跳到正文
春节 −50%团圆仅 99,500 越南盾 首年团圆首年仅 99,500 越南盾, 每年赠 1 份个人解读查看优惠

知识库 / 越南

传统节庆

正月十五老街上庙庙会:兴道大王庙、抬轿仪式与须知

文化与信仰 风俗记录。
正月十五老街上庙庙会:兴道大王庙、抬轿仪式与须知

TL;DR: 老街省老街坊的上庙庙会按惯例于农历正月十三至十五举行,2027 年为公历 2 月 18 日至 20 日。上庙祭祀兴道大王陈国峻;礼仪有正月十四下午的民间祭礼,以及元宵当天的抬轿巡游与上香。庙会是国家级非物质文化遗产,2026 年迎来列入名录十周年。

老街上庙庙会什么时候举行?

按惯例,上庙庙会于农历正月十三、十四和十五(元宵)举行[5]。2025 年庙会正式举办三天,从正月十三至正月十五结束,即 2025 年 2 月 10 日至 12 日[6]。

2027 年这三天对应公历 2 月 18 日、19 日和 20 日。下表按 2026 年的日程列出主要仪式。

农历日期2027 年主要仪式
正月十三2027 年 2 月 18 日三天正式会期开始(2025 年日程)
正月十四2027 年 2 月 19 日下午在大拜庭举行民间祭礼与上香
正月十五(元宵)2027 年 2 月 20 日抬轿巡游街道、开幕式、上香

老街上庙在哪里,祭祀谁?

上庙又称圣陈祠,坐落在火号岗上,距老街国际口岸近 500 米,祭祀国公节制兴道大王陈国峻,他曾在十三世纪三次击退元蒙军[5]。上庙今属老街省老街坊[2]。

据《越南法律报》,上庙建于黎熙宗正和年间(1680 年至 1705 年),最初规模小,以木材建造[5]。经多次重修,上庙呈“工”字形布局,有外三门、内三门、后宫及左右庑;后宫有七间祭坛,除圣陈神坛外,还有释迦牟尼佛殿、三府圣母殿和玉皇殿[5]。

上庙旁有一棵高逾 33 米、树龄三百多年的榕树,2012 年被认定为越南遗产树[5]。这棵树被视为上岸圣母的化身,因为树下有一座祭祀圣母的小庙[5]。

庙会由昔日老街村的乡村庙会发展为今日的省级庙会,历经多次复原仍保留传统仪式[2]。

上庙的祭礼和抬轿仪式如何进行?

庙会分为礼仪部分和庙会部分;礼仪部分有抬轿巡游、民间祭礼和上香礼[2]。2026 年正月十四下午,老街坊人民委员会在大拜庭、兴道大王灵祠前举行祭礼:主祭上香,坊里的祭礼队行传统祭仪,随后代表、民众与游客依次上香[4]。

据《越南法律报》2021 年的描述,开会鼓声之后,圣陈銮轿从庙门前的主会场抬入庙内正庭,主祭在此宣读颂扬兴道大王功绩的祭文,再上香瞻拜[5]。2026 年元宵上午,抬轿队伍巡游老街坊各条街道,同日举行开幕式[3]。

潘继炳描述了二十世纪初越南乡村的迎神仪式:龙亭上摆香花,轿子由役夫队抬行,每队有一名持令的队长,抬男神的轿由男役夫抬,抬女神的轿由女役夫抬,龙亭四周有幢、扇、伞盖遮蔽[1]。

这是各村的通行习俗,书中并未专门讲上庙。

上庙庙会是国家级非物质文化遗产吗?

是。2026 年的庙会恰逢列入国家级非物质文化遗产名录十周年(2016 年至 2026 年),也是实行地方两级政府模式后首次举办[2]。《越南法律报》2021 年记载的认定年份为 2017 年[5]。

上庙庙会部分有哪些活动?

每年保留的传统体育项目有民族摔跤、拔河、推杆、抛绣球、象棋和射弩;美食区有 thắng cố(马杂汤)、竹筒饭、七色糯米饭和风干水牛肉[5]。2025 年的节目有民族体育比赛与民间游戏、新春开笔、民间舞比赛、“母道信仰实践演唱”表演和元宵诗会[6]。

人们到上庙祈求什么?

来庙里的人上香缅怀兴道大王,祈求一年风调雨顺、身体健康、生活幸福[4]。

2026 年主办方认为,庙会是老街各民族汇聚、交流文化的空间,也是缅怀这位民族英雄保卫祖国功绩的场合[2]。

参加上庙庙会要注意什么?

  • 何时前往:若 2027 年日程与 2026 年相同,正月十四下午(2027 年 2 月 19 日)可看祭礼,元宵上午(2027 年 2 月 20 日)可看抬轿巡游和开幕式。
  • 衣着:进庙时衣着整洁、得体。
  • 天气:正月的老街仍寒冷,可能有细雨;上庙在山岗上,请带保暖衣物和适合爬坡的鞋。
  • 交通:从河内可走内排至老街高速公路,或乘火车到老街站。
  • 人流:元宵当天人很多,宜早到并保管好随身财物。
本文内容7 节

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

2027 年老街上庙庙会在哪几天举行?

按惯例,庙会于农历正月十三至十五举行,2027 年为公历 2 月 18 日至 20 日。若日程与 2026 年相同,民间祭礼在正月十四下午(2 月 19 日),抬轿巡游和开幕式在元宵上午(2 月 20 日)。

老街上庙庙会是国家级非物质文化遗产吗?

是。庙会已列入国家级非物质文化遗产名录;《人民报》和《老街报》以 2016 年为起点,因此 2026 年的庙会是列入名录十周年。《越南法律报》2021 年的一篇文章记为 2017 年。

老街上庙祭祀谁?

上庙祭祀兴道大王陈国峻,他曾在十三世纪三次击退元蒙军。后宫还有释迦牟尼佛殿、三府圣母殿和玉皇殿。

接着读

传统节庆 · 寺庙与神祠节庆

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. ↑Phan Kế Bính (1915). Việt Nam phong tục. Đăng trên Đông Dương tạp chí 1913-1914, in thành sách 1915; bản số hoá: Nhà sách Khai Trí, Sài Gòn, in lại 1973,第 102 页Kiệu rước thánh ông thì đô tùy đàn ông, kiệu rước thánh bà thì đô tùy đàn bà.
  2. ↑ abcdeBáo Nhân DânTrải qua bao thăng trầm của lịch sử, từ lễ hội làng Lão Nhai xưa đến lễ hội quy mô cấp tỉnh ngày nay, Lễ hội Đền Thượng vẫn được gìn giữ, phục dựng và phát triển trên nền tảng những nghi lễ truyền thống đặc sắc.
  3. ↑Báo Lào CaiHoành tráng lễ rước kiệu đi qua các tuyến phố phường Lào Cai.
  4. ↑ abBáo Lào CaiChiều 02/3 (tức ngày 14 tháng Giêng), tại sân đại bái đền Thượng đã diễn ra Lễ tế dân gian đền Thượng.
  5. ↑ abcdefghiBáo Pháp luật Việt NamTheo thông lệ, lễ hội Đền Thượng thường được tổ chức vào các ngày 13, 14 và ngày rằm tháng giêng Âm lịch.
  6. ↑ abBáo Lào CaiLễ hội sẽ được tổ chức chính thức trong 3 ngày, từ 10 - 12/2/2025 (tức ngày 13 đến hết ngày 15 tháng Giêng)
#老街上庙庙会#正月十五#兴道大王#陈国峻#非物质文化遗产#老街庙会#抬轿巡游