,现代生活方式带来的认知转变,以及国家鼓励丧事文明生活的政策。

接着读

丧礼 · 越族(京族)丧礼

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Tập quán mai táng của người Việt Nam - Xu hướng biến đổi và những vấn đề đặt ra (Báo Nhân Dân)
  2. Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục (1915)
  3. Nhất Thanh, Đất lề quê thói
  4. Đỗ Lan Hiền (2013). Một số vấn đề trao đổi về tang lễ của người Việt hiện nay. Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 8, 2013, tr. 59-66
  5. Gustave Dumoutier (1904). Le rituel funéraire des Annamites: étude d'ethnographie religieuse. Hanoi: F.-H. Schneider, 1904
#TangLe#MaiTang#DiaTang#HoaTang#NghiLeVongDoi#VanHoaViet