祭拜众生的祭文（“Hỡi vong linh cô hồn phảng phất”）

七月十五祭（中元：祭祖与施孤）。农历七月十五；祭孤魂可从初一到十五；在南方，经商者还在每月初二和十六祭孤魂

  • 全国通用
  • 民间
  • 祭孤魂

文化与信仰 风俗记录。

这篇祷文的大意

以“Hỡi vong linh cô hồn phảng phất”开头的祭拜众生祭文，礼敬灶府神君，值盂兰赦罪之际，邀请无坟无墓、饥寒漂泊的孤魂众生前来聚集，领受饭菜粥食、槟榔与蒌叶、纸钱衣物，继而保佑信主平安、营生顺遂。祭拜孤魂与众生时诵读，末尾三拜。

下面的祷文保留越南语原文，行礼时即以越南语诵读。

行礼前先填写

下面的祷文可直接诵读。

选择你的地方习俗

当前显示全国通用版本。

(vái 3 vái)

与通行版本的不同之处

同一主题、同一六八体，但文辞不同：只敬拜灶府神君，开头为“Hỡi vong linh cô hồn phảng phất”，不提阿难陀尊者，末尾没有列出家主姓名的部分。

通行版本： 祭拜孤魂众生的祭文（据《越南传统祭文》）

供品与行礼方法

七月十五祭（中元：祭祖与施孤）的供品、步骤与禁忌

七月十五祭（中元：祭祖与施孤）的其他祷文

关于七月十五祭（中元：祭祖与施孤）的更多文章

Nhật Nguyệt 关于祭礼做法、习俗与准备的文章。

文字照来源刊载的版本原样保留。 带虚线的斜体字是供你填写之处。

来源

  • Văn khấn Tết Trung nguyên, ngày 15 tháng 7 (vankhan.vn)

属于开放数据集 越南祭文，许可协议 CC BY 4.0。

查看更多祭文忌日、春节、家宅、营生、人生礼仪与各地祭礼。