Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

传统手工艺

制斗笠的 Chuông 村手艺 - 每顶斗笠里的故乡之魂

分享:
Nghề làm nón lá làng Chuông - hồn quê trong từng chiếc nón

Ảnh: shankar s. / flickr (CC BY 2.0)

TL;DR: Chuông 村(河内 Thanh Oai 县 Phương Trung 乡)以数百年制斗笠手艺闻名,精髓在于转笠技法和独特的藏线针脚。尽管做笠的 lụi 叶须从中部各省采购,当地匠人仍能做出独一无二的结实美观斗笠。目前手工艺村正面临旅游自发发展、缺乏联动的问题。

制斗笠的 Chuông 村手艺 - 每顶斗笠里的故乡之魂

在城市化节奏日益加快的今天,河内近郊仍有一座村庄在默默守护着世代相传的制斗笠手艺。Chuông 村(Làng Chuông)位于河内市 Thanh Oai 县 Phương Trung 乡,长期以来被视为北方最著名的斗笠手艺摇篮之一。历经沉浮,这里的斗笠手艺已不复黄金时期的兴旺,但用心的匠人们仍日日守着火种,把故乡之魂缝进一针一线。

Chuông 村匠人手中的斗笠精髓是什么?

据村中长者讲述,Chuông 村的制斗笠手艺已有数百年历史。手艺代代相传,从上一辈传到下一辈,形成了一个技艺娴熟、双手细致灵巧的匠人群体。造就 Chuông 村斗笠招牌的,正是每道工序的讲究,以及无处可仿的独门诀窍。

制斗笠的主要原料是做笠的 lụi 叶,从 Nghe An、Ha Tinh、Quang Binh 等地采购。叶子要经过多道处理工序,如与沙揉搓使其变软、晒干、再展平,之后才能使用。匠人必须挑选真正洁白、无破损、平整而不变色的叶子。做笠圈的竹、竹篾要削得圆润均匀,为斗笠撑起牢固的骨架。

做斗笠有多道工序,但最难、也决定斗笠美观的,是转笠这道工序。这道工序要求匠人手艺高超、细心、一丝不苟,斗笠才能平整美观。转笠时,匠人要灵巧操作,不能露出笠顶的缝隙,叶子要铺得均匀,避免鼓起。只要稍一分神,斗笠就会失去本该有的完美。

Chuông 村特有的藏线针脚诀窍是什么?

与其它手工艺村相比,Chuông 村斗笠最大的不同,在于精湛的缝制技法。Chuông 村的匠人有绝活,缝制时能把线钩的接头藏得严严实实。看成品斗笠,只见细密的针脚齐齐整整,丝毫不露任何接头。要做到这一点,针脚必须短、针眼要小,斗笠才能从叶边到缝线都圆润、紧密、细腻。缝制时也不能弄断线,因为只要一根线断了,整条缝线的连贯性就全毁了。

正是这一针一线的讲究与细致,造就了 Chuông 村斗笠无法混淆的独特之处。懂行的买家会专门找到 Chuông 村购买,因为这里的产品别具特色,远比别处结实美观、精致考究。

一个传统手工艺村的沉浮

回忆起手工艺村的兴盛时期,老艺人 Pham Thi Phan 分享道:几十年前,村里家家户户做斗笠,老人、年轻人争相编笠。那时,做传统斗笠是村里人的主要营生。老人手把手教年轻人学手艺,整个村子总是热闹非凡。然而近两年来,Covid-19 疫情严重影响了斗笠出口到各国,村民收入也随之不如从前。

这一现状不只出现在 Chuông 村,全国许多传统手工艺村都面临同样处境。手艺的日渐式微,让许多年轻人离村另谋出路,只剩下年长者因热爱与守护故乡之魂的情结而与手艺相伴。

如何破解手工艺村旅游可持续发展的难题?

被寄予厚望、有望让手工艺村重获生机的一条路,是发展体验式旅游。然而,目前 Chuông 村的斗笠旅游大多以自发、零散的形式发展,缺乏联动,导致效果不佳。艺人 Ta Thu Huong 已打造出 6 个由河内市工贸厅评分的 OCOP 四星产品,她表示,目前村里的体验旅游活动包括参观亭、寺,在古宅空间体验生活。游客还能听艺人介绍 Chuông 村的历史,并亲自体验做斗笠的方法。

然而,上述活动相当单调,只吸引了一部分学生和外国游客。斗笠是单一产品,几乎没有相关的配套产品,因此游客的购买力不高。Phương Trung 乡人民委员会主席 Pham Viet Hung 表示,当地缺少展示、推广和发展产品的空间。各作坊、家庭的联动,仍须等待国家的机制与政策。投资手工艺村旅游需要宽敞的场地,耗费大量经费,而愿意投资的人还不多。

Phương Trung 乡目前聚集了多个各具特色产品的手工艺村,如做斗笠、做扇子、做鸟笼,但由于缺乏牵头组织联动,尚未形成系统的体验旅游链条。游客若想参观,只能自行联系各个地址,分别提出要求。

如何为后代守住传统手艺的火种?

河内市已决定成立工业集群,以生产和销售手工艺村产品。Phương Trung 乡计划划出专门区域来推广和展示产品,为发展旅游创造缓冲,借此守护 Chuông 村制斗笠的传统。制斗笠要求从业者的讲究、勤勉与热忱。用心的人们始终希望国家出台合适的扶持政策,为艺人创造更好的发展机会,为后代守住这门手艺。

Chuông 村斗笠已在市场上树立起品牌,是北部平原地区的文化象征。保护和传承这门手艺,不只是守住一份生计,更是留存民族宝贵的传统文化价值,让每一顶斗笠永远是越南人心中的故乡之魂。

主题综述文章:越南传统手工艺有哪些?

常见问题

Chuông 村制斗笠手艺始于何时,最突出的特色是什么?

据村中长者讲述,Chuông 村的制斗笠手艺已有数百年历史,世代相传。最突出的特色是缝制时把线钩的接头藏得严严实实,针脚短而齐整,使斗笠圆润、紧密、细腻,别处无法仿制。

Chuông 村制斗笠的主要原料是什么,如何处理?

主要原料是从 Nghe An、Ha Tinh、Quang Binh 等地采购的 lụi 叶。叶子与沙揉搓使其变软,晒干后再展平方可使用。匠人必须挑选真正洁白、无破损、平整而不变色的叶子,做笠圈的竹篾要削得圆润均匀。

Chuông 村斗笠手工艺村旅游发展的现状如何?

Chuông 村的斗笠旅游大多自发、零散发展,区域内各手工艺村(做斗笠、做扇子、做鸟笼)之间缺乏联动。体验活动仍较单调,主要吸引学生和外国游客。Phương Trung 乡缺少推广空间,正等待国家的机制与政策以推动可持续发展。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Nỗi niềm nghề nón làng Chuông - Báo Nhân Dân
  2. Toan Ánh, Nếp cũ - Con người Việt Nam

Was this useful to you?

#nónlálàngChuông#làngnghềtruyềnthống#ThanhOaiHàNội#nghềlàmnón#dulịchlàngnghề#thủcôngmỹnghệ