Nhật Nguyệt

知识库 / 越南

传统节庆

占族人的Katê节(宁顺、平顺)

分享:
Lễ hội Katê của người Chăm (Ninh Thuận, Bình Thuận)

Ảnh: Không rõ tác giả, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

TL;DR: Katê是信奉婆罗门教的占族人一年中最大的节日,通常在占历7月(约公历9月底至10月初)举行。节日旨在缅怀神灵、祖先和占族国王,同时祈求丰收、家庭团聚并传承文化认同。2024年,该节日在宁顺和平顺隆重举办。

占族人的Katê节是什么?

Katê节(又称Kate、Katé)是信奉婆罗门教(Bà La Môn)的占族人(又称Chăm Ahier)一年中最大的传统节日。节日在宁顺和平顺两省举行,这里是占族人口最集中的地区。按占历,Katê在7月举行,即每年公历9月底至10月初。这是占族人缅怀神灵、祖先和民族有功之王的机会,同时祈求国泰民安、风调雨顺、五谷丰登。

Katê节的起源和意义是什么?

Katê节的历史起源

Katê源于占族人的婆罗门教信仰,这是大约在公元2至5世纪传入占婆王国的印度教的一个分支。历经多个世纪,节日已与本土信仰、祖先崇拜和民族英雄祭祀相融合。在占族人的意识中,Katê是连接人与神灵世界、现在与占婆王国辉煌过去的时机。

Katê节的文化和精神意义是什么?

Katê节承载着多层深刻意义:

  • 缅怀神灵和祖先:占族人相信,在这些日子里,Po Klong Garai、Po Rome等神灵和英雄国王会降临人间,见证子孙的虔诚。
  • 祈求丰收和感恩:在一季收成之后,他们感谢神灵赐予风调雨顺,同时祈求新的一年吉祥如意。
  • 凝聚社区:Katê是各地占族人回乡、家庭团聚、加深邻里情谊的时机。
  • 传承文化认同:通过仪式、服饰、饮食和民间游戏,占族文化认同代代相传。

Katê节何时何地举行?

Katê节的举办时间

Katê节通常持续3天,从占历7月初一到初三。不过,根据年份不同,占历与公历可能相差10至20天。例如,2024年,节日于公历10月2日至4日在宁顺和平顺举行。大部分重要仪式在Po Klong Garai塔(宁顺)、Po Sah Inu塔(平顺)和Po Rome塔(宁顺)等古塔举行。

Katê节的主要举办地点

在宁顺,节日在3个主要塔群举行:

  • Po Klong Garai塔(潘郎):祭祀占族国王Po Klong Garai,他治水有功,教导百姓农耕。
  • Po Rome塔(宁福):祭祀Po Rome国王,最后一位在农业方面有诸多改革的国王。
  • Po Sah Inu塔(潘切,平顺):祭祀Po Sah Inu公主,Po Klong Garai国王之女。

此外,美业村、文林村等占族村落也在社区文化馆或村亭举办节日活动。

Katê节的主要仪式有哪些?

开塔门仪式是什么?

在第一天的清晨,宗教神职人员(称为Ông từCả sư)与众多民众聚集在塔基。念诵祷文后,他们举行开塔门仪式,从等候室将神明的服饰迎入塔内。这一仪式意味着欢迎神灵回到社区之中。

浴神仪式(Mộc dục)是什么?

这是最重要的仪式。神职人员用香水(由各种香叶、香料煮成)擦拭塔内的神像或林伽-约尼。这一仪式表达虔诚,洗去旧年的不幸,迎接新年的吉祥。

为神明穿衣仪式

沐浴后,神像穿上由占族工匠亲手精心缝制、刺绣的新衣。主色调通常为白、红、黄,象征纯洁、权力和繁荣。

献祭仪式

民众向神明献上槟榔、酒、公鸡、羊肉、姜饼、米纸和各种水果等祭品。每件祭品都象征着主人的虔诚和愿望。

迎神仪式

在最后一天,神明被迎出塔外,绕村巡游,为乡亲赐福。迎神队伍有占族乐队(Ginăng鼓、Saranai唢呐)、身着传统服饰的占族姑娘和神职人员。之后,神明被迎回塔内,仪式部分结束。

Katê节的文化艺术活动

除了庄重的仪式部分,节日活动部分也热闹非凡,有许多独特活动:

  • 艺术表演:占族舞蹈(扇舞、顶水舞)、民歌演唱(Aday歌、Katê歌)在社区舞台上演。
  • 服饰展示:占族姑娘身着绚丽的传统服饰,再现占族文化之美。
  • 民间游戏:拔河、推杆、跳袋、烹饪比赛、民间糕点制作比赛。
  • 美食推介:姜饼、烤米纸、竹筒饭、竿酒等特色美食在节日区域内售卖。
  • 手工艺集市:展示和销售Bàu Trúc陶器、美业锦缎、编织品。

Katê节的价值与保护工作

Katê节不仅是信仰活动,更是珍贵的非物质文化遗产。凭借巨大的历史、文化、艺术价值,该节日已被文化体育旅游部列入国家非物质文化遗产名录。地方政府和占族社区始终努力通过每年举办节日、结合社区旅游发展来保护和弘扬这些价值。

此外,研究人员也大力推进仪式、祷文、民歌的收集和资料化工作,以传授给年轻一代。当地学校也将介绍Katê节纳入课外课程,以提高学生对民族认同的认识。

结论

Katê节是占族人独特的文化之美,展现了精神深度和丰富的社区生活。每年成功举办节日不仅满足了民众的信仰需求,也为向国际友人宣传越南国家与人民形象作出贡献。

主题总览文章:越南传统节日有哪些类型?

常见问题

占族人的Katê节在什么时候举行?

Katê节通常在占历7月举行,对应每年公历9月底至10月初。节日持续3天,主要仪式在Po Klong Garai塔(宁顺)和Po Sah Inu塔(平顺)等塔举行。

Katê节的主要意义是什么?

Katê是占族人缅怀神灵、祖先和对民族有功的占族国王的时机,同时祈求丰收、感谢神灵并凝聚社区。这也是保护和向年轻一代传承占族文化认同的时刻。

Katê节的主要仪式有哪些?

主要仪式包括:开塔门仪式、浴神仪式(mộc dục)、为神明穿衣仪式、献祭仪式和迎神仪式。每个仪式都承载着深刻的精神意义,由占族宗教神职人员执行。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Sắp diễn ra lễ hội Katê của người Chăm ở Bình Thuận và Ninh Thuận
  2. Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục (1915)
  3. Toan Ánh, Nếp cũ - Hội hè đình đám

Was this useful to you?

#Katê节#占族人#宁顺#平顺#占族文化