跳到正文

知识库 / 越南

春节与岁时礼俗

年初升龙四镇庙宇参拜指南:四庙顺序、各庙祈愿内容及初次参拜者常犯错误

文化与信仰 风俗记录。
年初升龙四镇庙宇参拜指南:四庙顺序、各庙祈愿内容及初次参拜者常犯错误

TL;DR: 升龙四镇是守护古升龙京城四方(东、西、南、北)的四座庙宇,包括白马庙(东)、伏象庙(西)、金莲庙(南)、真武观(北)。年初参拜通常按东、西、南、北顺序或按自家方向进行,供品主要为香、鲜花、水果、糍糕、礼金,无需丰盛筵席。此为参考习俗,各家各乡做法可不同,最重要的是诚心诚意,并在烧香、点烛、焚化纸钱时注意安全。

什么是升龙四镇?为何河内人年初要参拜这四座庙?

升龙四镇是守护古升龙京城东、西、南、北四方的四座庙宇,包括白马庙、伏象庙、金莲庙和真武观。河内市民和游客常在年初参拜全四座庙,以祈求平安、家人健康,同时参观与旧都相关的历史遗迹。

据VietnamPlus的资料,升龙四镇是守护古升龙京城四方的四座代表性遗迹。白马庙供奉守护京城的龙肚神,镇守东方,现位于还剑郡行帆街76号。伏象庙现位于巴亭郡玉庆坊,镇守西方。金莲庙由李太祖于1010年定都后兴建,镇守南方。真武观,汉字名“镇关武”,供奉玄天镇武神,镇守北方。

术语来源及研究者提醒

需要说明一点以避免误解:“升龙四镇”这一术语出现较晚,1956年才出现在邓春庆所著《升龙古迹考并会图》一书中,据VietnamPlus的Mega Story报道。此前,“四镇祠”的概念已出现在阮朝的《河城灵迹古录》文献中。

据京都研究院阮允明博士研究,“升龙四镇”是一种传统建构,由阮朝儒士在特殊历史背景下系统化。这并不降低四座庙的价值,反而表明古代知识阶层希望铭记曾有四神守护、从未在记忆中沦陷的升龙京都。

在结构上,研究者认为这一神圣空间可能形成得更早。黎圣宗于1490年完成的洪德地图已将白马庙、灵郎庙(伏象)和镇武观定位在升龙城的东、西、北三方。金莲庙(高山)虽未见于该地图,但最迟至1772年已出现在现今位置。

为何是四座?四是否不吉?

许多人忌讳数字4,因其读作“四”,音近“死”。但据Mega Story引述的民间观念,数字4还象征稳固:一年有四季,地有四方,四边构成方形,象征稳定与平安。四也是两对,寓意长久、圆满。

新闻与宣传学院阮玉莺副教授认为,数字4代表最美好的事物,被祖先广泛用作天地平衡、圆满的象征。阮允明博士则将数字4与四不死、四府、四法、安南四大器联系起来。守护升龙的四镇也属于这一意义脉络:四神守护四方,抵御天灾敌祸,保京都与百姓安宁。

四座庙分别供奉谁、位于何处、各庙应祈愿什么?

这是最重要的实践部分。每座庙供奉不同的神,因此祈愿词和祈求内容也应不同,而非在四处念同一篇。

方位庙名供奉神祇现地址常见祈愿内容
东白马庙龙肚神,河内城隍还剑郡行帆街76号祈求家庭平安、健康、好运
西伏象庙灵郎大王巴亭郡玉庆坊祈求健康、平安、家庭幸福
南金莲庙高山大王栋多郡祈求安康兴旺、诸事顺利
北真武观玄天镇武巴亭郡,西湖畔祈求镇宅、平安、年初好运

据Mega Story引述的《升龙古迹考并会图》记载,四座庙对应四位神:东镇行帆白马大王祠、西镇守丽灵郎大王祠、南镇金莲高山大王祠、北镇西湖镇武大帝祠。

白马庙,镇守东方

白马庙位于还剑郡行帆坊行帆街76号。庙供奉龙肚神,升龙京城的守护神,被视为河内城隍。据传说,龙肚圣地的灵穴正是李元嘉建庙的囊山。庙内保存的资料认为该庙建于866年高骈筑大罗城时,后于1010年李公蕴迁都升龙时重建。

在白马庙祈愿时,参拜者通常祈求家庭平安、健康和好运,正如VietnamPlus记录的年初到此地民众的愿望。由于这是与京城守护神相关的庙宇,祈愿可扩展至祈求生意兴隆、商贸顺利,与庙周围繁华的老街区相契合。

伏象庙,镇守西方

伏象庙现位于巴亭郡玉庆坊。伏象之名源于庙前两尊跪象,据VietnamPlus报道。庙供奉灵郎大王,镇守京城西方。

年初到伏象庙参拜的民众常祈求健康、平安和家庭幸福。此处祈愿应集中于贴近的愿望:家人健康、工作稳定、家道和睦。

金莲庙,镇守南方

金莲庙由李太祖于1010年定都升龙后立即兴建,以保护新京城南方,据VietnamPlus报道。庙供奉高山大王。

春节期间到金莲庙参拜者常祈求新年安康兴旺、诸事顺利。由于庙与李太祖——李朝和升龙京都的开创者——相关,这里也是许多家庭为子孙学业、考试、功名祈福的地方。

真武观,镇守北方

真武观镇守古升龙京城北方,汉字名“镇关武”,供奉玄天镇武神。观位于西湖畔,是年初吸引众多民众参拜之地,据VietnamPlus报道。

由于供奉镇守北方的神,真武观还与镇宅、驱邪、保家宅安宁的意义相关。此处祈愿可祈求家庭平安、家宅温暖、工作顺利、出行便利。

应按什么顺序参拜?如何准备供品?

