Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

民间信仰

土地公与财神:越南家庭和店铺中普遍的供奉信仰

分享:
Ông Địa – Thần Tài: Tín ngưỡng thờ cúng phổ biến trong nhà và cửa hàng

Ảnh: Không rõ tác giả, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

TL;DR: 土地公(Ông Địa,土地神,大肚笑脸)与财神(Thần Tài,守财之神)是越南无数家庭、尤其是店铺和经营场所中共同供奉于靠近门口、贴近地面的矮神台上的一对神灵。该信仰源于传入的华人民间信仰,与本地土地神信仰相结合,自20世纪起广泛流行,在南方尤为兴盛。

两位神,一个神台

走进越南任何一家店铺、餐馆、杂货店,尤其是在南方各省,几乎都能轻易看到靠近门口、贴近地面的小神台,上面摆着两尊陶瓷像:一位大腹便便、圆脸笑容、赤膊露肚(土地公 Ông Địa),另一位头戴翅帽、手持金锭或银锭(财神 Thần Tài)。这是当代越南城市民间供奉信仰中最熟悉的画面。

土地公是谁?

土地公(Ông Địa),又称 Thổ Địa(土地神),在南部民间信仰中是土地神亲切、平民化的化身,与北方更为庄严的 Thổ Công(灶神/土地公)形象不同。土地公通常被刻画为欢乐、幽默的形象:大肚、光头或发髻、手持蒲扇,有时还伴有老虎形象(Ông Địa – Ông Hổ,土地公与虎爷),或与舞狮舞龙表演相关(在春节、中秋的舞狮队中扮演“土地公”一角,逗弄、引领狮子)。土地公被视为掌管、护佑土地、房屋之神,为家主带来平安与生活顺遂。

财神是谁?

财神是专司看管钱财、财富,为经营、买卖带来财运好运的神。在源于华人、越南的民间信仰中,关于财神的出身有多种版本,最普遍的是与赵公明相关的形象(中国道教信仰中合称“四大财神”之一),或关于一位贫穷流浪者却为收留他的人带来好运与富贵的民间传说。财神通常被塑造成坐姿,头戴翅帽,身着官服,手持金银,象征富足。

为什么两位神被共同供奉?

将土地公与财神供奉于同一神台,是一种具有典型“实用”色彩的民间信仰现象:土地(土地公)是安居的基础,钱财(财神)是乐业的条​​件,“安居乐业”成为并行的一对价值观。从历史上看,财神信仰通过华人社群传入越南,随后与本地已有的土地神信仰融合,形成广泛流行的供奉组合,尤其自20世纪中叶起在南方城市爆发式流行,并在近几十年蔓延至全国。

神台的布置方式

土地公与财神的神台有相当典型的布置规则,与祖先神台或佛台截然不同:

  • 位置:始终置于地面(不像祖先神台那样置于高处),通常位于房屋角落,朝向正门以“迎接”财运、顾客。
  • 神像摆放:按“左财神,右土地公”的原则,从神台内向外看(即从外看进去则财神在右,土地公在左),不过这种记法容易混淆,因此许多家庭直接依据成对出售的现成神像套装。
  • 配套物品:通常有写有神名的牌位或汉字/喃字,一罐米、一罐盐、一罐水(象征全年丰足,通常只在年末更换),花瓶、果盘、水杯,特别是撒有花瓣的水碗,或放置口衔钱币的三脚金蟾(Thiềm Thừ),白天朝外、夜晚朝内,依民间观念。
  • 财神忌日供奉:每年农历正月十日被视为“财神忌日”,许多人,尤其是经商者,会在这天买黄金以祈求全年好运、财运,这是近几十年来广泛流行的习俗。

为什么经商、买卖者特别崇奉?

对于做小本经营、买卖的人来说,土地公与财神的神台不仅仅是一件装饰品,而具有重要的心理意义:它是寄托对工作顺利、好运之信念的地方,而工作本身潜藏许多风险与不测。每天早晨开店前上香、祈求“买卖兴隆”,已成为与小商贩、店主日常生活节奏紧密相连的一种心灵仪式与心理。同时,这也是越南城市文化特色的一部分,反映了本地信仰与华人文化影响在数代共居中的融合。

关于地域多样性的注意

需要注意的是,如上所述以陶瓷像为典型模式的土地公与财神供奉信仰,在南方及一般城市地区特征明显;而在北方、中部的许多农村地区,传统的土地神信仰仍按 Thổ Công、Thổ Địa、Thổ Kỳ 共祀于家中的其他方式,较少像南部那样单独分出独立的“财神”。这是一个生动的例子,表明越南民间信仰始终具有多样性,随地域而变化,并非绝对统一。

主题总览文章:越南民间信仰包括哪些?

常见问题

财神忌日是那一天?

根据普遍民间信仰,每年农历正月十日被视为财神忌日。许多人,尤其是经商者,常在这天买黄金以祈求全年好运、财运。

财神像放在土地公的左边还是右边?

根据普遍约定,从外看进神台时,财神在右,土地公在左。由于这一规则依视角容易混淆,许多家庭选择更简单的做法,即保持成对出售的现成神像套装的位置。

土地公与财神是纯越南信仰吗?

这是融合性信仰:土地公源于越南人本地的土地神信仰,而财神明显受华人社群民间信仰影响。两种信仰在数代共居中交融,形成如今普遍流行的特色供奉组合,尤其在南方。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Ngô Đức Thịnh, Đạo Mẫu Việt Nam
  2. Toan Ánh, Nếp cũ - Tín ngưỡng Việt Nam

Was this useful to you?

#ong-dia#than-tai#tho-cung-kinh-doanh#ban-tho-than-tai