Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

越南各民族

山由族(Sán Dìu):居住地、语言、祭祀习俗与主要节庆

分享:
Dân tộc Sán Dìu: nơi cư trú, tiếng nói, tập tục thờ cúng và lễ hội chính

Ảnh: Wikimedia Commons (Public Domain/CC0)

TL;DR: 山由族(Sán Dìu)是越南54个民族之一,自称San Déo Nhín,说属汉藏语系的汉语广东方言,集中居住在红河左岸以东的北部中游地区。传统神台通常设三个香炉,分别供奉祖先、法师和灶君,此外还在庙里祭土神、在亭里祭城隍。文化生活与soọng cô对唱及人生礼仪紧密相连,如婚礼中的开花酒礼、下葬时绕墓穴爬行等习俗。

山由族是谁?他们的名称从何而来?

山由族(Sán Dìu)是越南获得公认的54个民族之一,自称San Déo Nhín,意为“山瑶人”。其他被记录的名称包括Trại、Trại Đất、Sán Dợo、Mán Quần Cộc、Mán Váy Xẻ。据2019年4月1日53个少数民族调查数据,山由族人口为183,004人;此前2009年人口与住房总调查记录为146,821人。

关于起源,现有资料均记载山由族迁入越南约300年。这是各参考来源一致的信息,在时间节点上没有明显差异。

在《越南民族成分名录》中,山由族被列为独立民族,而非其他民族的地方分支或支系。Trại、Mán Quần Cộc、Mán Váy Xẻ等名称是曾在书面和生活中流通的其他叫法,现记录在案以供识别。

山由族住在哪里?

山由族集中居住在北部中游地区,即红河左岸以东的区域。据政府名录,居住地包括广宁、河北、海兴、北太、永富、宣光。

就居住形式而言,山由族的村寨被描述为类似京族村庄,有竹篱环绕,房屋之间通常有墙或篱笆。常见住房是夯土墙或木板墙的土房。这种居住形式与中游地区的地形相适应,那里土质坚硬、多砾石。

需要注意的是,行政资料中对居住地的描述通常使用公布时的行政单位名称。河北、海兴、北太、永富等名称是旧省份,现已调整地界。查阅时应与现行行政地图对照,以确定准确区域。

山由族的语言属于哪个语系?

山由族说汉语广东方言,属汉藏语系。这是三份民族资料一致记载的信息。

关于文字,过去山由族青年常学汉字以做法师。据资料记载,如今识汉字者已极少。这是了解古代礼仪文本传承与保护能力时值得注意的一点。

确定汉藏语系有助于将山由语与该地区其他语系的语言区分开来。但需分清:山由族使用的汉语广东方言既不等同于普通话,也不等同于中国现用的现代粤语。

山由族的祭祀习俗有什么特别之处?

山由族的神台上通常放置三个香炉,分别供奉祖先、法师和灶君。若家主尚未受封敕,神台只有两个香炉。刚去世尚未做完丧事的人也被放上香炉,但位置较低。此外,山由族还在庙里祭土神、在亭里祭城隍。

值得注意的是,两个香炉与三个香炉之分与家主受封敕的状态相关。这是信仰实践中的一种分层机制,反映了法师和封敕体系在社群精神生活中的作用。

山由族法师的工具被记录包括案、令牌、经书、号角和阴阳牌。经书的存在表明山由族礼仪与汉字文本相关,这也解释了为何过去学汉字与做法师的目的相关联。

山由族的主要节庆与人生礼仪

据资料,山由族有男女对唱,称为soọng cô,通常在夜间唱,有的对唱持续多夜。这是与人生礼仪并行记录的民族民间文艺活动。

关于节庆,山由族与该地区许多民族一样有各种春节日。冬至节另含祈求子孙满堂之意。相关习俗被记录:结婚已久而未生育者,过完年后妻子回娘家住,丈夫请媒人来说亲,之后像娶新妇一样再办婚礼。

关于婚事,男女自由恋爱,但结为夫妻还取决于命运和父母的决定。婚礼包括多项礼仪,最值得注意的是新娘回夫家前一天在女方家举行的开花酒礼。此礼中,人们取一瓶酒和一个盘子,盘上垫两张剪纸花,白纸在下、红纸在上,盘上放两个煮鸡蛋,用红线串起,每个蛋旁绑两枚铜钱。祭拜后剥蛋取蛋黄与酒调和,供众人饮以祝贺新娘新郎的幸福。

关于丧葬,下葬时子女须从棺材脚方向绕墓穴口爬一圈。儿子从左往右爬,女儿从右往左爬,边爬边推土填穴。起身时每人抓一把土,飞快跑回家放进牛栏、猪栏,寓意让家畜繁衍。接着跑进屋坐在谷桶里,认为谁沾的谷多谁幸运。最后每人自撕一块煮鸡肉吃,最先到者得鸡冠,其次得头、颈、翅。坟墓为平顶,盖树叶。改葬时,骨骸按坐姿放入陶罐或瓮中,若未择得吉日则暂葬于山脚或田埂。

