知识库 / 越南

祖先崇拜

乂安的祭祀习俗:三项研究中的宗祠、金垒村祠与 Cuông 祠

文化与信仰 风俗记录。

乂安的祭祀习俗与其他地区有何特别之处?

TL;DR: 在乂安,祭祖扩展到整个宗族并在宗祠举行,前一日行告祭礼、次日行正祭礼;宗祠内还有国公台、文址台和村城隍台(2023 至 2024 年对五个宗族的考察)。金垒村在三座祠中供奉三位神,如今于农历二月十二和十三共同迎至Trang 祠。Cuông 祠供奉安阳王,庙会在农历二月十五。这三项研究未将乂安与其他省份作比较,因此还不能说哪些只有乂安才有。

乂安的祭祖活动在哪里、在什么日子举行?

据 Nguyễn Thị Thu Lan(2026)对南坛、兴元、演州、宜禄和琼瑠五县(2025 年 7 月之前的行政单位)五个宗族的考察,乂安的祭祖并不止于各家各户,而是扩展到整个宗族,且通常在宗祠举行[1]。仪式有两个主要部分。告祭礼在前一天的下午或晚上举行:族长或代表上香、献酒、献茶,禀告祖先、本境城隍和土地神。正祭礼在正日举行,远方的子孙也会赶回:上香、读祝文、献馔。文中提到的节点是正月十四、农历十月十五和始祖忌日[1]。

有些宗族还保留挑馔、顶馔、迎祖或击鼓行祭的习俗;晚上有的地方在户外举行祈安、超度仪式[1]。作者评论说此地的仪式简朴,重诚心而轻形式。这是从所考察的五个宗族得出的评论,尚不是覆盖全省的测量数据。

乂安的宗祠里供奉哪些人?

同据该考察,乂安的宗祠通常按三间两厢、阴阳瓦顶的样式建造。除祖先神台外,宗祠内还有国公台(供奉有功于国的先人)、文址台(供奉有功于学业的先人)和村城隍台[1]。

文中指出 85% 的宗族有宗祠,其中 35% 的宗祠是已列入名录的历史文化遗迹[1]。考察样本仅含五个宗族和 25 位受访者,文中未说明这两个比例的计算基数,因此只应把它们当作指示性数据来看。

乂安的金垒村供奉哪些神?

Chu Xuân Giao(2025)研究了原演州县演金乡(2025 年 7 月前的行政单位)的金垒村。村里有三座祠:Cả 祠、Trang 祠和位于村口临海处的鱼翁祠。亭是集会与共同行礼之处,而神则常驻于三座祠中,每座祠各存有自己的牌位、塑像和敕封[2]。

1945 年后,村中的各祭祀场所陆续被拆除,神迹文本散失,未能找到存档副本。村里还保存着 18 道敕封原件,但数十年来一直无法确定神的姓名与功绩。直到 2020 年初,经村中三代知识分子共同查找,诸神的来历才得以厘清[2]。

据这些敕封,Cả 祠之神只称「本土灵官」,并未与某一历史人物的姓名相连;Trang 祠之神带有「都太尉成国公」的爵号(景兴四十四年,即 1783 年敕封);鱼翁祠之神为「东海太守大鱼翁」(启定二年,即 1917 年敕封)[2]。作家 Sơn Tùng 曾抄录并翻译这些敕封,他认为Cả 祠供奉的是李南帝时期的一位神,Trang 祠供奉的是蓝山起义时期的一位神;该研究文章的作者指出,Cả 祠的敕封并未提到任何历史人物的姓名。

如今Trang 祠已重建,成为原三座祠诸神的共同供奉之所。每年农历二月十二和十三,人们将神轿从Cả 祠和鱼翁祠的旧基迎到Trang 祠,庙会结束后再迎回[2]。

乂安的 Cuông 祠与安阳王信仰有什么值得注意之处?

