端午祭祀
- 岁时节令
- 6 篇祷文
- 供品与步骤
文化与信仰 风俗记录。
关于此礼：何时举行、祭祀对象
又称： Tết giết sâu bọ, Mùng 5 tháng 5, Tết Đoan dương, Tết nửa năm
按习俗，五月初五是端午节，民间称为杀虫节；各家以酒酿、灰水粽和初季水果祭祖。各地祭品不同：北部有酒酿、灰水粽；中部有鸭肉、小米甜羹；南部有碱水粽、汤圆。
- 何时举行
- 农历五月初五，午时
- 祭祀对象
- 家中的神灵；内外祖先；前主、后主
端午节祭文
- 全国通用
- 民间
这篇祷文的大意
端午祭文，向城隍、土地神、灶君、内外祖先及前后屋主献礼，祈求诸位见证诚心，保佑家主安康、平安，四季无厄。于端午祭祀时诵读。
下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。
行礼前先填写
姓名和住址会直接显示在下面的祷文里，只保存在这台设备上。
当前显示全国通用版本。
端午祭祀的其他祷文
按地区、传统及礼的各个环节分列的版本。
供品与行礼方法
按各来源记录的常见做法。各家各地做法可能不同。
全国通用、民间
- 何时举行
- 农历五月初五，午时（11点至13点）举行
- 供品摆在何处
- 祖先神台
供品
| 供品 |
|---|
| 香、花、纸钱 |
| 水 |
| 酒酿（糯米酒） |
| 初季水果：李子、人心果、西瓜、荔枝、香蕉 |
| 灰水粽（bánh tro） |
步骤
- 将祭品摆上祖先神台
- 午时上香、祭拜
- 清晨按习俗吃酒酿、水果以“杀虫”
禁忌
- 一个商业网站记载忌讳：忌鞋袜乱放，忌当日掉落钱财
越南北部、民间
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| 黄花香糯米酒酿或黑糯米酒酿 | 一个网页记载这是北方人的必备成分 |
| 灰水粽（bánh gio）配甘蔗糖蜜食用 | |
| 李子、荔枝和时令水果 | |
| 香、鲜花、纸钱 |
越南中部、民间
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| 鸭肉 | 按此地的观念，鸭肉性凉；五月初五也是鸭子的季节 |
| 小米甜羹配芝麻米饼 | 并非各省都有；一个网页记载这是广南地区人的食品 |
| 压成方块的酒酿 | |
| 香、鲜花、水果、纸钱、茶酒 |
各来源说法不同之处
- 《国际报》、《文化报》和docungtamlinh.com.vn记载中部特有的食品是鸭肉、小米甜羹；phatgiao.org.vn上的文章记载中部一些地方有碱水粽和小米甜羹
越南南部、民间
供品
| 供品 | 备注 |
|---|---|
| Bánh ú Bá Trạng (bánh ú nước tro) | 呈锥形，比北方的灰水粽大 |
| 汤圆（chè trôi nước） | 配糖水和椰浆 |
| 搓成圆球的酒酿 | |
| 水果，通常有荔枝 | |
| 香、鲜花、纸钱 |
关于端午祭祀的更多文章
Nhật Nguyệt 关于祭礼做法、习俗与准备的文章。
文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。
来源
- Văn khấn Tết Đoan Ngọ (vankhan.vn)
- Cúng Tết Đoan Ngọ 2026: Văn khấn và lễ vật (docungtamlinh.com.vn)
- Văn khấn Tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5 Âm lịch) (baoquocte.vn)
- Văn khấn Tết Đoan Ngọ mùng 5 tháng 5 (tuvi.vn)
- Tết Đoan Ngọ: Mâm cúng ba miền khác nhau thế nào? (baovanhoa.vn)
- Tết Đoan ngọ: một nếp thương trong văn hóa Việt (phatgiao.org.vn)
属于开放数据集 越南祭礼类别与越南祭礼仪轨，许可协议 CC BY 4.0。
查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。打开