没有唯一强制的顺序。大多数参拜者选择两种方式之一:按东、西、南、北一圈走遍四方,或按自家方便的方向,只要走全四座庙即可。重要的是保持恭敬态度,不喧哗、不拥挤。

准备供品

年初参拜四镇的供品无需丰盛筵席。常见习俗通常包括:

  • 香(线香)足够四座庙使用,应自带香盒及打火机或安全火柴。
  • 鲜花,通常为菊花、剑兰或玫瑰,避免气味过浓在封闭空间引起不适。
  • 素礼:糍糕、饼干、糖果、时令水果,可备一小盘五果。
  • 清水或一小瓶水以供奉。
  • 礼金(功德钱)放在信封中或单独放置,不要将零钱到处撒放。
  • 纸巾、小垃圾袋,自行带走垃圾,保持庙宇清洁。

若家庭条件允许,可另备一盘荤礼如白切鸡、糯米饭,但许多人选择素礼以求简便,契合年初氛围。此为参考习俗,各家可根据自身条件灵活安排。

摆放供品与上香方式

进入庙宇时,应先观察庙内示意图和指示牌,将供品放在功德台或规定处,若庙方不允许,勿擅自将供品放上主祭坛。上香以奇数,通常每坛一或三炷,然后拜三拜再插香入炉。手湿或还拿着东西时不要插香入炉。

安全注意:只在有防火托盘、周围无可燃物的地方点香、点烛。不要让小孩拿香、蜡烛或打火机。焚化纸钱时,必须在庙方规定的焚化炉中焚烧,不要在庭院、树根或室内焚烧。绝对不要在大风天焚化纸钱,不要让灰烬飘到其他区域。离开前彻底熄灭火焰。

各庙祈愿要点

无需背诵长篇祈文。民间祈愿结构通常包括:弟子敬拜诸位神灵、城隍,然后自报姓名、地址,陈述参拜缘由和祈愿,最后拜谢。以下是各庙祈愿要点:

  • 白马庙:敬拜龙肚神,祈求家庭平安、健康、好运,工作顺利。
  • 伏象庙:敬拜灵郎大王,祈求健康、平安、家庭幸福。
  • 金莲庙:敬拜高山大王,祈求安康兴旺、诸事顺利、学业功名。
  • 真武观:敬拜玄天镇武,祈求镇宅、平安、家宅温暖、出行便利。

祈愿应简短、诚心,无需华丽辞藻。应避免的是祈愿过长、祈求虚幻之事,或未经他人同意代其祈愿。

初次参拜者常犯的错误

初次参拜四镇的人常犯一些非故意但易引起反感或影响他人体验的错误。提前了解这些错误有助于行程更轻松。

  • 为抢先到祭坛而拥挤推搡,尤其在春节初一、初二的真武观和白马庙。
  • 供品、功德钱放置不当,影响美观,给庙宇管理带来困难。
  • 上香过多,烟雾弥漫,令周围人呼吸困难,并使古物熏黑。
  • 在禁区内拍照、录像,或未经允许拍摄他人。
  • 在庙内饮食、大声交谈,或让小孩奔跑嬉戏、玩火。
  • 在非规定焚化炉处焚化纸钱,引发火灾风险。
  • 参拜而不了解庙宇供奉谁,导致拜错神或祈求不适当之事。

另一个较少提及的错误是参拜过于匆忙。四座庙位于河内四个不同区域,若试图一上午走完,很容易疲惫、烦躁,失去恭敬之心。若有时间,应分两个半天或两天,或先参拜两座相近的庙,另两座稍后。

参拜四镇需要忌口吗?

许多人问年初参拜四镇是否需要忌口。据普遍民间习俗,参拜这四座庙没有严格的强制禁忌。应保持的是衣着得体、端庄,轻声细语,不携带气味浓烈的食物入庙。

关于参拜时间,许多人选择清晨前往,避开中午和傍晚庙宇拥挤的高峰。若春节初一前往,应比预计更早出发,因为到真武观和白马庙的人流量很大,容易发生拥挤。

需注意此为参考习俗,非硬性规则。各地、各家做法可不同。有的家庭只去近家的一座庙,有的走全四座,有的结合参拜与春游。所有方式都可接受,只要保持对遗迹和社区的尊重态度。

本文内容14 节

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

升龙四镇包括哪些庙宇?各镇守哪个方向?

升龙四镇包括守护古升龙京城四方的四座庙宇:白马庙镇守东方,伏象庙镇守西方,金莲庙镇守南方,真武观镇守北方。四座庙供奉四位不同的神,包括龙肚神、灵郎大王、高山大王和玄天镇武。

年初参拜升龙四镇应按什么顺序?

没有唯一强制的顺序。许多人选择按东、西、南、北一圈走遍四方,或按自家方便的方向。重要的是走全四座庙,保持恭敬态度,不拥挤、不喧哗。

参拜四镇需要准备什么供品?需要忌口吗?

供品通常包括香、鲜花、素礼如糍糕、饼干糖果、水果、清水、功德钱和垃圾袋。无需丰盛筵席。据普遍民间习俗,没有严格的强制禁忌,但应衣着得体、轻声细语,并在烧香、点烛、焚化纸钱时注意安全。

接着读

春节(元旦节) · 春节习俗:压岁钱、求字、禁忌、礼庙

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. VietnamPlus: Đầu Xuân thưởng ngoạn nét văn hóa lịch sử ở Thăng Long tứ trấn
  2. VietnamPlus Mega Story: Thăng Long tứ trấn
#升龙四镇#年初参拜#白马庙#伏象庙#金莲庙#真武观#春节礼俗