关于新居,每当有人建房,族中、村中人自发前来帮忙,主人无需邀请。入新居礼中,主人请族中长者带火、槟榔瓶和少许种子进屋。

山由族礼仪对照表

礼仪时间主要特点被记录的含义
开花酒在女方家,新娘回夫家前一天酒瓶、垫白下红上剪纸花的盘子、两个串红线煮蛋、每蛋旁绑两枚铜钱;祭后剥蛋取蛋黄调酒饮以祝贺新娘新郎幸福
下葬安葬时儿子从左往右、女儿从右往左绕墓穴口爬,边爬边推土填穴送别仪式及子女与坟墓的连接
抓土跑回栏下葬后立即每人抓一把土,快跑回家放进牛栏、猪栏祈求家畜繁衍
坐谷桶回家后跑进屋,坐在谷桶里谁沾谷多谁幸运
分煮鸡肉丧礼末每人自撕一块煮鸡肉;最先到者得鸡冠,其次得头、颈、翅按幸运程度定次序
入新居建房完成后族中长者带火、槟榔瓶、少许种子进屋在新居开启生活
冬至节冬至节期间祈求子孙满堂;结婚久未生育者妻子回娘家,之后像娶新妇一样再婚求子

山由族的服饰与经济生活

山由族妇女的传统服装包括黑头巾、单层或双层长衫。若为双层,内层总是白色,外层为深蓝色且略长。配套有红色肚兜,白色、粉色或浅蓝色腰带,两片分离共一腰带的裙子,长过膝,深蓝色,深蓝色和白色绑腿。装饰品包括银项圈、手镯、耳环和银链。两片共一腰带缠绕的裙子被记录为山由族的文化特色。

男子穿着如京族:盘发缠巾或戴巾帽,深色长衫,白裤。

关于生产活动,山由族有水田但不多,以旱田耕作为主。除稻、玉米、薯、木薯外,还多种块茎作物。他们很早就懂得使用肥料。通过加装副犁头,他们的犁铧变得更耐用、锋利,更适合在坚硬多砾石的土地上耕作。

关于饮食,山由族以白米饭为主,掺加薯类。饭后常像侬族一样多喝一碗稀粥。

关于运输工具,除挑担外,山由族还使用拖车作为主要工具。拖车用竹、木制成,由牛拉,用于运输稻谷、柴火乃至肥料等一切物品。因无侧轮,拖车可在多种地形使用。

社会关系与历法概述

八月革命前,山由族地区的田地已私有化,社会已有明显阶级分化。地主和富农掌握大量田地,以分成收租、雇工和高利贷形式剥削劳动农民阶层。除政权机构外,各村还有由民选产生的村首管理公共事务。

山由族使用阴历。这是与该地区许多民族的共同点。

山由族在越南54个民族图景中

据1979年3月2日第121-TCTK/PPCĐ号决定,越南公认54个民族。其中京族占全国总人口85.4%以上;其余53个民族称为少数民族,约占全国总人口14.6%。山由族属于这53个少数民族之列。

少数民族遍布各地区,但主要居住在高山区、边境、偏远地区,集中于北部山区、西原、北中部和中部沿海、西南部的一些省份。山由族属于北部中游居住群体,不属高山区群体。

高棉、占、华等民族集中居住在平原和城市,其余少数民族主要居住在地形复杂、分割、交通困难的山区,受气候变化和自然灾害影响。这也是经济社会起点较低、物质和精神生活与全国平均水平仍有差距的地区。在此背景下,传统文化价值趋于淡化,记录、查阅各民族语言、祭祀习俗、人生礼仪等文化特征的工作,作为知识保存工作的一部分具有重要作用。

查阅山由族资料时需注意的几点

现有民族资料大多源自同一来源,后由各门户网站转载。因此,当看到不同网页对山由族的描述相同时,这通常反映的是转载同一来源,而非多个独立来源共同确认。

人口数据在不同调查时点有差异:2009年人口与住房总调查为146,821人,2019年4月1日53个少数民族调查为183,004人。引用时应写明调查年份和名称,以免混淆。

关于地名,河北、海兴、北太、永富等旧行政名录在现行行政单位体系中已不存在。读者在需确定具体区域时应与现行行政地图对照。

关于描述范围,资料对各民族习俗的呈现是整体概括性的。实际上,习俗可能因地方和居住群体而异。记录这种差异是必要的,避免对整个社群强加单一模式。

常见问题

山由族说什么语言?

山由族说汉语广东方言,属汉藏语系。过去青年常学汉字以做法师,但据资料记载,如今识汉字者已极少。

山由族的神台供奉谁?

神台上通常放置三个香炉,分别供奉祖先、法师和灶君。若家主尚未受封敕,则只有两个香炉。山由族还在庙里祭土神、在亭里祭城隍。

山由族的主要节庆和文艺活动是什么?

山由族有男女对唱,称为soọng cô,通常在夜间唱,有的对唱持续多夜。关于节庆,除与该地区许多民族一样的各种春节日外,冬至节还另含祈求子孙满堂之意。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Ủy ban Dân tộc (cema.gov.vn)
  2. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
  3. Dân tộc miền núi (dantocmiennui.baotintuc.vn)
  4. Báo Nhân Dân, Cộng đồng các dân tộc Việt Nam

这些对你有用吗?

#山由族#越南54个民族#少数民族#北部中游#soọngcô#祭祀习俗