Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

少数民族信仰

岱依族的信仰与节庆:天曲、天琴与隆通节

分享:
Nhà sàn gỗ truyền thống ở vùng núi phía Bắc
TL;DR: 岱依族是越南人口最多的少数民族,主要聚居在东北各省如高平、谅山、宣光。他们的精神生活与天曲仪式紧密相连,这是一种边弹天琴边唱述上天旅程以祈求平安、丰收的仪式,2019年被联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录。初春的隆通节(下田节)是社区共同祈求风调雨顺、新一季丰收的时机。

岱依族在越南民族图景中的位置

岱依族是越南人口最多的少数民族,集中居住在高平、谅山、宣光、北件、太原、河江等东北山区省份。岱依族在河谷与沿江地带定居历史悠久,发展了与万物有灵信仰、祖先崇拜以及名为天曲(Then)的独特精神仪式体系密切相连的稻作农业文化。

天曲是什么?

在天曲的岱依语中,Then 源自「天」字,意为上天。岱依族认为天曲是神仙传下的歌调,由天师(thầy Then,或称天婆)在祭祀仪式中使用,他们是人与天界之间的中介。一首天曲的内容通常是一部长歌,讲述阴兵队伍骑马翻山越岭上到天庭,向玉皇和各位神灵禀报,请求为家主解决人间事务,可能是求平安、解厄、招魂、祈求丰收,或为乔迁、婚礼的家庭祝福。

天曲不仅是表演音乐,而是一套完整的精神仪式,结合歌唱、舞蹈、说唱以及摇铃串、扇子、剑等仪式道具。天曲的实践者(天师)必须经过学习过程,由前辈师父「授箓」后才能为社区主持仪式。2019年12月12日,联合国教科文组织正式将「越南岱依族、侬族、泰族的天曲实践」列入人类非物质文化遗产代表作名录,认可了这一融合文学、音乐、舞蹈和民间说唱的综合艺术形式的价值。

天琴在天曲中扮演什么角色?

天曲与天琴(tính tẩu)密不可分,这是一种弹拨弦乐器,琴身用干葫芦壳制成,琴颈较长,通常有两到三根弦。天琴的音色低沉温暖、圆润流畅,被视为引领天曲歌声飞向神圣境界的媒介。对岱依族而言,天琴声不仅是伴奏,还具有仪式功能:它为天曲队伍在精神旅程中穿梭各界「开路」。除了在仪式中的作用,天琴如今也广泛用于社区文艺活动、各民族文化交流演出,成为越北地区岱依族、侬族文化的识别象征。

天曲根据目的有多种类型:求安天曲、求季天曲、治病天曲、丧葬天曲等,每种都有各自的曲调、唱词和仪式程序,反映了岱依族精神世界和宇宙观的丰富性,其中人、自然与神灵在和谐的秩序中紧密相连。

隆通节是什么?

如果说天曲是日常生活中连接人与上天的纽带,那么隆通节就是岱依族一年中最大的社区节庆,通常在初春举行(视地方而定,从农历正月初四到正月底)。「Lồng Tồng」在岱依语中意为「下田」,标志着春节假期后新一季农业生产的开始。

节庆包括两部分:仪式部分和娱乐部分。仪式的核心是籍田礼,村中有威望的人(通常是村老或受村民信任的人)在田里象征性地犁出第一道犁沟,播下第一季的种子,同时献上祭品祭祀农神、土地神、山神、河神,祈求风调雨顺、庄稼茂盛、村寨丰足。祭品盘通常有五色糯米饭、白切鸡、粽子、糍粑、酒和当地特产,摆放讲究,体现村民的诚意与富足。

娱乐部分热闹非凡,有系列民间游戏:抛绣球(具有求缘、求季意义的游戏,玩家将绣球抛过高处的圆环)、拔河、推棍、跳麻袋、采草比赛、蒙眼捉鸭,以及天曲演唱、青年男女对唱等节目。这也是各村青年男女相遇交流的时机,不少情侣就是在与节庆相关的爱情集市上结缘的。

岱依族信仰在当代生活中的意义是什么?

如今,天曲实践和隆通节不仅保留在东北村寨岱依族社区的精神生活中,还被许多地方复原,组织成文化旅游活动,吸引国内外游客。联合国教科文组织将天曲列入名录,是政府和社区更加重视保护工作、向年轻一代传承的重要动力,而年轻一代正面临城市化和生活方式改变带来的失传风险。高平、谅山、宣光的许多年老天曲艺人至今仍孜孜不倦地开设天琴、天曲传习班,让这一精神与艺术之源在今日岱依族生活中继续流淌。

常见问题

岱依族的天曲在精神生活中有什么意义?

天曲是一种精神仪式,天师在其中扮演中介角色,唱述上到天庭的旅程,祈求神灵解决人间事务,如求平安、解厄、求季或祝福家庭。这不仅是表演艺术,而是一种完整的行仪形式。

隆通节在什么时候、在哪里举办?

节庆通常在初春举行,即农历正月期间,在高平、谅山、宣光、北件等东北地区的岱依族、侬族村寨举办,标志着一年中新农业生产季的开始。

天曲实践是否获得联合国教科文组织认可?

是的。2019年12月12日,联合国教科文组织将「越南岱依族、侬族、泰族的天曲实践」列入人类非物质文化遗产代表作名录。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Hát then – Wikipedia tiếng Việt
  2. Thực hành Then của người Tày, Nùng, Thái - Điệu hát từ tâm linh - VietnamPlus
  3. Lễ hội Lồng Tông - Ngày hội xuống đồng của dân tộc Tày tại Tuyên Quang - Nhân Dân
  4. Di sản Thực hành Then của người Tày, Nùng, Thái: Liên kết và lan tỏa - VOV
  5. Ngô Đức Thịnh, Đạo Mẫu Việt Nam

Was this useful to you?

#岱依族#天曲#天琴#隆通节#少数民族