知识库 / 越南

祖先崇拜

大祥忌(giỗ hết đại tường)供盘需要哪些祭品,除服仪式如何进行?

文化与信仰 风俗记录。

大祥忌(giỗ hết đại tường)供盘需要哪些祭品,除服仪式如何进行?

TL;DR: 大祥忌是两年丧期届满的忌礼,标志重丧服的解除。传统供盘通常有糯米饭、白切鸡、bánh chưng 或 bánh giầy、槟榔、香烛、纸钱,以及一碗扣饭加一个煮蛋。大祥之后约两个月,家人择日举行谈祭(đàm tế),此时才彻底除去丧服,改穿常服。

什么是大祥忌,与初忌有何不同?

大祥忌是两年丧期届满的忌礼,标志古礼丧期的最后阶段。按 Phan Kế Bính 在《越南风俗》(Việt Nam phong tục)中的记载,安葬之后,丧家依次经过各旬祭:终七旬(四十九日)、卒哭旬(百日),接着是小祥(初忌,一年)和大祥(忌满,两年)。初忌只是除去重丧服中较重的部分,如麻绳、孝杖、孝帽,但丧家在余下的时间里仍穿丧服。到了大祥,忌礼办得更为隆重,因为这是古礼三年丧制正式结束的节点。

Phan Kế Bính 明确记载,两年后的忌满称为大祥;此后两个月,人们择一日举行除服之礼,名为谈祭(đàm tế),那时丧服才被彻底收起,换上平日所穿的常服。可见大祥与谈祭是两个不同的节点:大祥是忌礼,谈祭才是真正的除服礼。

为什么必须过了大祥才除服?

在古礼观念中,三年丧期(按农历实际计为两年)是子女表达哀思的时间。除服不能在两年届满时立即进行,而须再等两个月,以清楚区分忌礼与除服礼。Phạm Đình Hổ 的《雨中随笔》(Vũ trung tùy bút,Nguyễn Hữu Tiến 译本)提到虞祭、服祭、大小祥祭、禫祭等礼,并清楚区分祭礼与日常供奉[1]。

大祥忌供盘包括哪些祭品?

大祥忌供盘并没有各家通用的固定配方。丰俭程度取决于家境与各地习俗。不过,从 Phan Kế Bính 的记载和仍在流传的习俗中,可以归纳出以下常见祭品。

供盘上的主要祭品

祭品含义与摆设方式
糯米饭、白切鸡供奉祖先的主盘,通常摆在供桌中央
bánh chưng 或 bánh giầy传统祭品,有的家庭用来馈赠宗亲与乡邻
扣饭与煮蛋Phan Kế Bính 记载,忌日无论大小,都必须有一碗扣饭上加一个煮蛋作为首项
槟榔、酒、茶与香烛一同供奉,表达诚心
纸钱在小祥、大祥期间焚烧;到禫祭之后的纸马才是真正供亡者使用的纸扎
香烛、花果整个仪式期间摆在祖先供桌上

关于纸扎,Phan Kế Bính 说纸扎通常做成亡者生前常用之物,如被褥、衣服、箱柜、盘碗,有的家庭置办纸扎花费到五七十、一两百银元。有的家庭在家焚烧纸扎,也有在寺里焚烧的,还有人组织做斋供奉三府,持续五七天,他也记录了这一点。

是否一定要办大席?

据 Phan Kế Bính 记载,丧家从入殓到谈祭要经过许多旬节,如成服日、发引日、三虞祭,以及大祥、小祥、初忌、忌满;富家隆重设祭,贫家只简单供奉;每个旬节都邀请宗亲、乡邻、宾客,并备 bánh giầy、bánh chưng 馈赠。可见席面规模取决于家庭条件,并无必须大办的硬性规定。

在 2013 年《宗教研究杂志》上,Đỗ Lan Hiền 的研究文章引用《礼记·祭统》篇的教导:子女在父母去世后须承担丧葬祭祀,但应简省,避免铺张;核心在于诚敬之心,而不在祭品。文章也指出,不少家庭因为担心后事牵连未来命运、听信术士、碍于乡俗、欠人情债,而被迫举行繁复昂贵的仪式。

供盘如何摆设,大祥礼的顺序如何?

大祥忌供盘的摆设基本与其他忌日相同,但气氛更为庄重,因为这是丧期届满之礼。顺序通常按以下步骤进行。

  • 忌日之前,家人整理供桌,擦拭香炉、牌位,准备祭品。
  • 前一日下午行常祭,次日才是正忌。Phan Kế Bính 在「忌日」一节中记下这一习俗:前一日下午行常祭,次日才是正忌。
  • 正日早晨,家主上香,向祖先与亡者祷告,献上祭品。
  • 祭毕,子孙团聚饮食。Phan Kế Bính 写道,远忌时人们备一只鸡、一板糯米饭或几盘菜,先祭祖先,随后子孙围坐共食。
  • 至于父母的忌日,习俗通常办得更为丰厚。

谈祭除服如何进行?

大祥之后两个月,家人择一日举行除服之礼,称为谈祭。此时,按 Phan Kế Bính 的记载,全部丧服才被除去,改穿各种常服。常见的顺序是:家主与丧眷先穿丧服在供桌前行礼,随后换上常服,焚烧纸钱,丧期至此结束。从此家庭恢复正常生活,不再遵守丧期中的种种禁忌。

在《雨中随笔》中,Phạm Đình Hổ 讨论了二拜与四拜之礼,并提出看法:古时丧礼,从父母刚去世到送葬下葬,都行二拜而不使用祭文;换句话说,人们守着子女侍奉父母的规矩,以侍奉生者的礼仪相待,因为不忍把至亲视为已逝之人[1]。他也批评成服之礼铺张设席、隆重祭祀,变成了喜庆聚会的习俗[1]。

为什么各地与各派之间存在差异?

