跳到正文

知识库 / 越南

传统节庆

新稻节(Lễ mừng lúa mới):色当族一年中最盛大的节日

文化与信仰 风俗记录。
Nhật Nguyệt《Lễ mừng lúa mới - lễ hội lớn nhất năm của người Xơ Đăng》文章封面

TL;DR: 新米节(又称尝新米节)是色当族感谢Giàng和神灵赐予丰收的时机。节日包含祭谷神、立祭祀柱、请村老主持祭拜以及社区宴饮等多项仪式。这也是家庭和村寨表达对祖先感恩、巩固社会关系的时刻。

色当族的新米节是什么?

色当族(又称Xê Đăng、Xơ Teng、Hđang)是长山——西原地区最古老的土著民族之一,主要聚居在昆嵩省、广南省以及广义省的部分地区。与西原地区许多其他少数民族一样,色当族依靠轮耕的刀耕火种为生,其中旱稻占据核心地位。正因如此,新米节(色当语通常称为“Pơ Thi”或“Pơ Thi Pơ Kla”)被视为一年中最盛大、最神圣、最令人期盼的节日。

与纯粹娱乐性的节日不同,色当族的新米节是一系列充满灵性色彩的农事仪式,与稻谷的生长周期紧密相连。节日不仅标志着收获时节,更是对超自然力量的感恩,尤其是对谷神(Yang Bri)和土地神的感恩,人们认为它们庇佑了庄稼的茁壮成长。

色当族新米节主要仪式简表。

仪式执行者用具、动作意义
祭稻神和祭祀柱家主或祭师祭盘包括竿酒、鸡或猪、糯米饭或新米饭、新稻束;祭祀柱装饰竹环、花纹祭祀柱是人与神灵之间的桥梁
祭师的祷词祭师,通常是村老诵读感谢天地、稻神、水神、林神的祭词表达对自然的敬畏,提醒年轻一代
献牲在祭祀柱前宰杀猪或水牛取血;将血涂抹在祭祀柱上并洒在祭祀区域周围向神灵献上血与生命
吃新米家庭成员和贵客用新稻谷煮成的米饭或糯米饭,先献给神灵祈求身体健康,驱除疾病
对唱、铜锣舞和喝竿酒青年男女、老人铜锣声、围绕祭祀柱的舞蹈、按圆圈传递的竿酒凝聚社区,消除疲劳

举办时间与地点

新米节通常在主要农季收割完毕后立即举行,即公历10月至12月左右,此时第一批稻谷已经晒干入仓。具体日期并不固定,而是由村老或巫师根据传统信仰择吉日而定。

举办地点通常是家庭的干栏式房屋或村寨的公房(nhà rông)。若以村寨规模举办,公房便是主要仪式的中心。若以家庭为单位举办,干栏屋前的院子或粮仓处则是祭祀活动进行的地方。

节日中的主要仪式有哪些?

祭谷神与祭祀柱

最重要的仪式是祭谷神。家主或巫师会摆放一个祭盘,包括:竿酒(ghè)、已宰杀好的鸡或猪、糯米饭或新米饭,以及一束带穗的新稻。这束稻通常被绑在立于院子中央或门前的祭祀柱(cây nêu)上。祭祀柱用竹环、传统花纹装饰,有时还涂有献牲的鲜血。色当族相信祭祀柱是人间与神灵世界之间的桥梁,神灵会降临此处接受供品。

巫师的祷词

巫师(通常是通晓习俗的村老)会诵读祭文,内容为感谢天地、谷神、水神、林神庇佑村民度过了一个农季。祷词通常较长,围绕从开荒、播种到稻谷金黄的过程进行叙述,并祈求神灵继续赐福下一季。这是人们表达对自然深切敬畏的时刻,同时也提醒年轻一代铭记祖先开垦土地、传授农事的功绩。

献牲与尝新米仪式

祷词结束后,献牲(通常为猪或水牛,视家庭条件而定)在祭祀柱前被割喉。牲血被涂抹在祭祀柱上并洒在祭祀区域周围,作为一种向神灵献上血液与生命力的形式。随后肉被烤或煮,摆上第二次祭盘,之后大家才共同享用。

不可或缺的一环是“尝新米”仪式:用新稻煮成的米饭或糯米饭先敬献给神灵,然后才轮到家庭成员和贵客。色当族相信在节日中吃新米饭能使身体健康、驱除疾病,并从新一季中汲取新的生命力。

对歌、铜锣舞与竿酒

节庆部分在仪式之后进行,气氛热烈。铜锣声响起,色当族青年男女的传统舞蹈围绕祭祀柱表演。坛中的竿酒依次传递,围圈共饮,体现社区团结。老人们向子孙讲述关于农事、关于各种植物和神灵起源的故事。节日的气氛正是消除一年刀耕火种劳作疲惫的时机。

新米节的人生观与社区意义是什么?

色当族的新米节不仅仅是一个农事节日。它反映了一种独特的世界观:人与自然和谐共处,视稻谷为有灵魂的实体,需要被滋养和尊重。祭谷神源于“稻有魂”的观念,若不正确祭祀,稻魂便会离去,下一季将歉收。因此,每个仪式都旨在留住、召唤稻魂与家庭、村寨同在。

从社会角度看,节日是重建和巩固各种关系的机会。许多家庭邀请亲戚、邻里甚至其他村寨的人前来参加。同吃、同饮、同歌舞有助于弥合可能存在的矛盾,增强团结之情。对青少年而言,这是深入了解民族文化、向长辈学习仪式操办的时机,从而在现代社会中延续文化脉络。

当代背景下的变迁

如今,受市场经济、文化交融和定耕定居政策的影响,色当族新米节的组织方式发生了一定变化。一些家庭简化了仪式,将传统祭祀与更具现代感的活动相结合。然而,广义省(原昆嵩省)的许多村寨仍努力较为完整地维持这一节日,将其视为肯定民族特色的一种方式。保护节日不仅是守护一份遗产,更是色当族为自身根源感到自豪,并将感恩、分享、珍视自然等美好生活价值传承给后代的方式。

主题总览文章:越南传统节日有哪些类型?

本文内容9 节

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

色当族的新米节通常在一年中的什么时候举办?

新米节通常在主要农季收割完毕后立即举行,大约在公历10月至12月。具体日期由村老或巫师根据传统信仰择定,并不固定。

新米节对色当族的主要意义是什么?

节日旨在感谢神灵,特别是谷神和土地神赐予丰收。这也是巩固社区团结、向年轻一代传授传统文化、体现人与自然和谐共处的时机。

色当族新米节中不可或缺的仪式有哪些?

主要仪式包括:用祭盘和新稻束祭谷神,立祭祀柱(cây nêu)作为与神灵沟通的桥梁,巫师诵读祷词,献牲(猪或水牛),尝新米仪式,以及铜锣舞和竿酒共饮的节庆部分。

接着读

孟-高棉语组 · 色当族(Xơ Đăng)

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. huyentumorong.kontum.gov.vn
  2. Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục (1915)
  3. Toan Ánh, Nếp cũ - Hội hè đình đám
#色当族#新米节#西原#传统节日#民间文化#刀耕火种农业