Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

越南各民族

仡佬族:居住地、语言、祭祀习俗与主要节日

分享:
Dân tộc Cờ Lao: nơi cư trú, tiếng nói, tập tục thờ cúng và lễ hội chính

Ảnh: DFID - UK Department for International Development / flickr (CC BY-SA 2.0)

TL;DR: 仡佬族是越南54个民族之一,自称Cờ Lao,分为青仡佬、白仡佬、红仡佬三个地方支系,主要居住在河江省。语言属仡佬语支(Ka Đai),但目前大部分红仡佬和青仡佬已不会说母语,常使用官话、侬语或布标语、赫蒙语。信仰方面,他们相信人有三魂,稻谷和家畜也有魂,祭祀三至四代祖先,供奉土地神和守护儿童的Ghi Trếnh神,过春节及农历三月初三、五月初五、七月十五、九月初九等节日。

仡佬族是谁,其名称是如何被记录的?

Cờ Lao(仡佬族)是这一民族的自称,同时也是越南民族成分名录中的正式名称。根据国家公布的54个民族名录,仡佬族又称Tứ Đư、Ho Ki、Voa Đề,包括三个地方支系:青仡佬、白仡佬、红仡佬。需要明确区分:青仡佬、白仡佬、红仡佬是同一个仡佬族内部的地方支系,并非三个独立的民族。

根据2019年4月1日53个少数民族调查的数据,仡佬族有4,003人。此前,2009年人口与住房总调查记录为2,636人。这两个数字反映的是不同调查时间点的情况,并非本质上的矛盾。

从历史来看,仡佬族迁入越南大约在150至200年前。这是一个人口较少的民族,居住集中,因此其文化特征与具体地域紧密相关,而非广泛分散。

仡佬族住在哪里?

仡佬族主要居住在河江省,集中成每个约15至20户人家的村寨。具体地域包括两种不同的地形区域:黄树腓县的土山区和同文县的猫耳石山区。根据54个民族名录,仡佬族的居住地记录为河江省。

地形的差异带来了生计的差异。居住在猫耳石山区高地的部分人主要从事刀耕火种和石缝耕作,以玉米为主要粮食作物。在坡地上,他们还种植马牙豆、大麦、豌豆、苤蓝。居住在土山区的部分人专门耕种梯田,以稻谷为主要粮食作物。

在住房方面,仡佬族建造三间两厢房,屋顶覆盖茅草或劈开的竹筒,仰俯交替排列。红仡佬则按照邻近布标族的方式建造夯土墙房屋。

地方支系记录地域来源所述特征
红仡佬河江省像布标族一样建造夯土墙房屋;有在墓周围垒石的习俗,每10岁垒一圈石头;新娘在迎亲当晚只在夫家睡一夜
白仡佬河江省过去在长衫外再穿短袖衣,以展示衣袖内侧的补布
青仡佬河江省新郎穿蓝色长衫,红色头巾缠身;做斋仪式可在下葬当天或数年后举行

仡佬语属于哪个语支,目前的使用状况如何?

仡佬语属于仡佬语支(Ka Đai),与拉哈语、拉基语、布标语同属一个语支,属于壮侗语系、仡佬语支。这是关于该民族资料中一致记录的信息。

值得注意的是,语言转用现象已相当深入。过去仡佬族各地方支系有不同的方言,但目前大多数红仡佬和青仡佬已不再会说自己的母语。根据接触和共居的过程,他们习惯使用官话、侬语,或布标语、赫蒙语。

在文字和学习方面,汉字在祭祀仪式中被普遍使用。如今,仡佬族学生与全国其他民族学生一样学习越南语和通用文字。

仡佬族祭祀什么?

仡佬族相信每个人都有三魂。不仅人,稻谷、玉米和家畜也都有魂。这是了解该民族信仰体系时需要注意的一点:关于魂的观念不限于人,还扩展到作物和牲畜,与农业生活紧密相连。

稻魂分为稻父魂、稻母魂、稻妻魂和稻夫魂,每次收割完毕后以及农历五月初五都要祭祀。按家庭角色分类稻魂的方式表明,这里的农业信仰是按照家庭关系模式来组织的。

在祭祀方面,祖先祭祀三至四代。土地神是重要的神灵,由家庭和全寨共同祭祀。此外,在为孩子取名的仪式中要祭祀祖先和Ghi Trếnh神,即守护儿童的神灵。按照习俗,外婆是为孩子取名并赠送礼物的人。

需要注意一点理解方式:资料来源将这些描述为社区的传统文化实践。记录这些实践是文化记录,并不附带对灵验与否的肯定或否定。

仡佬族的节日和年节包括哪些?

仡佬族过春节、农历三月初三、五月初五、七月十五和九月初九,与越南北部东北地区的许多民族相同。这是按农历排列的一系列年节节点,其中春节是最重要的节点。

在这些年节中,与稻魂相关的仪式有其独特作用。如前所述,稻魂在每次收割完毕后以及农历五月初五都要祭祀。因此,五月初五既是农历年节的一个节点,也是祭祀稻魂的时机。

除了按历法的年节节点外,仡佬族还有与婚嫁、生育和丧葬相关的人生礼仪,这些仪式也具有社区性,而不仅限于家庭性。

婚嫁仪式有什么特别之处?