Vũ Thị Nhung(2025)于 2023 至 2025 年进行实地考察,记录到至少 17 处供奉安阳王的遗迹,分布在七个省市,其中乂安有两处[3]。典型的是位于Mộ Dạ 山(安州乡)山腰的 Cuông 祠,面向大海,1975 年被认定为国家级历史文化遗迹。祠后有通往山顶的小路,那里有媚珠祠和高鲁塑像。Cuông 祠庙会于农历二月十五举行,有祭祀、迎轿和民间游戏表演[3]。

传说Mộ Dạ 山是安阳王故事终结之处。据 Vũ Thị Nhung,对这位国王的供奉从古螺(河内)经岑山(清化)延伸到Mộ Dạ,形成一张跨区域的祭祀网络,而越南许多供奉人神的信仰只与某一地方相连[3]。

表格:乂安三项有考察来源的祭祀实践

实践供奉对象节日(农历)来源
宗祠祭祖宗族的始祖与先人前一日告祭,正日正祭;文中节点:正月十四、十月十五、始祖忌日Nguyễn Thị Thu Lan(2026)
金垒村Trang 祠庙会原三座祠之神:本土灵官、成国公、大鱼翁二月十二和十三Chu Xuân Giao(2025)
Cuông 祠庙会安阳王二月十五Vũ Thị Nhung(2025)

这些是否只有乂安才有?

尚不足以这样说。祭祖与村神信仰是越南人的共同基础。

Phan Kế Bính(1915)在泛论越南人时写道,奉祀祖先的习俗极为虔诚,并视之为不忘根本之心[4]。Đinh Khắc Thuân(2014)认为,越南的城隍祭祀源于中国的城隍祭祀。

上述三项研究在乂安记录到的是:宗祠中另有国公台、文址台和村城隍台;一个村同时供奉本土神、一位国公和鱼翁;Cuông 祠是安阳王祭祀网络的终点。这些研究中没有一项与其他省份作比较。

本文尚未谈到哪些内容?

本文尚未涵盖乂安山区各民族的信俗,也未谈及 Cờn 祠及其他许多祠、亭,因为那些部分尚无可以读到全文的来源。

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

乂安人在什么日子于宗祠祭祖?

据 2023 至 2024 年对乂安五个宗族的考察,告祭礼在前一天的下午或晚上举行,正祭礼在正日举行。文中提到的节点是正月十四、农历十月十五和始祖忌日。

乂安的 Cuông 祠供奉谁,庙会在哪一天?

Cuông 祠位于Mộ Dạ 山山腰,供奉安阳王,1975 年被认定为国家级历史文化遗迹。庙会于农历二月十五举行。

乂安的金垒村供奉哪些神?

村里原有三座祠:Cả 祠供奉本土灵官,Trang 祠供奉都太尉成国公,鱼翁祠供奉东海太守大鱼翁。如今三者共同供奉于Trang 祠,庙会在农历二月十二和十三。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. ↑ abcdeNguyễn Thị Thu Lan (2026). Văn hoá dòng họ ở Nghệ An: thực trạng và giải pháp bảo tồn, phát huy. Tạp chí Khoa học xã hội Thành phố Hồ Chí Minh, số 3 (342), 2026, tr. 41-50, trang 45-47, mục 4.2 Nghi lễ cúng tổ tiên của dòng họ ở Nghệ An và mục 4.3 Không gian văn hóa dòng họ tại Nghệ AnTại Nghệ An nghi lễ thờ cúng tổ tiên không chỉ giới hạn trong gia đình mà mở rộng ra toàn dòng họ, thường diễn ra tại nhà thờ họ
  2. ↑ abcdChu Xuân Giao (2025). The Revival of Deity Worship in the Period of Đổi Mới: A Study of Three Temples in Kim Lũy Village, Nghệ An Province. Anthropology and Religious Studies (Tạp chí Dân tộc học và Tôn giáo học, bản tiếng Anh), số 1 (01), 2025, tr. 74-86, trang 74 (tóm tắt) và trang 83 (kết luận)Each year, during the Đền Trang festival (on the 12th–13th days of the second lunar month), the palanquins of the deities are ceremonially carried in procession
  3. ↑ abcVũ Thị Nhung (2025). Hệ thống các di tích thờ An Dương Vương ở Việt Nam. Tạp chí Văn hoá Nghệ thuật, số 624, tháng 11-2025, mục Đền Cuông, Nghệ An: biểu tượng kết thúc huyền thoại và hóa thầnLễ hội đền Cuông được tổ chức vào ngày 15-2 âm lịch
  4. ↑Phan Kế Bính (1915). Việt Nam phong tục. Đăng trên Đông Dương tạp chí 1913-1914, in thành sách 1915; bản số hoá: Nhà sách Khai Trí, Sài Gòn, in lại 1973, trang 5, phần Cúng với Gia Tiên; trang 18, phần việc tế tự lễ sóc vọngXét cái tục phụng-sự Tồ-tiên của ta, rất là thành kính, ấy cũng là một lòng bất vong bản, cũng là một việc nghĩa cử của người.

延伸阅读

#祭祖#乂安#宗祠#村城隍#Cuông祠