Pút Tồng 是什么？
Pút Tồng，又称跳节，是老街省红瑶族精神生活中最重要的仪式。在瑶语中，“Pút”意为跳，“Tồng”意为铜，因此 Pút Tồng 既描述了仪式的主要表演形式，也指一种旨在缅怀祖先灵魂的祭祀仪式。这不仅是一个节日庆典，更是连接有形世界与无形世界、生者与逝去世代之间的纽带。
该仪式于2013年被越南文化体育与旅游部部长列入国家级非物质文化遗产名录，肯定了它在越南少数民族社区遗产宝库中特殊的文化、历史和科学价值。
仪式的起源与传说
Pút Tồng 仪式的形成与瑶族艰辛迁徙历程的传说故事紧密相连。虽然存在多个不同版本，但都反映了社区对生存的渴望和对祖先的感恩之情。
关于保存祖先灵魂的传说是什么？
一个传说讲述，在因干旱、歉收和战乱而向越南迁徙的过程中，不同族群有各自保护祖先灵魂的方式。瑶族和赫蒙族将祖先灵魂保存在手臂中，而 Giáy 族则将其保存在衣襟里。渡河时，Giáy 族剪掉了衣襟，将祖先留在了身后。相反，瑶族和赫蒙族无法砍断自己的手臂从而抛弃祖先。因此，到达新土地后，他们设立神台，以一尊小雕像和一把剑作为供奉对象。
从此，每逢新年之际，瑶族便举行 Pút Tồng 仪式，意为为祖先（雕像和剑）进行“沐浴”清洁，准备迎接新年。这是表达对先辈感恩之情的时机，同时祈求新的一年整个宗族吉祥如意、丰衣足食。
为什么会有渡海传说和对盘王的承诺？
另一个故事讲述了瑶族十二个姓氏渡海迁徙到越南的经历。在海上漂泊数月仍未靠岸后，船队突然遭遇大风暴，狂风巨浪仿佛要将一切吞没。危急时刻，他们向盘王和祖先祈祷庇佑，承诺若能安全登陆将举行感恩仪式。祈祷灵验了，从此瑶族便举行 Pút Tồng 来履行承诺。
这一仪式承载着多重意义：缅怀盘王过去的救命之恩，操练阴兵以保护家庭和宗族，并祈求所有成员健康平安、事业兴旺。
时间、地点与准备工作
红瑶族的跳节在什么时候举行？
Pút Tồng 由红瑶族在农历新年初举行。具体日期由族长根据对风俗的了解来决定，通常避开各宗族特有的禁忌日。这体现了在维护传统约定方面的灵活性，同时也极为严肃认真。
地点与族长的角色
举行地点通常是红瑶族各宗族族长的家中。作为祖先崇拜信仰中最重要的仪式，准备工作总是很早就开始，周到而认真。族长是主要负责人，包括准备祭品和道具。
祭品和道具有哪些？
主要祭品包括鸡、酒、米、糕饼以及当地其他物产。精心准备的仪式用品包括祭祀画、符剑、法师服装、旗帜以及用于舞蹈和仪式的各种兵器。
11个步骤的详细仪式流程
Pút Tồng 由11个连续的仪式步骤组成。特别之处在于，大多数祭祀仪式都通过跳跃和舞蹈动作来完成。各种舞蹈在整个过程中接连进行，祈祷部分几乎被“包裹”在每一个舞步之中。
跳舞时，参与者口中不断颂扬神灵。舞蹈被用作取悦神灵的形式，同时也是对祖先和神明表达深切感恩的方式。尽管是在神灵面前跳舞的形式，红瑶族在行礼时每一步跳跃仍有“祖先神”和“师父神”的引导。
一个值得注意的特点是，Pút Tồng 仪式中的舞蹈通常只由男性表演。这反映了红瑶族的父系社会和家庭结构。法师和舞师也制定了秘密规则，以保护男性在这些重要仪式中的独占角色。
音乐与语言的作用
乐器与音乐
音乐是 Pút Tồng 仪式中不可或缺的艺术元素。使用的乐器包括鼓、锣和钹。这里的音乐不遵循严格的曲牌或模式。有时只是不按特定节拍的急促鼓点，根据仪式进程表现出快慢不同的情感状态。正是这种自由使音乐与舞蹈自然融合，让 Pút Tồng 的空间变得生动而神圣。
语言与祭词
Pút Tồng 中的语言主要是法师的低声祭词，夹杂着舞者的高声呼喊。低沉与高亢的声音、鼓点节奏和祭词的结合，营造出热烈而又充满神秘、神圣的氛围，帮助参与者感受到灵性世界的存在。
象征意义与深远的文化价值
连接两个世界的桥梁是什么？
Pút Tồng 被视为连接阴间与阳间、生者与死者之间的纽带。这是赞颂祖先和神明以祈求超自然力量关怀和庇佑的仪式。通过仪式，红瑶族表达对逝者的敬意和感恩，并坚定他们始终得到庇佑的信念。
心理与社会影响
举行 Pút Tồng 仪式对生者，尤其是在面对失去和悲痛时，具有巨大的精神鼓舞作用。当参与仪式的神圣空间时，每个人都能找到慰藉和对生活的信心，相信逝者的庇佑。这帮助他们克服困难，使社区和宗族更加紧密团结。
民间表演艺术的宝库
Pút Tồng 是包括舞蹈、音乐和语言在内的多种民间表演艺术的融合。其中，舞蹈是构成仪式独特身份的主要元素。舞蹈不仅是娱乐形式，更是人与神之间的通灵媒介，引导红瑶族回归本民族的力量、信仰和传统。
现代背景下的实践与保护
Pút Tồng 仪式目前正被红瑶族社区积极而定期地实践。被列入国家级非物质文化遗产名录有助于提高对该仪式价值的认识，同时为社区采取更有效的保护措施创造了条件。社区在提名和保护承诺方面的共识是最重要的因素，确保这一文化之美能够传承给后代。
跳节 Pút Tồng 不仅是一种仪式，更是红瑶族历史、信仰和艺术的活态博物馆，值得在越南多元文化生活得到珍视和传播。
主题总览文章：越南全年节日有哪些？
