Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

越南各民族

瑶族:居住地、语言、祭祀习俗与主要节庆

分享:
Dân tộc Dao: nơi cư trú, tiếng nói, tập tục thờ cúng và lễ hội chính

Ảnh: Daderot / wikimedia (CC0)

TL;DR: 瑶族是越南54个民族之一,自称Kìm Miền、Kìm Mùn,别称Mán,据2019年4月1日53个少数民族调查,人口为891,151人。瑶族主要居住在北部各省的半山腰地带,使用苗瑶语族语言,祭祀盘王与各家祖先,并为成年男子举行度戒礼。

瑶族是谁,源自何处?

瑶族是越南54个民族之一,自称Kìm Miền、Kìm Mùn,意为“林中之人”,别称Mán。据2019年4月1日53个少数民族调查的数据,瑶族人口为891,151人。

从历史上看,瑶族源自中国,向越南的迁移从十二、十三世纪一直持续到二十世纪上半叶。他们自认是Bàn Hồ(又称Bàn vương,盘王)的子孙,盘王是瑶族中极为普遍且神圣的传说人物。

在《越南民族成分名录》中,瑶族是第九个民族,其地方支系包括Dao Đại Bản、Dao Đỏ、Dao Cóc Ngáng、Dao Cóc Mùn、Dao Lô Gang、Dao Quần Chẹt、Dao Tam Đảo、Dao Tiền、Dao Quần Trắng、Dao Làn Tiẻn和Dao áo Dài。

瑶族住在哪里?

瑶族通常居住在北部几乎所有山区省份的半山腰地带。不过,一些支系如Dao Quần Trắng住在山谷,而Dao Đỏ则住在高山上。

根据越南各民族名录,瑶族的居住地包括Hà Giang、Tuyên QuangLào CaiYên BáiCao BằngLạng Sơn、Bắc Thái、Lai ChâuSơn La、Vĩnh Phú、Hà Bắc、Thanh Hoá、Quảng Ninh、Hoà Bình和Hà Tây。

瑶族的村寨大多分散、零星,每处五六户人家。瑶族房屋形式各异,视居住地而定,有平房、高脚屋或半高脚半土房。

瑶族的语言属于哪个语系?

瑶族的语言属于苗瑶语族。绝大多数瑶族村寨都有人识汉字和瑶喃字。人们学习文字是为了诵读经书、故事书和诗歌。

瑶族习惯使用农历来计算生产与生活时间。这是确定举行各种仪式和农事时节的重要因素。

瑶族的各地方支系有何不同?

瑶族各支系主要通过服饰和居住地域来区分。下表依据民族与宗教部数字化转型中心资料,对照若干地方支系。

地方支系别称记录特征
Dao ĐỏDao Cóc Ngáng、Dao sừng、Dao Dụ lạy、Dao Đại bản石缝间刀耕火种,居于高山
Dao Quần chẹtDao Sơn đầu、Dao Tam đảo、Dao Nga hoàng、Dụ Cùn属半山腰地带常见的瑶族支系
Dao Lô gangDao Thanh phán、Dao Cóc Mùn北部山区瑶族支系之一
Dao TiềnDao Đeo tiền、Dao Tiểu bản有制作本纸(纸钱用纸)的手艺
Dao Quần trắngDao Họ居于山谷,专事水稻田耕作
Dao Thanh Y专事水稻田耕作
Dao Làn TẻnDao Tuyển、Dao áo dài专事水稻田耕作

这种划分只是相对的,因为各支系可能交错居住在同一地域,文化上也有交融之处。

瑶族以哪些营生为生?

坡地、石缝间刀耕火种和稻田是瑶族常见的耕作形式。视支系和地域不同,某种耕作形式会更为突出。

具体而言,Dao Quần Trắng、Dao áo Dài、Dao Thanh Y专事水稻田耕作。Dao Đỏ从事石缝间刀耕火种。其余大多数瑶族支系从事游耕或定耕坡地。主要粮食作物是稻、玉米,重要的菜蔬有葫芦、南瓜、薯类。他们在半山腰地带饲养水牛、黄牛、猪、鸡,在高山地区还养马、羊。

种棉、织布是瑶族各支系普遍的手艺。他们喜欢穿蓝靛染的布料。几乎每个村寨都有铁匠炉,用来修理农具。不少地方还制作火绳枪、火铳,铸造铁弹丸。银匠手艺是家传技艺,主要制作项圈、脚镯、手镯、耳环、戒指、银链、槟榔盒等饰物。

Dao Đỏ和Dao Tiền支系有制作本纸的手艺。本纸用于抄写经书、故事书、歌本,或用于写疏文、纸钱等祭祀活动。不少地方有榨油以供照明或食用的手艺,以及制糖蜜的手艺。

瑶族的祭祀习俗有何特别之处?

瑶族既信奉原始信仰和农事仪式,又深受儒教、佛教,尤其是道教的影响。盘王被视为瑶族的始祖,因此与各家祖先一同受祭。

按传统,所有成年男子都必须经过度戒礼。这一仪式既带有道教性质,又保留了古代成丁礼的痕迹。

村寨中主要存在邻里关系和宗族关系。瑶族姓氏众多,最常见的是Bàn、Đặng、Triệu等姓。各宗族、支族通常有自己的家谱,并有中间名系统以区分不同世代的成员。

度戒礼是什么,如何举行?

度戒礼是瑶族成年男子的传统仪式。这一仪式标志着该男子被承认为社区的正式成员,并在宗教仪式中拥有角色。

为亡者举行的超度仪式在多年之后举行,通常与家中某位在世男子的度戒礼合并举办。仪式持续三天,第一天称为破狱礼,为亡者解脱灵魂;第二天称为香花沐浴礼,在将亡魂送回家中祖先神台之前为其沐浴;第三天是度戒礼。亡者受祭,其魂被送回Dương Châu的故地。

道公(thầy tào)在丧事和超度中占有重要地位。家中有丧,子女到道公家中请其前来主持仪式、寻找墓地。

瑶族的婚嫁与生育有哪些习俗?