各地之间,以及古礼与佛教礼仪的不同理解之间,存在明显差异。Phan Kế Bính 说焚烧纸钱的习俗通常在中元七月进行,但也有不少家庭在初忌和忌满之日焚烧。据 Trần Đình Hằng 2015 年发表在《宗教研究杂志》上关于纸钱渊源的研究文章,香炉必须长明不熄,这应从两方面理解:始终有人上香,以及忌日供盘齐备[2]。

Phạm Đình Hổ 清楚区分古礼与佛教之礼。按他的看法,七七旬(四十九日)、百日旬、告夏、奠夏、送夏、中元烧纸等礼都源自佛家之礼,而非古人之礼[1]。佛教之说认为,亡者每七日要在阎王殿前受一次审判[1]。

各派在哪些点上不一致?

各书在焚烧纸钱的时机和席面规模上并不一致。按 Phan Kế Bính 的记载,焚烧纸钱有的在家进行,有的在寺里进行,也有人组织做斋供奉三府达五七天。在民间观念上,Phạm Đình Hổ 视二拜为凶礼,而依据正和年间的会典,朝廷之礼也只有二拜[1]。可见即便在古代知识界中也有多种理解,本文以 Phan Kế Bính 与 Phạm Đình Hổ 的记载为主要参考来源。

Nhật Nguyệt 的建议:如何把大祥忌办得合乎礼道?

Nhật Nguyệt 的建议:不应把大祥忌变成席面竞赛。核心是对亡者的诚敬之心与子孙的团聚。若家境拮据,一碗扣饭加一个煮蛋、一炷香、一盏灯,也足以寄托追思。应当避免的是借贷大办席面,或相信供盘越高、席面越满就越能得到庇佑。按 Đỗ Lan Hiền 2013 年的研究文章,如果一个人父母在世时待之刻薄,父母去世后却大摆供盘、修坟建墓,只为操心自身未来的命运运数并掩人耳目,那么这种行为不是孝,而是不孝、不仁。

关于除服时机,若家庭遵循古礼,则在大祥之后两个月举行谈祭。若地方习俗有所不同,应征询族中年长者的意见以求一致,避免家庭内部争执。

关于大祥忌的常见误解

忌满是不是就是初忌再加一年?

不完全是。初忌(小祥)与忌满(大祥)在含义上是两个不同的礼。小祥标志除去重丧服,但丧家仍穿丧服。大祥才是两年丧期届满的节点,此后两个月才举行谈祭以彻底除去丧服。

是不是办大席就算有孝?

不是。按 Đỗ Lan Hiền(2013)所述,《礼记·祭统》篇中引孔子之言,诚敬之心才是关键,并非靠祭品才能成事。文章也批评了不少家庭因担心未来命运而举行繁复昂贵的仪式,甚至有家庭不得不卖掉园田,去填那些大吃大喝者的嘴和肚。

除服之后可以办婚礼、盖房子吗?

按古礼,谈祭之后家庭恢复正常生活,不再遵守丧期中的种种禁忌。不过,一些地方仍保留再避忌一段时间的习俗。这属于民间观念,古礼中并无强制规定。

这些对你有用吗?

分享:

常见问题

大祥忌在什么时候举行?

大祥忌在两年丧期届满时举行,即在小祥(初忌)之后一年。按 Phan Kế Bính 在《越南风俗》中的说法,两年忌满称为大祥。

大祥之后多久举行除服礼?

按 Phan Kế Bính 的记载,大祥之后两个月,家人择一日举行除服之礼,称为谈祭,那时才彻底除去丧服,改穿各种常服。

大祥忌供盘最低限度需要什么?

按 Phan Kế Bính 的记载,忌日无论大小,都必须有一碗扣饭上加一个煮蛋作为首项,以及香烛和诚敬之心。糯米饭、鸡、bánh chưng 等其他祭品视家境而定。

相关文章

相关查询工具

参考来源

  1. ↑ abcdefPhạm Đình Hổ và Nguyễn Hữu Tiến (dịch) (không rõ năm). Vũ trung tùy bút (bản dịch Nguyễn Hữu Tiến), Các đoạn bàn về lễ hai lạy, bốn lạy, lễ thành phục, lễ Phật giáo trong tang maThường xét tang lễ đời cổ, từ lúc cha mẹ mới mất cho đến lúc làm lễ cất đám đi chôn, đều dùng hai lạy, không làm văn tế.
  2. ↑Trần Đình Hằng (2015). Các yếu tố nguồn cội của vàng mã. Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 2 (140), 2015, tr. 93-101, Trang 5, đoạn về bát hương và chức năng hương hỏaBát hương phải luôn được cháy sáng, cần hiểu theo hai khía cạnh cụ thể lẫn biểu trưng: mãi có người thắp hương (đàn ông), mâm cúng kỵ giỗ đầy đủ (phụ nữ) xứng đáng.

延伸阅读

#GiỗHếtĐạiTường#MâmCúngGiỗHết#XảTang#ĐàmTế#TangLễNgườiViệt#ThờCúngTổTiên#PhanKếBính