仡佬族各地方支系的婚嫁习俗各不相同。青仡佬新郎穿蓝色长衫,红色头巾缠身。新娘到达门口时必须踩碎事先放在门前的一个碗和一把木勺。红仡佬新娘在迎亲当晚只在夫家睡一夜。资料来源也记录,像赫蒙族那样抢婚或拉婚的方式也时常发生。

生育和取名仪式如何进行?

仡佬族没有将胎盘埋在树下或挂在树上的习俗,而是通常将其烧掉,把灰烬放入林中石洞里。男孩在三天三夜后取名,女孩在两天三夜后取名。有些地方,孩子满月时才取名。取名仪式中要祭祀祖先和Ghi Trếnh神,按照习俗,外婆为孩子取名并赠送礼物。

丧葬有什么值得注意的习俗?

在丧葬中,仡佬族有做两次丧事的习俗,包括埋葬死者和做斋仪式。在青仡佬中,做斋仪式可以在下葬当天或几年后举行。死者被祭祀送魂回Chan San,即故土。红仡佬有在墓周围垒石的习俗,每10岁垒一圈石头;年龄石圈被泥土覆盖后,最上面再垒一圈石头。

仡佬族的服饰和物质生活有什么值得注意的?

仡佬族妇女穿的衣裳与侬族、瑶族同类,但长过膝盖,衣服上装饰着缝在衣摆、胸前和衣袖上的补布。过去,白仡佬和青仡佬还在长衫外穿一件短袖衣,以展示衣袖内侧的彩色补布,腿上缠绑腿。如今,长袖内衣仍在使用,而短袖外衣已变得罕见。

在饮食方面,各地不同,仡佬族吃玉米磨成粉末做成的mèn mén(玉米粉蒸食)或吃米饭,习惯使用木制的碗、勺、铲。

在手工业方面,传统手艺是编织,包括簸箕、箩筐、篱笆、席子,以及制作木器如桌子、箱子、马鞍、棺材、木制容器。许多村寨有铁匠修理农具。在耕作方面,仡佬族有使用厩肥、草木灰肥的传统,以及在山坡上使用肥料的丰富经验;点种玉米时将草木灰肥施入每个坑中。

在运输方面,用马驮货是普遍的交通方式。仡佬族习惯使用藤条编成的双肩背篓。每天他们要背水回家;在土山区,他们用竹槽引水到家或家附近。

仡佬族的社会关系和宗族是如何组织的?

每个仡佬族支系通常有不同的宗族。资料来源记录的姓氏包括:白仡佬的Vần、Hồ、Sếnh、Chảo姓;红仡佬的Min、Cáo、Sú Lý姓;青仡佬的Sáng姓。

父系小家庭是普遍形式。如果家中没有儿子,通常招赘女婿入赘。女婿仍保留自己的姓氏,但有权继承岳家财产,并同时设有自己祖先的祭坛和岳父母的祭坛。这种安排表明,在没有儿子的情况下,继承和祭祀关系被灵活处理,而非单纯遵循固定模式。

查阅仡佬族资料时需要注意的几点

在对照各种资料时,有几点差异需要正确识别。第一,各次调查之间人口数据存在差异:2009年总调查为2,636人,2019年53个少数民族调查为4,003人。这是两个不同的时间节点,并非两种矛盾的计数方式。

第二,各地方支系的名称和其他称呼在各资料之间记录一致:自称为Cờ Lao;其他称呼包括Tứ Đư、Ho Ki、Voa Đề;地方支系包括青仡佬、白仡佬、红仡佬。

第三,婚嫁习俗、丧葬习俗、取名方式等文化特征,资料来源均记录为各地方支系之间有所不同。因此,不应将某一支系的某一习俗强加于整个仡佬族。准确的表述方式是指明该习俗属于哪个支系、在哪个地域、根据哪一来源的记录。

第四,大部分红仡佬和青仡佬不再会说母语的状况是有记录的事实,反映了与邻近民族长期接触和共居的过程。这是语言转用现象,而非评价意义上的文化丧失。信仰实践、年节和人生礼仪仍然与日常生活中使用通用语并行维持。

常见问题

仡佬族有多少人,主要住在哪里?

根据2019年4月1日53个少数民族调查,仡佬族有4,003人。此前,2009年人口与住房总调查记录为2,636人。仡佬族主要居住在河江省,集中在黄树腓县的土山区和同文县的猫耳石山区,每个村寨约15至20户人家。

仡佬语属于哪个语支,目前还在使用吗?

仡佬语属于仡佬语支(Ka Đai),与拉哈语、拉基语、布标语同属壮侗语系、仡佬语支。过去各地方支系有不同的方言,但目前大多数红仡佬和青仡佬已不再会说母语,而是根据接触和共居的过程,习惯使用官话、侬语或布标语、赫蒙语。

仡佬族祭祀什么,一年中过哪些节?

仡佬族相信每个人都有三魂,稻谷、玉米和家畜也都有魂;稻魂在每次收割完毕后以及农历五月初五都要祭祀。祖先祭祀三至四代,土地神是家庭和全寨共同祭祀的重要神灵,此外还有守护儿童的Ghi Trếnh神。仡佬族过春节、农历三月初三、五月初五、七月十五和九月初九。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Ủy ban Dân tộc (cema.gov.vn): Người Cờ Lao
  2. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ: Danh sách các dân tộc Việt Nam
  3. Báo Tin tức, Dân tộc miền núi: Dân tộc Cờ Lao
  4. Báo Nhân Dân: Cộng đồng các dân tộc Việt Nam

这些对你有用吗?

#仡佬族#越南54个民族#河江省#仡佬语支#祭祀信仰