在婚姻方面,男女想要结为夫妻必须合八字、看鸡脚卦以判断是否相合。有在进门前男女两家拉绳、对歌的习俗,婚礼中也唱歌。迎亲时,新娘被背出娘家,并要跨过巫师施过法的剪刀才能进入夫家。

在生育方面,妇女坐着分娩,就在卧室内生产。新生儿用热水洗浴。家中有产妇时,人们在门前挂青枝绿叶或插蕉花作为标记,不让陌生人进屋,因为怕邪气影响婴儿健康。新生儿满三天时举行祭拜花婆(mụ)的仪式。

瑶族的服饰与纹样有何独特之处?

过去男子留长发,在脑后挽髻,或头顶留一撮长发,四周剃光。瑶族各支系通常有不同的包头巾方式。上衣有长衫和短衫两种。

瑶族妇女的穿着十分多样,通常穿长衣配胸兜,下穿裙或裤。服饰色彩十分鲜艳。她们不依照布上画好的图样,而完全凭记忆,在布的背面刺绣,使图样在正面凸现。纹样种类繁多,如万字纹、松树、鸟、人、动物、树叶等。

瑶族用蜂蜡在布上印纹样的方法非常独特。想要什么图案,就用笔描绘,或将印模蘸入熔化的蜂蜡,再印到布上。布经蓝靛染后,因覆盖蜂蜡处未染上蓝靛,便显出浅蓝色的纹样。Dao Đỏ妇女在头顶挽髻缠巾,服饰的衣领部分绣有鲜艳纹样,胸兜上还缀有银制的八角花。

瑶族的民间文艺与游戏有哪些?

瑶族拥有非常丰富的民间文艺,有许多古故事、歌谣、诗歌。特别是《葫芦传》与洪水之灾,以及《盘王传说》在瑶族中十分普遍。歌舞主要在他们举行宗教仪式时使用。

瑶族喜欢荡秋千、玩陀螺、踩高跷。在运输工具方面,高山地区的瑶族习惯使用双肩带的背篓,低地地区则用一对箩筐挑担。布袋或网袋背在肩上,很受他们喜爱。

瑶族的饮食与日常生活如何?

瑶族通常每天吃两顿正餐,即午饭和晚饭。只有农忙时节才加一顿早饭。瑶族以米饭为主,有些地方吃玉米多于米饭,或吃粥。

常用的碾米磨是竹钉木磨。舂米臼种类很多,如圆柱形木臼、用手杵舂的槽臼、脚踏臼、水力臼。他们喜欢吃白煮肉、干肉、腌酸肉、酸笋汤。吃完饭后,忌讳把筷子横放在碗口上,因为那是家中有丧的标记。

普遍饮用蒸馏酒,有些地方则喝hoãng,一种未经蒸馏的酒,味酸而不太辣。瑶族常用长烟筒或烟斗吸卷烟和旱烟。

瑶族选择建房用地如何进行?

想要建房,瑶族必须查看家中成员的年龄,尤其是家长的年龄。选择用地的仪式被认为十分重要。

晚上,人们挖一个碗口大小的坑,放入若干代表人口、牛马、钱财、稻谷、财产的米粒,然后扣上碗。根据当晚的梦境判断吉凶。第二天早上出去看坑,若米粒仍保持原位,就可以建房。

从官方名录看瑶族的来源与各地方支系

在《越南民族成分名录》中,瑶族是一个拥有众多地方支系的民族。重要的是要分清:Dao Đỏ、Dao Quần Trắng、Dao Thanh Y等支系是同一瑶族内部的地方支系,而非独立的民族。

这种分类与统计总局1979年3月2日第121-TCTK/PPCĐ号决定一致,据此越南恰好有54个民族。Mán、Động、Trại、Dìu、Miền、Kiềm、Kìm Mùn等名称是历史上曾用来指称瑶族的别称。

了解瑶族时需要注意的几点

关于瑶族人口的信息在各次调查之间有所不同。据2009年人口与住房总调查,瑶族人口为751,067人。据2019年4月1日53个少数民族调查,这一数字为891,151人。差异反映了自然增长和调查方法的不同。

在了解瑶族习俗时,需要注意资料中的描述通常基于某些地方或某些具体支系的记录。不应把所提及的全部习俗都套用于所有地域的所有瑶族支系,因为各支系与各地区在文化实践上存在差异。

常见问题

瑶族有多少人,住在哪里?

据2019年4月1日53个少数民族调查,瑶族人口为891,151人。瑶族主要居住在北部各省的半山腰地带,如Hà Giang、Tuyên Quang、Lào Cai、Yên Bái、Cao Bằng、Lạng Sơn、Lai Châu、Sơn La、Thanh Hoá、Quảng Ninh、Hoà Bình。

瑶族的度戒礼是什么?

度戒礼是瑶族成年男子的传统仪式。这一仪式既带有道教性质,又保留了古代成丁礼的痕迹。按传统,所有成年男子都必须经过这一仪式。

瑶族祭祀什么?

瑶族既信奉原始信仰和农事仪式,又深受儒教、佛教,尤其是道教的影响。盘王被视为瑶族的始祖,因此与各家祖先一同受祭。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Trung tâm Chuyển đổi số, Bộ Dân tộc và Tôn giáo
  2. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
  3. Báo Tin tức, Dân tộc miền núi

这些对你有用吗?

#dântộcDao#54dântộcViệtNam#ngữhệHmông-Dao#lễcấpsắc#vănhoádântộc