Sông Đốc迎翁节是什么？
Sông Đốc迎翁节是南部沿海居民最具代表性的传统节庆之一，于每年农历二月十五、十六在金瓯省陈文时县Sông Đốc市镇隆重举行。这是金瓯省最大的求渔节庆，不仅是渔民向海神表达感恩的机会，也是独特的文化瑰宝，折射出祖国最南端渔民社区的精神生活与与海相处的经验。
Sông Đốc迎翁节的起源与形成历史
鲸鱼神（cá Ông，即鲸鱼）崇拜信仰早已深入越南沿海渔民的生活。在Sông Đốc，迎翁节与代代口耳相传的故事紧密相连。据当地渔民讲述，1925年7月15日，一场大风暴过后，一具巨大的鲸鱼遗体漂流到今玉显县Vàm Xoáy、Rạch Gốc一带。当地民众恭敬地将鲸鱼遗体迎请到Vàm Rạch Ruộng，建陵供奉。
1943年，发生了一件令人悲痛的事：法国巡逻舰炮击导致翁陵（Lăng Ông）起火。Sông Đốc渔民不顾危险，冒死将鲸鱼遗骸从火中救出。由于遗骸大部分被烧毁，民众用红布包裹遗骸，在Ông Đốc河口建了一座新陵继续供奉。到1960年，出于安全原因，万民不得不将翁陵从Sông Đốc河口迁至Sông Đốc市镇第2街区，即今址所在。
鲸鱼神是什么？关于鲸鱼神的民间信仰
Sông Đốc民众至今流传着充满佛教色彩的「鲸鱼神救人」传说。相传，佛祖派观音菩萨将袈裟撕成百块布片撒入海中，化作一群鲸鱼。随后，菩萨取象骨施法化作巨大的鲸鱼骨架。凭借这副特殊的骨架，鲸鱼拥有「缩路」之法，即缩短距离，及时拯救海上遇险的人和船。
这一传说反映了渔民对浩瀚凶险大海中神灵庇护的深切信念。对他们而言，鲸鱼神不仅是海洋生物，更是守护神，是每次出海捕捞时坚实的精神依托。
Sông Đốc迎翁节的主要仪式有哪些？
Sông Đốc迎翁节包含四项主要仪式，按顺序进行：迎翁、祭先贤、正祭和送瘟。每项仪式都有其独特的精神意义，准备和实施都庄重细致。
#### 迎翁仪式
农历二月十五中午，节庆最重要的仪式举行。治事会成员齐聚翁陵正殿，与礼生和舞狮队一同行礼。随后，迎翁队伍以庄严队形组织：鼓在前，狮随后，礼兵手持水旗、五彩旗鲜艳夺目，礼生和抬轿侍从随龙亭，最后是治事会和众多民众。沿途，道路两侧民众设香案，在迎翁队伍经过时虔诚上香遥拜。
仪式的亮点是队伍抵达Sông Đốc渔港时。治事会、礼兵、抬轿、礼生连同鼓队和狮队登上一艘装饰精美、设有帷幕和香案的大船，称为「水陆之家」（Nhà thủy lục）。这艘船选自当地经营发达、有声望的家庭。两侧是两艘较小的护卫船，同样装饰华丽。其余船只首尾相连，组成庄严的迎请船队驶向Ông Đốc河口。
驶至东海（Biển Đông）清水区域时，治事会成员上香拜谒龙亭。正拜进行掷筊仪式，请示鲸鱼神旨意。若掷得顺筊或见鲸鱼神喷水（称为「翁洒」），民众相信鲸鱼神已同意赴会。反之，若未得允，队伍须继续向西再行一炷香路程，再行请礼，直至「翁允」。按渔民观念，哪年一次掷筊即成功，则当年捕捞顺利、丰收。若须多次请示，则预示当年海况多变，捕捞作业困难重重。
得到鲸鱼神「同意」后，成员舀取清澈海水装入备好的瓶中，带回供于神案。这神圣的海水被视为鲸鱼神赐予幸运与庇佑的象征。迎请队伍随后在数千民众的欢欣等待中返回岸边。
#### 祭先贤与正祭
十五日晚，治事会在正殿Nam Hải神案前举行祭先贤仪式，缅怀开拓土地、创建节庆的先人。同日深夜，举行正祭仪式，诵读庄重的祭文。特别的是，祭文中提及多位掌管江河海域的神灵之名，体现鲸鱼神信仰与本土民间信仰的融合。
#### 送瘟
正祭结束后是送瘟仪式，意为送别诸神和各位阴灵在与人共赴节庆后回归大海。渔民准备一艘约1米长的纸船，模拟出海捕捞船，内摆祭品包括煮鸡、煮鸭、米、盐和纸钱。至深夜，五人队伍将纸船送到河边，一人击鼓前行。载着送瘟船的舢板驶向Ông Đốc河口，众人上香祈愿后将船放入海中漂流，送别神灵与阴魂。翁陵正主与同行者举手作别，愿纸船将诸位送往远方海域。
民间活动与节庆的文化意义
十六日上午，当地民众，特别是水产收购商、船主、大副和渔民到翁陵上香祈拜，祈求一年捕捞丰收、安全顺利。许多正在东海、暹罗湾海域捕捞的外省船主也前来进香。随后，众人共赴亲切的荤宴，交流从业经验。节庆期间，治事会还邀请㗰剧（hát bội）团演出古戏，并组织民间游戏，服务民众和游客。
近年来，节庆吸引约250至300艘船只参与，来自薄寮、槟椥、坚江、朔庄等省正在东海海域作业的众多捕捞船也前来参加，营造出海上热闹雄伟的景象。
Sông Đốc迎翁节的遗产价值与当代生活
Sông Đốc迎翁节不仅是单纯的求渔节庆。它反映了当地沿海居民社区形成、存续和发展的历史，同时是映照此地渔民独特民间文化本色的明镜。节庆被视为关于金瓯人乃至越南人过去、现在和未来与海相处经验的丰富史料。
鲸鱼神崇拜信仰一般而言，Sông Đốc迎翁节尤其如此，还是「饮水思源」道德伦理的教育环境，颂扬鲸鱼神作为海神在渔民遇难时救助并带来丰收的功德。在现代背景下，节庆规模日益扩大，成为想要了解海洋岛屿文化的游客的吸引目的地，同时有助于向国内外朋友推广金瓯人和金瓯土地的形象。
凭借这些巨大的文化价值，Sông Đốc迎翁节堪称金瓯民众的骄傲，是需要代代守护和发扬的宝贵非物质文化遗产。
主题综述文章：越南传统节庆有哪些类型？
